Herunterladen Diese Seite drucken
Castolin Eutectic GAP E 12N Betriebsanleitung

Castolin Eutectic GAP E 12N Betriebsanleitung

Pta-handbrenner zum plasma-schweissen

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PTA-Handbrenner
PTA Hand-Held Torch
PTA Torche Manuelle
GAP E 12N
zum Plasma-Schweißen
for Plasma Welding
pour Rechargement par Plasma Transféré
BETRIEBSANLEITUNG / ERSATZTEILLISTE
OPERATING MANUAL / SPARE PARTS LIST
MANUEL D'UTILISATION / LISTE DE PIÈCES
DE RECHANGE
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Castolin Eutectic GAP E 12N

  • Seite 1 PTA-Handbrenner PTA Hand-Held Torch PTA Torche Manuelle GAP E 12N zum Plasma-Schweißen for Plasma Welding pour Rechargement par Plasma Transféré BETRIEBSANLEITUNG / ERSATZTEILLISTE † OPERATING MANUAL / SPARE PARTS LIST † MANUEL D’UTILISATION / LISTE DE PIÈCES † DE RECHANGE...
  • Seite 2 Allgemeine Beschreibung Angaben zur Brennerkühlung Der wassergekühlte, leichte Handbrenner ist sowohl Kühlart: wassergekühlt mit zum Beschichten als auch zum Verbindungsschweißen Additiven geeignet. (Art.-Nr. 400874) Der Brenner wird über das Schlauchpaket versorgt mit: max.Vorlauftemperatur: 45°C Pilotstrom mit überlagerter HF-Zündung min. DurchÀ uss: 0,5 l/min Plasmagas Eingangsdruck:...
  • Seite 3 Zerlegen und Montieren des Brenners Stellen Sie sicher, dass der Brenner spannungslos ist, bevor Sie die Wolframelektrode auswechseln oder den Brenner zerlegen. Der Anschliff der Elektrode zum Gleich- und Wechselstromschweißen nach dem square- 1. Stecken Sie die Wolframelektrode mit wave-Prinzip geschieht gemäß Abb. 2. dem stumpfen Ende ca.
  • Seite 4: Technical Data

    Torch Cooling General Description Type of cooling: water cooled with The lightweight, water-cooled, hand-held torch is suitable additives for both coating and joint welding. (item no. 400874) The torch is supplied with the following through the hose Max. À ow temperature: 45 °C assembly: Min À...
  • Seite 5 Ensure that the torch is disconnected from the power Dismantling and Assembling the supply before changing the tungsten electrode or dis- Torch mantling the torch. The electrode is ground as shown in Fig. 2 for d.c. and a.c. welding according to the square wave principle.
  • Seite 6 Castolin France S.A. Mittlerer- und Ferner-Osten, Afrika Gutenbergstraße 10 Burnt Meadow Road Av. du Québec BP 325 Castolin Eutectic International S.A. D-65830 Kriftel Redditch, Worcs. B98 9NZ F-91958 Courtabæf CEDEX Case Postale 360 Tel. 0 61 92 / 4 03 - 0 Tel.