Seite 1
PRIMERGY PRIMERGY RX200 Serversystem Betriebsanleitung Xenia Fierley Fujitsu Siemens Computers GmbH München 81730 Munich e-mail: email: manuals@fujitsu-siemens.com Tel.: (089) 61001157 Fax: (++49) 700 / 372 00000 Sprachen: De Ausgabe April 2004...
Seite 2
Kritik… Anregungen… Korrekturen… Die Redaktion ist interessiert an Ihren Kommentaren zu diesem Handbuch. Ihre Rückmeldungen helfen uns, die Dokumentation zu optimieren und auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse abzustimmen. Für Ihre Kommentare stehen Ihnen Fax-Formulare auf den letzten Seiten dieses Handbuchs zur Verfügung. Dort finden Sie auch die Adressen der zuständigen Redaktion.
Web-Applikationen und ist als E-Mail Server, Terminal Server und gene- reller Applikationsserver in multi-tier Konfigurationen universell einsetzbar. Der PRIMERGY RX200 Server bietet ein hohes Maß an Datensicherheit und Verfügbarkeit durch hochentwickelte Hardware- und Software-Komponenten: Bis zu 2 Intel® Xeon™ Prozessoren, bis zu 12 GB ECC DDR-SDRAM Haupt- speicher und max.
Seite 6
Bereiche Hardware und Datenübertragung notwendig, ebenso wie Grundkenntnisse des verwendeten Betriebssystems. Zusätzliche Dokumentation des Servers Die PRIMERGY RX200 Dokumentation besteht aus folgenden zusätzlichen Handbüchern: – „Sicherheit und Ergonomie“ (Druckexemplar welches immer mitgeliefert wird, sowie als PDF-Datei verfügbar auf der mitgelieferten ServerBooks-CD) –...
Einleitung Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale Systembaugruppe Die Leistungsmerkmale der Systembaugruppe (D1570) entnehmen Sie bitte dem technischen Handbuch der Systembaugruppe für die Hardware und der Beschreibung „D1570 Setup Utility for RX200“ (siehe „Literatur“ auf Seite 71). Festplattenlaufwerke Der Server kann bis zu drei ULTRA 320-SCSI Festplattenlaufwerk-Module auf- nehmen.
Seite 8
Leistungsmerkmale Einleitung ein RAID-5 oder RAID-50 zu konfigurieren. Der ZCR-Controller nutzt beide Kanäle des Onboard ULTRA 320 SCSI Controller mittels einer speziell auf der Systembaugruppe integrierten Logik. Bedienbare Laufwerke/Komponenten Es stehen zwei Einbauplätze zur Verfügung: – ein Einbauplatz bestückt mit einem 3,5 Zoll slimline Diskettenlaufwerk (1,44 MB) –...
Seite 9
Einleitung Leistungsmerkmale Der Onboard SCSI RAID-Controller unterstützt RAID-Level 0, 1, und 10 und erhöht die Verfügbarkeit des Systems. Zusätzliche Sicherheit bieten die Hot- Swap HDD-Module. Server Management Das Server Management wird mit Hilfe der mitgelieferten Software ServerView und der PDA-Technologie (Prefailure Detection and Analysing) realisiert. PDA meldet dem Systemverwalter frühzeitig drohende Systemfehler oder Überlas- tungen, sodass vorbeugend darauf reagiert werden kann.
Seite 10
Das mit den Fujitsu Siemens Computers-Utilities gelieferte Flash-EPROM-Pro- gramm unterstützt ein schnelles BIOS-Update. Mit dem optionalen Remote Test- und Diagnosesystem RemoteView kann der PRIMERGY RX200 Server auch aus der Ferne (Remote) gewartet werden. Dadurch werden Remote-Diagnose zur Systemanalyse, Remote-Konfiguration und ein Remote-Restart auch bei Ausfall des Betriebssystems oder Auftreten von Hardware-Fehlern ermöglicht.
