Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
INHALTSVERZEICHNIS
Diese Montage- und Betriebsanleitung betrifft die MAGNA1.
Die Abschnitte 1 bis 5 enthalten Informationen, die für das
sichere Entpacken, Installieren und Inbetriebnehmen des Pro-
dukts erforderlich sind.
Die Abschnitte 6 bis 11 enthalten wichtige Informationen über das
Produkt sowie zum Service, zur Störungssuche und zur Entsor-
gung des Produkts.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Lesen Sie vor der Installation das vorliegende Doku-
ment sowie die Kurzanleitung sorgfältig durch. Die
Installation und der Betrieb müssen nach den örtli-
chen Vorschriften und den Regeln der Technik erfol-
gen.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und dar-
über, sowie von Personen mit verringerten physi-
schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen, benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Erlauben Sie niemals Kindern, mit dem Produkt zu
spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von
Kindern oder Personen mit eingeschrankten körperli-
chen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
durchgefuhrt werden, wenn sie dabei nicht entspre-
chend beaufsichtigt werden.
2
1. Allgemeine Hinweise
1.1 Verwendete Symbole
GEFAHR
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, wenn sie
nicht vermieden wird, zu ernsthaften Personenschä-
den oder Todesfällen führen wird.
WARNUNG
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, wenn sie
nicht vermieden wird, zu ernsthaften Personenschä-
Seite
den oder Todesfällen führen kann.
2
2
VORSICHT
2
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, wenn sie
3
nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschwe-
3
ren Personenschäden führen kann.
3
Der zu den Warnsymbolen GEFAHR, WARNUNG und VOR-
4
SICHT gehörende Text ist folgendermaßen strukturiert:
4
4
SIGNALWORT
4
Beschreibung der Gefahr
5
Folgen bei Nichtbeachtung des Warnhinweises.
8
- Maßnahmen zum Vermeiden der Gefahr.
11
11
Ein blauer oder grauer Kreis mit einem weißen grafi-
11
schen Symbol weist darauf hin, dass eine Maß-
nahme ergriffen werden muss.
12
12
12
Ein roter oder grauer Kreis mit einem diagonal ver-
13
laufenden Balken (ggf. mit einem schwarzen grafi-
13
schen Symbol) weist daraufhin, dass eine Maß-
13
nahme ergriffen werden muss oder dass Handlungen
unterlassen werden müssen.
14
15
16
Ein Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise kann
17
Fehlfunktionen oder Sachschäden zur Folge haben.
17
17
18
18
Hinweise oder Anweisungen, die die Arbeit erleich-
18
tern und einen sicheren Betrieb gewährleisten.
19
19
19
1.2 Sicherheitszeichen auf der Pumpe
19
19
20
Überprüfen Sie die Position des Spannbands, bevor
Sie es festziehen. Eine falsche Position des Spann-
20
bands verursacht Leckagen aus der Pumpe und
beschädigt die hydraulischen Teile des Pumpen-
kopfs.
Setzen Sie die Schraube zum Befestigen des Spann-
bands ein und ziehen Sie sie mit 8 Nm ± 1 Nm fest.
Auch wenn Wasser aus dem Spannband tropft, darf
kein größeres Anzugsmoment als vorgegeben ver-
wendet werden. Das kondensierte Wasser kommt
sehr wahrscheinlich aus der Entleerungsöffnung
unter dem Spannband.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
