Wassergekühlte Geräte - Lennox BALTIC Installations-Und Betriebsanleitungen

WASSERGEKÜHLTE GERÄTE
WASSERQUELLE NUR WÄRMEPUMPE
Kaltwasseranschlüsse
Die Wasserumlaufpumpe wird am besten in der Aufwärtsströmung installiert, so dass der Verdampfer/Kondensator unter positivem
Druck steht. Die Wasserein- und -auslassanschlüsse sind in der dem Gerät bzw. der Verkaufsbroschüre beliegenden Zeichnung
angegeben.
Die an die Maschine angeschlossenen Wasserrohre dürfen keinerlei radiale oder axiale Kräfte und auch keine Vibrationen auf die
Wärmetauscher übertragen.
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden nicht abschließenden Empfehlungen:
• Achten Sie auf die Wasserein- und Wasserauslassanschlüsse, die auf der Maschine dargestellt sind.
• Installieren Sie an allen Scheitelpunkten des Kreislaufs manuelle oder automatische Luftablassventile.
• Ein Sicherheitsventil sowie einen Ausgleichstank installieren, um den Druck im Kreislauf konstant zu halten.
• Bringen Sie sowohl an den Wasserein- als auch an den Wasserauslässen Thermometer an.
• Installieren Sie Abläufe an allen Tiefpunkten, damit der gesamte Kreislauf entleert werden kann.
• Installieren Sie Absperrventile in der Nähe der Wasserein- und –auslassanschlüsse, die bei der Wartung gut zugänglich sind.
• Verwenden Sie flexible Anschlüsse, um die Vibrationsübertragung zu minimieren.
• Isolieren Sie nach der Leckprüfung sämtliche Rohre, um Wärmelecks zu vermindern und die Kondensation zu verhindern.
• Falls sich die externen Wasserrohre in einer Umgebung befinden, in der die Temperatur wahrscheinlich unter 0 °C fallen wird,
isolieren Sie die Rohre und installieren Sie eine elektrische Heizung.
• Achten Sie auf eine durchgängige Erdung
Ein Ablaufstutzen befindet sich an der Verdampferunterseite. Dort kann ein Ablaufrohr angeschlossen werden, um das
Verdampferwasser für Servicearbeiten oder für die Stilllegung außerhalb der Saison abzulassen.
Bei den Anschlüssen am Ein- und Auslass handelt es sich um Victaulic-Anschlüsse.
Wasseranalyse
Das Wasser muss analysiert werden; der installierte Wasserkreislauf muss alle für die Wasserbehandlung notwendigen Elemente
enthalten: Filter, Additive, Zwischenaustauscher, Entflüftungsventil, Entlüftungen, Absperrventile usw. je nach Ergebnis der
Wasseranalyse.
Wir raten von einem Betrieb der Maschinen mit offenen Kreisläufen, was zu Problemen mit
!
Sauerstoffeinträgen führen kann, und vom einem Betrieb mit unbehandeltem Grundwasser ab.
Die Verwendung von unbehandeltem oder nicht optimal behandeltem Wasser kann zu Ablagerungen von Kalk, Algen und Schlamm
führen und Korrosion und Erosion verursachen. Es ist ratsam, einen qualifizierten Fachmann für die Wasseraufbereitung
hinzuzuziehen, um die Art der Aufbereitung zu bestimmen. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die durch die
Verwendung von unbehandeltem oder nicht optimal behandeltem Wasser, Salzwasser oder Sole auftreten.
Nachfolgend unsere nicht abschließenden Empfehlungen als Richtgrößen:
• Keine NH4+ Ammonium-Ionen im Wasser, diese sind sehr schädlich für Kupfer. <10mg/l
• Cl- Chlorid-Ionen sind schädlich für Kupfer. Es besteht das Risiko von Perforierungen durch das Durchrosten. < 10 mg/l.
• SO42- Sulfat-Ionen können zum Durchrosten führen.< 30 mg/l.
• Keine Fluorid-Ionen (<0,1 mg/l).
• Keine Fe2+ und Fe3+ Ionen mit gelöstem Sauerstoff. Gelöstes Eisen < 5 mg/l mit gelöstem Sauerstoff < 5 mg/l. Ein Gehalt über
diesen Werten führt zur Korrosion von Stahl, die eine Korrosion von Kupferteilen und der Eisen-Ablagerung herbeiführen kann –
dies ist hauptsächlich bei Rohrbündelwärmetauschern der Fall.
• Gelöstes Silikon: Silikon ist ein saures Element von Wasser und kann zu einem Korrosionsrisiko führen. Gehalt < 1 mg/l.
• Wasserhärte: TH >2.8 K. Werte zwischen 10 und 25 sind zu empfehlen. Dies erleichtert die Ablagerung von Kalk, die die
Korrosion von Kupfer vermindert. Zu hohe TH-Werte können im Laufe der Zeit zur Verstopfung von Rohren führen.
• TAC< 100.
• Gelöster Sauerstoff: Jede plötzliche Änderung des Sauerstoffgehalts im Wasser ist zu vermeiden. Es ist ebenso schädlich, den
Sauerstoffgehalt durch Zugabe von Inertgas zu vermindern, wie diesen durch Zugabe von reinem Sauerstoff zu erhöhen. Eine
Schwankung des Sauerstoffgehalts führt zu einer Destabilisierung der Kupferhydroxide und zu einer Vergrößerung der Partikel.
• Spezifischer Widerstand – elektrische Leitfähigkeit: Je höher der spezifische Widerstand, desto langsamer schreitet die
Korrosion voran. Werte über 3000 Ohm/cm sind wünschenswert. Eine neutrale Umgebung begünstigt maximale spezifische
Widerstandswerte. Im Hinblick auf die elektrische Leitfähigkeit sind Werte in einer Größenordnung von 200-6000 S/cm
empfehlenswert.
• pH: pH neutral bei 20°C (7 < pH < 8)
Falls der Wasserkreislauf für einen Zeitraum von über einem Monat entleert werden muss, ist dieser mit Stickstoff zu befüllen,
um das Risiko der Korrosion infolge von Belüftungsschwankungen zu vermeiden.
BALTIC-IOM-1711-G -25-