Einleitung Darstellungsmittel Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet: kennzeichnet Befehle, Menüpunkte oder Software-Pro- Kursive Schrift gramm. „Anführungszeichen“ kennzeichnen Kapitelnamen und Begriffe, die hervorge- hoben werden sollen kennzeichnet einen Arbeitsschritt, den Sie ausführen Ê müssen ACHTUNG! kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Servers oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet sind kennzeichnet zusätzliche Informationen und Tipps...
Seite 12
Technische Daten Einleitung Eingehaltene Normen und Standards Produktsicherheit und IEC 60950 / EN 60950 / UL 60950-00 3rd. Ed., Ergonomie CAN/CSA C22.2 No. 60950-00 3rd. Ed. Elektromagnetische Verträglichkeit Europäische Standards Störaussendung EN 55022 Harmonic current EN 61000-3-2 Flicker EN 61000-3-3 Störfestigkeit EN 55024 Internationale Standards...
Seite 13
Einleitung Technische Daten Umgebungsbedingungen Klimaklasse 3K2 EN 60721 Teil 3-3 Klimaklasse 2K2 EN 60721 Teil 3-2 Temperatur: Betrieb (3K2) 5 °C ..35 °C Transport (2K2) -25 °C ..60 °C Luftfeuchtigkeit 10% ... 85% Betauung ist im Betrieb nicht zulässig! Geräuschpegel ≤...
Installationsschritte Übersicht Dieses Kapitel beinhaltet eine Übersicht der Schritte zur Durchführung der Installation Ihres Servers. Die Verweise führen Sie zu den Abschnitten in denen Sie weitere Informationen zum entsprechendem Installationsschritt finden: Ê Zu allererst machen Sie sich bitte mit den Sicherheitshinweisen im Kapitel „Wichtige Hinweise“...
Seite 16
Installationsschritte Übersicht Ê Konfigurieren Sie den Server und installieren Sie das gewünschte Betriebs- system und Anwendungen. Hierzu haben Sie folgende Möglichkeiten: – Remote-Konfiguration und -Installation mittels ServerStart: Mit Hilfe der beiliegenden ServerStart-CD können Sie auf komfortable Weise den Server konfigurieren und anschließend das Betriebssystem installieren.
Wichtige Hinweise In diesem Kapitel finden Sie unter anderem Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit Ihrem Server unbedingt beachten müssen. Sicherheitshinweise Die nachfolgenden Sicherheitshinweise finden Sie auch im Handbuch „Sicherheit und Ergonomie“, das noch weitere Hinweise zur Ergonomie enthält. Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Ein- richtungen der Informationstechnik, einschließlich elektrischer Büromaschinen für den Einsatz in Büroumgebung.
Seite 18
Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Vor Inbetriebnahme ACHTUNG! Beachten Sie beim Aufstellen und vor Betrieb des Gerätes eventuelle Hinweise für die Umgebungsbedingungen Ihres Gerätes (siehe „Umgebungsbedingungen“ auf Seite 9). Wenn das Gerät aus kalter Umgebung in den Betriebsraum gebracht wird, kann Betauung - sowohl am Geräteäußeren als auch im Geräteinneren - auftreten.
Seite 19
Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise ACHTUNG! Schließen Sie das Gerät und die daran angeschlossenen Peripherie- geräte immer am selben Stromkreis an. Anderenfalls droht Datenver- lust, wenn z. B. bei Netzausfall die Zentraleinheit noch läuft, das Peri- pheriegerät (z. B. ein Speichersubsystem) aber ausgefallen ist. Datenleitungen und Signalleitungen müssen über eine ausreichende Abschirmung verfügen.
Seite 20
Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise ACHTUNG! Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen. Installieren Sie nur Systemerweiterungen, die den Anforderungen und Vorschriften für Sicherheit, elektromagnetische Verträglichkeit und Telekommunikationsendgeräte-Einrichtungen entsprechen. Durch die Installation anderer Erweiterungen können diese Anforde- rungen und Vorschriften verletzt oder das System beschädigt wer- den.
