Werbung
cZ
sk
2. Montáž dětské sedačky se systémem
ISOFIX
2.1 Montáž RECARO SmartClick
Nasaďte krytky přes štěrbinu v čalounění
mezi zádovou opěrkou a sedákem na úchyty
systému Isofix. Dbejte na to, aby otevřená
boční strana směřovala nahoru. Toto
není třeba, jestliže je vaše vozidlo těmito
krytkamivybaveno už napevno.
2. Montáž detskej sedačky pomocou
ISOFIX
2.1 Montáž RECARO SmartClick
Nasaďte spojky cez štrbinu v čalúnení medzi
chrbtovou opierkou a sedákom na strmene
systému Isofix. Dbajte na to, aby otvorená
bočná strana smerovala nahor. Toto nie je
potrebné, ak má vozidlo takéto spojky už
pevne nainštalované.
Nejprve odklopte opěrnou nohu.
Pozor: Opěrná noha musí být vždy odklope-
ná.
Najskôr vyklopte podpernú nohu.
Pozor: Podperná noha musí byť vždy
vyklopená.
ua
ee
2. Встановлення дитячого сидіння з
системою ISOFIX
2.1 Встановлення RECARO SmartClick
Встановіть допоміжні напрямні
пристосування через проріз в оббивці
спинки, і сидіння – на скоби Isofix. Стежте
за тим, щоб відкрита бічна поверхня
розташовувалася зверху. Виконання даної
операції не потрібне за наявності у Вашому
автомобілі заздалегідь встановлених
допоміжних напрямних пристосувань.
2. Turvatooli paigaldamine Isofix
kinnitustega
2.1 RECARO kinnituse paigaldamine
Lükake paigalduskinnitused seljatoe ja istme
polstris olevatest piludest läbi ning kinnitage
Isofix klambrid. Jälgige, et avatud pool on
suunaga üles. Antud samm ei ole vajalik, kui
kinnitused on püsivalt joonisel kujutatud viisil
teie autosse paigaldatud.
Перш за все, розкладіть опорну ніжку.
Увага: опорна ніжка завжди має бути
розкладена.
Avage tugijalg.
HOIATUS! Tugijalg tuleb alati avada!
113
Werbung
Kapitel
