Bosch Performance Line Nyon BUI275: 1 270 020 915 Originalbetriebsanleitung Seite 46

OBJ_BUCH-2616-003.book Page 6 Wednesday, June 14, 2017 2:24 PM
Español–6
r4 Potencia del motor
r5 Indicador del modo de asistencia
r6 Indicación de la recomendación de cambio de marcha/
eShift
r7 Cuentakilómetros parcial
r8 Velocidad media
r9 Autonomía restante
r10 Indicador del estado de carga de la batería de la eBike
Modo de funcionamiento "Mapa y navegación"
Este modo de funcionamiento le permite descargarse de In-
ternet material cartográfico basado en Open Street Map
(OSM). Puede navegar con estos mapas.
El distribuidor de bicicletas instalará el material cartográfico
correspondiente al lugar de residencia de cada comprador. Si
es necesario, se pueden descargar más mapas mediante la
aplicación de su smartphone "Bosch eBike Connect" y
transferirlos a su ordenador de a bordo. En las instrucciones
de uso online "www.Bosch-eBike.com/nyon-manual" en-
contrará instrucciones detalladas al respecto.
Si dispone de una conexión Wi-Fi activa, puede descargarse
los mapas que desee directamente al Nyon desde "Configu-
ración">"Mapa y navegación"> "Gestión del mapa".
Al conectar el Nyon, se inicia la búsqueda de satélites, para
poder recibir señales GPS. En cuanto se detecten los satélites
suficientes, se mostrará la ubicación actual en el mapa en el
modo de funcionamiento "Mapa y navegación". La búsque-
da de satélites puede durar más tiempo en caso de condicio-
nes meteorológicas o ubicaciones desfavorables. Si no se ha
detectado ningún satélite pasado un rato, reinicie el Nyon.
Pulsando el joystick 1 hacia la derecha y seleccionando el
submenú del margen derecho, puede cambiar el ajuste de
zoom del sector del mapa, ver la autonomía restante de la
batería de su eBike o seleccionar otra de las opciones de
navegación. Los ajustes del zoom para el sector del mapa
también se pueden modificar pulsando sobre el joystick.
Puede ampliarse la función sencilla de autonomía restante de
la batería con la función avanzada "Autonomía topográfica".
Con la función "Autonomía topográfica", la autonomía res-
tante de la batería se calcula y muestra en función de las pro-
piedades geográficas. El cálculo del radio de alcance geográ-
fico es de 100 km como máximo. En las instrucciones de uso
online "www.Bosch-eBike.com/nyon-manual" encontrará
instrucciones detalladas al respecto.
En "Lugares de interés" se mostrarán los
"Bosch eBike experts" más cercanos. Al seleccionar el dis-
tribuidor, se calculará la ruta hasta allí y se le ofrecerá como
opción.
1 270 020 XBN | (14.6.17)
Cuando haya introducido el destino (ciudad, calle, número)
se ofrecerán tres rutas diferentes ("Interesante", "Rápida" y
"MTB" (Mountainbike)) y podrá elegir una de ellas. De for-
ma alternativa puede elegir el destino a casa, seleccionar uno
de los últimos destinos o acceder a lugares y rutas guardados.
(En las instrucciones de uso online
"www.Bosch-eBike.com/nyon-manual" encontrará ins-
trucciones detalladas al respecto.)
La ruta seleccionada se mostrará como se indica en la imagen
inferior.
n1
n2
n3
n4
n1 Hora
n2 Aguja de la brújula
n3 Mapa
n4 Velocidad
n5 Recomendación de cambio de marcha
n6 Indicación de giro y distancia hasta la desviación
n7 Distancia hasta el lugar de destino
n8 Hora de llegada aproximada al lugar de destino
Durante la navegación también se mostrará mediante super-
posición la información de recorrido (p.ej. girar ligeramente a
la izquierda dentro de 50 m) en los demás modos de funcio-
namiento.
Haciendo clic en el botón derecho del joystick puede visuali-
zar la ruta también con perfil de altitud. También es posible
desplazar el mapa con la función de zoom para explorar el
entorno.
Si interrumpe un trayecto en curso y a continuación accede a
"Mapa y navegación", se le preguntará si desea continuar
con la navegación. Si desea continuar con la navegación, el
sistema de navegación le guiará hasta el último destino.
Si ha importado rutas GPX a través del portal en línea, estas se
transferirán mediante Bluetooth® o una conexión de wifi a su
Nyon. En caso necesario, puede iniciar estas rutas. Si se en-
cuentra próximo a una ruta, puede dejarse guiar hasta el pun-
to de inicio o iniciar directamente la ruta con el navegador.
Si se opta por puntos intermedios, el sistema le avisará cuan-
do llegue a uno de esos puntos intermedios.
Nyon no está indicado para la navegación sin bicicleta (para
excursionistas o conductores de automóviles).
Si se dan temperaturas por debajo de 0 °C, es previsible que
se registren grandes diferencias en la medición de la altura.
n5
n6
n7
n8
Bosch eBike Systems