Seite 21
Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise Sie schonen das CD-/DVD-ROM-Laufwerk und verhindern mechanische Beschädigungen sowie vorzeitigen Verschleiß der CDs, indem Sie fol- gende Ratschläge beachten: – Legen Sie die CDs nur bei Bedarf ins Laufwerk und entnehmen Sie sie nach Gebrauch. – Bewahren Sie die CDs in geeigneten Hüllen auf. –...
Seite 22
Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Komponenten mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen Komponenten mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen (EGB) sind durch folgenden Aufkleber gekennzeichnet sein: Bild 1: EGB-Kennzeichen Wenn Sie Komponenten mit EGB handhaben, müssen Sie folgende Hinweise unbedingt befolgen: Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Komponenten stecken oder ziehen. Sie müssen sich statisch entladen (z.
Wichtige Hinweise CE-Konformität Außerdem zu beachten: Beachten Sie bei der Reinigung die Hinweise im Abschnitt „Server reinigen“ auf Seite 56). Bewahren Sie diese Betriebsanleitung und die weitere Dokumentation (wie z. B. Technisches Handbuch, CD) bei dem Gerät auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie bitte auch die gesamte Dokumentation weiter.
Hinweise zum Einbau ins Rack Wichtige Hinweise Hinweise zum Einbau ins Rack ACHTUNG! Beachten Sie beim Anschließen und Lösen der Leitungen auch die Hinweise im Kapitel „Wichtige Hinweise“ der Betriebsanleitung zum entsprechenden Rack. Die Betriebsanleitung zum Rack erhalten Sie mit der Rack-Lieferung. Beachten Sie beim Aufstellen des Racks, dass der Kippschutz richtig montiert wird.
Wichtige Hinweise Umweltschutz Umweltschutz Umweltgerechte Produktgestaltung und -entwicklung Dieses Produkt wurde nach der Fujitsu Siemens Computers-Norm „Umweltge- rechte Produktgestaltung und -entwicklung” konzipiert. Das bedeutet, dass ent- scheidende Kriterien wie Langlebigkeit, Materialauswahl und -kennzeichnung, Emissionen, Verpackung, Demontagefreundlichkeit und Recyclingfähigkeit berücksichtigt wurden. Dies schont Ressourcen und entlastet somit die Umwelt.
Seite 26
Umweltschutz Wichtige Hinweise Rücknahme, Recycling und Entsorgung Einzelheiten zur Rücknahme und Verwertung der Geräte und Verbrauchsmate- rialien im europäischen Raum erfahren Sie über Ihre Fujitsu Siemens Compu- ters-Geschäftsstelle oder von unserem Recycling-Zentrum in Paderborn: Fujitsu Siemens Computers Recycling Center D-33106 Paderborn Tel.
Installation der Hardware ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel „Wichtige Hinweise“ auf Seite 13. Der Server sollte keinen extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden (siehe „Umgebungsbedingungen“ auf Seite 9). Schützen Sie ihn vor Staub, Feuchtigkeit und Hitze. Die im Server eingebauten HDD-Module dürfen keinem Temperatur- schock ausgesetzt werden (siehe Abschnitt „Umgang mit Festplatten- laufwerken/HDD-Modulen“...
Installationsschritte Installation der Hardware Installationsschritte Die folgenden Installationsschritte sind in den weiteren Abschnitten des vorlie- genden Kapitels detailliert beschrieben: Ê Server auspacken (siehe nächsten Abschnitt „Auspacken des Servers“ auf Seite 24). Ê Server ins Rack einsetzen (siehe mit System-Architekt erstelltes Anordnungs- bild auf den Bestelllisten und Abschnitt „Server ins Rack ein-/ausbauen“...
Installation der Hardware Server ins Rack ein-/ausbauen Sind die HDD-Module mit einer Transportsicherung (siehe Bild 21 auf Seite 53) versehen, entfernen Sie diese. Bewahren Sie die Transportsicherungen für einen eventuellen Wieder- transport auf. Server ins Rack ein-/ausbauen ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel „Wichtige Hinweise“ auf Seite 13 und im Abschnitt „Hinweise zum Einbau ins Rack“...
