Hand Washing Of Rapid Cappuccino System Nettoyage À La Main Du Rapid Cappuccino System - DeLonghi Nespresso LATTISSIMA ONE Bedienungsanleitung

Hand washing of Rapid Cappuccino System
EN
FR
Nettoyage à la main du Rapid Cappuccino System
When a dishwasher is not available, the Rapid Cappuccino System components can be washed by hand. The procedure must be performed after each use.
Si vous ne possédez pas de lave-vaisselle, vous pouvez laver les composants du Rapid Cappuccino System à la main. Pensez à effectuer cette opération après chaque utilisation.
Disassemble the Rapid Cappuccino System. Refer
1.
to section "Assembling / Disassembling of Rapid
Cappuccino System". Rinse away carefully any milk
residue with hot potable water (40°C / 104°F).
Démontez le Rapid Cappuccino System. Consultez la
section «Montage / Démontage du Rapid Cappuccino
System». Rincez soigneusement les différents
composants à l'eau chaude en veillant à retirer les
traces de lait (40 °C).
Clean the interior of the milk tank with mild / soft
3.
detergent and rinse with hot potable water
(40°C / 104°F). Do not use abrasive material that might
damage the surface of the equipment.
* Ensure air inlet is clean.
Nettoyez l'intérieur du réservoir de lait avec un
détergent doux, puis rincez à l'eau chaude (40 °C).
N'utilisez pas de produits abrasifs susceptibles
d'endommager la surface des pièces.
* Veillez à ce que l'arrivée d'air soit propre.
20
Soak all components in with hot potable water
2.
(40°C / 104°F) together with mild / soft detergent for at least
30 minutes and rinse thoroughly with hot potable water
(40°C / 104°F). Do not use odor mild / soft detergents.
Faites tremper tous les éléments dans de l'eau chaude
(40 °C) avec un détergent doux pendant au moins
30 minutes, puis rincez abondamment sous l'eau chaude
(40 °C). N'utilisez pas de détergents doux odorants.
Dry all parts with a fresh and clean towel, cloth or
4.
paper and reassemble.
Séchez toutes les pièces à l'aide d'une serviette, d'un
chiffon ou de papier absorbant propre et doux, puis
assemblez-les de nouveau.
*
> 30 min