Seite 30
Server ins Rack ein-/ausbauen Installation der Hardware Der Netzanschluss erfolgt über die im jeweiligen Rack vorhandenen Steckdo- senleisten. Die jeweiligen Racksysteme der Fujitsu Siemens Computers weisen folgende Merkmale auf: PRIMECENTER Rack – Frontal verschraubte Teleskopschienen. Die Schienen sind mit einer Längenausgleich-Möglichkeit versehen um auch eine Anpassung an verschiedene Racktiefen zu gewährleisten.
Seite 31
Installation der Hardware Server ins Rack ein-/ausbauen – Die Funktionsfähigkeit der Sicherheitsmechanismen wie z. B. Stopper oder Rückhaltesysteme am Server muss sichergestellt sein. – Form der Rack-Montageholme muss die frontale Verschraubung der Schie- nen gewährleisten. – Frontal verschraubte Teleskopschienen oder Gleitschienen. Die Schienen sind mit einer Längenausgleich-Möglichkeit versehen um auch eine Anpassung an verschiedene Racktiefen zu gewährleisten.
Seite 32
Server ins Rack ein-/ausbauen Installation der Hardware Bild 2: Mechanische Voraussetzungen...
Installation der Hardware Server ins Rack ein-/ausbauen 4.3.2 Erforderliche Teile Für den Einbau ins entsprechende Rack stehen folgende Teile zur Verfügung (Bild 3 bzw. Bild 4): – Tragewinkel (a) – eine linke und eine rechte Teleskopschiene (a/b) (montiert) – zehn Zentrierscheiben (c) Bild 3: Montagesatz für PRIMECENTER Rack und DataCenter Rack Bild 4: Montagesatz für Classic(19-Zoll) Rack...
Server ins Rack ein-/ausbauen Installation der Hardware 4.3.3 Server vorbereiten Bild 5: Teleskopstange entriegeln Ê Ziehen Sie eine der Teleskopschienen vollständig auseinander. Ê Schieben Sie den weißen Entriegelungshebel (Bild 5) der äußersten Teles- kopstange in Pfeilrichtung (1) und ziehen Sie die Teleskopstange komplett aus der Teleskopschiene heraus.
Installation der Hardware Server ins Rack ein-/ausbauen 4xM4 Bild 6: Teil-Schiene an den Server anschrauben Ê Legen Sie die U-förmigen Teleskopstangen jeweils mit der flachen Seite links und rechts am Server an. Achten Sie darauf, dass der weiße Entriege- lungshebel in Richtung Server-Front platziert ist (1). Ê...
Seite 36
Server ins Rack ein-/ausbauen Installation der Hardware Bild 7: Tragewinkel montieren Ê Setzen Sie die Zentrierscheiben in die entsprechenden Öffnungen des Mon- tageholmes ein und befestigen Sie den Winkel mit zwei Schrauben. Zentrierscheiben einsetzen Zur Befestigung der Teleskopschienen sind keine Muttern erforderlich da die Befestigungslöcher der Schienen mit Gewinde versehen sind.
Seite 37
Installation der Hardware Server ins Rack ein-/ausbauen Teleskopschienen Längenjustage Bild 9: Längenjustage durchführen Ê Ziehen Sie die Teleskopschienen vollständig auseinander. Ê Lockern Sie die beiden Justierschrauben (1). Ê Bringen sie die beiden, auf der Außenseite eingestanzten Pfeil-Markierun- gen (2) mit der Mitte der beiden Justierschrauben (1) in Deckung. Das errei- chen Sie indem Sie das Ende der Teleskopschiene zusammenschie- ben/auseinanderziehen (3).
Seite 38
Server ins Rack ein-/ausbauen Installation der Hardware 2xM5 2xM5 Bild 11: Teleskopschiene links montieren Ê Am hinteren Ende der linken Teleskopschiene befindet sich zwischen den beiden Befestigungslöchern ein kleiner waagrechter Vorsprung (1). Legen Sie diesen Vorsprung in der entsprechenden Öffnung am Tragewinkel auf. Ê...
Installation der Hardware Server ins Rack ein-/ausbauen 4.3.5 Einbau ins Classic Rack Allgemeine Informationen zum Rackeinbau finden Sie im Technischen Handbuch zum Classic (19-Zoll) Rack (siehe „Literatur“ auf Seite 71). Ê Markieren Sie die Lage der Befestigungspunkte der Teleskopschienen und die des Servers (Frontblende) an den Montageholmen.
Server ins Rack ein-/ausbauen Installation der Hardware Ê Befestigen Sie die Teleskopschiene mit je einer M5 Schraube mit Hilfe des mitgelieferten Innensechskantschlüssel Nr. 5 am vorderen und hinteren lin- ken Montageholm im Rack. Ê Wiederholen Sie die Schritte mit der rechten Teleskopschiene (die Befesti- gung erfolgt am vorderen und hinteren rechten Montageholm).
Installation der Hardware Server ins Rack ein-/ausbauen Nach dem ersten „Einschieben“ des Servers, sollten Sie den Server noch einmal bis zum Anschlag herausziehen und wieder hineinschie- ben. Dadurch wird sichergestellt, dass der Server sauber in den Tele- skopschienen läuft. Ê Fixieren Sie den Server (Frontblende) mit den beiden Rändelschrauben (3). Der Ausbau des Servers erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Geräte an Server anschließen Installation der Hardware Geräte an Server anschließen Die Anschlüsse finden Sie an der Rückseite des Servers. Eine zusätzliche USB-Schnittstelle befindet sich an der Frontseite des Gerätes (Position 10 in Bild 14). Welche weiteren Anschlüsse an Ihrem Server verfügbar sind, hängt von den eingebauten PCI-Baugruppen ab.
Installation der Hardware Server ans Netz anschließen Für einige der angeschlossenen Geräte müssen Sie spezielle Software (z. B. Treiber) installieren und einrichten (siehe Dokumentation für das angeschlossene Gerät). Ê Schließen Sie die gewünschten Geräte am Server an. Bildschirm, Tastatur und Maus anschließen (wenn gewünscht) Ê...
Anschließen/Lösen von Leitungen Installation der Hardware Hinweise zum Anschließen/Lösen von Leitungen ACHTUNG! Lesen Sie die Dokumentation zu den externen Geräten, bevor Sie sie anschließen. Bei Gewitter dürfen Datenleitungen weder gesteckt noch gelöst werden. Fassen Sie beim Lösen einer Leitung immer am Stecker an. Ziehen Sie nicht an der Leitung! Halten Sie beim Anschließen oder Lösen von Leitungen die nachfolgend beschriebene Reihenfolge ein.
Inbetriebnahme und Bedienung ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel „Wichtige Hinweise“ auf Seite 13. Server einschalten/ausschalten ACHTUNG! Wenn nach dem Einschalten des Servers am Bildschirm nur flimmernde Streifen erscheinen, schalten Sie den Server sofort aus (siehe Abschnitt „Bildschirm zeigt flimmernde Streifen“ auf Seite 61). Die Ein/Aus-Taste trennt den Server nicht von der Netzspannung.
Seite 46
Server einschalten/ausschalten Inbetriebnahme und Bedienung Server ausschalten Die Betriebsanzeige (Position 7 in Bild 16 auf Seite 45) leuchtet grün. Ê Fahren Sie das Betriebssystem ordnungsgemäß herunter. Ê Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (Position 6 in Bild 16 auf Seite 45) bzw. sen- den Sie ein entsprechendes Steuerungssignal (siehe „Weitere Ein-/Aus- schaltmöglichkeiten“...
5.2.1 Konfiguration mit ServerStart HostRAID konfigurieren Der PRIMERGY RX200 Server verfügt über einen Onboard SCSI Controller mit HostRAID-Funktionalität. Konfigurieren Sie den HostRAID bevor Sie ServerStart einsetzen. Für die HostRAID-Konfiguration stellt der Controller ein eigenes RAID- Select Utility zur Verfügung. Nähere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch „Adaptec HostRAID User’s Guide“...
Inbetriebnahme und Bedienung 5.2.2 Konfiguration ohne ServerStart HostRAID konfigurieren Der PRIMERGY RX200 Server verfügt über einen Onboard SCSI Controller mit HostRAID-Funktionalität. Für die HostRAID-Konfiguration stellt der Controller ein eigenes RAID- Select Utility zur Verfügung. Nähere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch „Adaptec HostRAID User’s Guide“...
Inbetriebnahme und Bedienung Bedien- und Anzeigeelemente Bedien- und Anzeigeelemente 5.3.1 Die Frontseite Die Bedien-und Anzeigeelemente an der Frontseite sind in Bild 16 dargestellt. ID-Taste Ein-/Aus-Taste ID-Anzeige Betriebsanzeige Global Error-Anzeige NMI-Taste Laufwerk-Access-Anzeige Reset-Taste Bild 16: Die Frontseite...
Seite 50
Bedien- und Anzeigeelemente Inbetriebnahme und Bedienung Bedienelemente Ein/Aus-Taste Wenn das System ausgeschaltet ist, wird mit einem Druck auf die Ein/Aus-Taste das System eingeschaltet. Wenn das System in Betrieb ist, wird mit einem Druck auf die Ein/Aus-Taste das System ausgeschaltet. Die Ein/Aus-Taste trennt den Server nicht von der Netzspan- nung.
Seite 51
Inbetriebnahme und Bedienung Bedien- und Anzeigeelemente Global Error-Anzeige (orange) Leuchtet nicht, wenn das System in Ordnung ist. Es ist kein Ser- vice-Fall oder kritisches Ereignis aufgetreten. Blinkt orange, wenn ein kritisches Ereignis aufgetreten ist. Genaue Angaben zum Ereignis können im BIOS-Setup, der Sys- tem- und Eventlog oder über ServerView abgefragt werden.
Seite 52
Bedien- und Anzeigeelemente Inbetriebnahme und Bedienung Festplattenlaufwerksanzeigen HDD Zugriff HDD Fehler Bild 17: HDD-Modul: Anzeigen HDD Zugriff grün – leuchtet: HDD in active phase (Laufwerk aktiv) – leuchtet nicht: HDD inactive (Laufwerk inaktiv) HDD Fehler (in Verbindung mit einem RAID-Controller) orange –...
Inbetriebnahme und Bedienung Bedien- und Anzeigeelemente 5.3.2 Die Rückseite Anzeigen am Anschlussfeld Bild 18: Anschlussfeld: Anzeigen LAN-Aktiv-Anzeige (grün) Blinkt grün, wenn ein LAN-Transfer stattfindet. Leuchtet nicht, wenn die Verbindung zum LAN fehlt. Leuchtet wenn Verbindung zum LAN vorhanden. LAN-Verbindung-Anzeige (zweifarbig) Leuchtet bernsteinfarben, bei einer LAN-Transferrate von 1 Gbps.
Die ID-Anzeige kann auch über ServerView aktiviert werden bzw. ihr Sta- tus wird an ServerView gemeldet. Hot-Swap HDD-Module Im PRIMERGY RX200 Server können bis zu drei U320-SCSI-Festplattenlauf- werke eingesetzt werden. Die Festplattenlaufwerke sind in einer Festplattenhalterung montiert, die das Ersetzen von defekten Laufwerken (Hot-Swap) bzw. das Hinzufügen neuer Laufwerke im laufenden Betrieb ermöglicht.
Einbauplätze schieben können. Wenn Sie dies nicht beachten, können vorhandene Daten zerstört werden. Die für den PRIMERGY RX200 bestellbaren Festplattenlaufwerke werden, auf Trägern fertig montiert, als HDD-Module geliefert. Der Ausbau eines Festplat- tenlaufwerks aus dem Träger kann nur von technisch geschultem Fachpersonal...
Seite 56
Hot-Swap HDD-Module Inbetriebnahme und Bedienung unter Einhaltung der einschlägigen EGB-Normen (siehe Abschnitt „Komponen- ten mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen“ auf Seite 18) durchgeführt werden. Ausbau des Blindeinsatzes Freie Einbauplätze sind mit einem Blindeinsatz versehen, der vor dem Einbau eines zusätzlichen HDD-Moduls zu entfernen ist. Bild 19: Blindeinsatz entriegeln Ê...
Seite 57
Inbetriebnahme und Bedienung Hot-Swap HDD-Module HDD-Modul entriegeln Bild 20: HDD-Modul entriegeln Ê Lösen Sie den Verriegelungsmechanismus, indem Sie auf den Verriege- lungsknopf (1) drücken. Ê Schwenken Sie den Griff des HDD-Moduls vollständig in Pfeilrichtung. Sind die HDD-Module mit einer Transportsicherung (1 im folgenden Bild) ver- sehen, entfernen Sie diese bevor Sie den Verriegelungsmechanismus lösen.
Seite 58
Hot-Swap HDD-Module Inbetriebnahme und Bedienung Einbau des HDD-Moduls ACHTUNG! Das HDD-Modul muss vor Inbetriebnahme unter Berücksichtigung der Akklimatisierungszeit an die Betriebsumgebung angepasst sein. Temperaturdifferenz (°C) Akklimatisierungszeit (Std.) (Betriebsumgebung/Außentemperatur) (Mindestwerte) Tabelle 3: Akklimatisierungszeiten für das HDD-Modul Bild 22: HDD-Modul einbauen...
Seite 59
Inbetriebnahme und Bedienung Hot-Swap HDD-Module Ê Schieben Sie das HDD-Modul vorsichtig bis zum Anschlag in den freien Ein- bauplatz (1). Ê Schwenken Sie den Griff vollständig herum (2), bis der Verriegelungsme- chanismus eingerastet ist. Ausbau des HDD-Moduls ACHTUNG! Die „Hot-Swap“-Funktion ist nur in Verbindung mit einer entsprechenden RAID-Konfiguration möglich.
Server reinigen Inbetriebnahme und Bedienung Server reinigen ACHTUNG! Schalten Sie den Server aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der geerdeten Schutzkontakt-Steckdose. Der Gehäuseinnenraum des Servers darf nur von autorisiertem Fachper- sonal gereinigt werden. Verwenden Sie für die Reinigung des Gehäuses von außen kein Scheu- erpulver und keine kunststofflösenden Reinigungsmittel.
Eigentums- und Datenschutz Der Server wird durch die absperrbare Rack-Tür gegen fremden Zugriff geschützt. Um das System und die Daten intern gegen unbefugten Zugriff zu schützen, können die Sicherheitsfunktionen des „D1570 Setup Utility for Rx200“ aktiviert werden. Sicherheitsfunktionen des BIOS-Setup Im „D1570 Setup Utility for Rx200“...
Problemlösungen und Tipps ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch „Sicherheit und Ergonomie“ und im Kapitel „Wichtige Hinweise“ auf Seite 13. Wenn eine Störung auftritt, versuchen Sie diese entsprechend den Maßnah- men zu beheben: – die in diesem Kapitel beschrieben sind, –...
Server schaltet sich ab Problemlösungen und Tipps Server schaltet sich ab Server Management hat einen Fehler erkannt Ê Prüfen Sie im Programm ServerView die Fehlerliste bzw. die ErrorLog-Datei, und versuchen Sie den aufgetretenen Fehler zu beheben. Bildschirm bleibt dunkel Bildschirm ist ausgeschaltet Ê...
Problemlösungen und Tipps Bildschirm zeigt flimmernde Streifen Bildschirm zeigt flimmernde Streifen ACHTUNG! Schalten Sie den Server sofort aus. Gefahr von Sachschäden am Server. Bildschirm unterstützt die eingestellte Horizontalfrequenz nicht Ê Stellen Sie fest, welche Horizontalfrequenzen Ihr Bildschirm unterstützt. Die Horizontalfrequenz (auch Zeilenfrequenz oder horizontale Ablenkfrequenz genannt) finden Sie in der Betriebsanleitung des Bildschirms.
Diskette nicht lesbar/beschreibbar Problemlösungen und Tipps Maus-Controller abgeschaltet Wenn Sie die mitgelieferte Maus verwenden, muss der Maus-Controller auf der Systembaugruppe eingeschaltet sein. Ê Prüfen Sie im „D1570 Setup Utility for Rx200“ , ob der Maus-Controller ein- geschaltet (Enabled) ist. Diskette nicht lesbar/beschreibbar Ê...
Problemlösungen und Tipps Laufwerke beim Systemstart „dead“ 7.10 Laufwerke beim Systemstart „dead“ Diese Fehlermeldung kann auftreten, wenn die RAID-Konfiguration fehlerhaft ist. Konfiguration des RAID-Controllers falsch Ê Prüfen und korrigieren Sie mit dem Utility für den RAID-Controller die Ein- stellungen für die Laufwerke. Weitere Hinweise finden Sie im Handbuch zum RAID-Controller.
Abkürzungen Alternating Current ANSI American National Standard Institut ASR&R Automatic Server Reconfiguration and Restart BIOS Basic Input-Output System Baseboard Management Controller Cache Coherency Compact Disk CD-ROM Compact Disk-Read Only Memory Cylinder Head Sector CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor Communication Central Processing Unit Direct Current DIMM Dual Inline Memory Module...
Seite 70
Abkürzungen Dual Inline Package Direct Memory Access Desktop Management Interface Errror Checking and Correcting Extended Capabilities Port EEPROM Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory Elektrostatisch Gefärdete Bauteile Emergency Management Port Enhanced Parallel Port Elektromagnetische Verträglichkeit ElectroStatic Discharge (elektrostatische Entladung) Front Panel Controller Field Replaceable Unit Front Side Bus Global Array Manager...
Seite 71
Abkürzungen Graphical User Interface Hard Disk Drive Hot-Swap Controller I²C Inter-Integrated Circuit Input/Output Intelligent Chassis Management Identification Intergrated Drive Electronics Interrupt Request Line Local Area Network Logical Block Address Liquid Crystal Display Logical Unit Number Low-Voltage Differential SCSI LichtWellenLeiter...
Seite 72
Abkürzungen Multi Mode Faser Manually Retention Latch Non Maskable Interrupt NVRAM Non Volatile Random Access Memory Operating System Peripheral Component Interconnect Prefailure Detection and Analysing POST Power ON Self Test RAID Redundant Arrays of Independent Disks Random Access Memory Read-Only Memory Remote Service Board Real Time Clock RTDS...
Seite 73
Abkürzungen Single Bit Error Single Connector Attachment SCSI Small Computer System Interface Sensor Data Record SDRAM Synchronous Dynamic Random Access Memory System Event Log System Management Interrupt System Setup Utility SVGA Super Video Graphics Adapter Universal Serial Bus Video Graphics Adapter...
Literatur Handbücher für PRIMERGY Serversysteme sind als PDF-Dateien auf der Ser- verBooks-CD verfügbar. Die ServerBooks-CD ist Teil des „ServerStart Bundle“ das mit jedem Serversystem ausgeliefert wird. Die aktuelle Version der benötigten Handbücher sind als PDF-Datei über das Internet als Download kostenlos erhältlich. Die Einstiegsseite der im Internet verfügbaren Online-Dokumentation finden Sie unter folgender URL: http://manuals.fujitsu-siemens.com (wählen Sie: intel based servers/PRIMERGY ServerBooks)
Seite 87
Information on this document On April 1, 2009, Fujitsu became the sole owner of Fujitsu Siemens Compu- ters. This new subsidiary of Fujitsu has been renamed Fujitsu Technology So- lutions. This document from the document archive refers to a product version which was released a considerable time ago or which is no longer marketed.