Bosch Performance Line Nyon BUI275: 1 270 020 915 Originalbetriebsanleitung Seite 35

OBJ_BUCH-2616-003.book Page 7 Wednesday, June 14, 2017 2:24 PM
Mode de fonctionnement « Fitness »
Ce mode vous permet de visualiser les différentes informa-
tions relatives à vos activités sportives.
Sur la base de votre niveau d'activité identifié lors de l'enre-
gistrement, affichage de l'effet des activités que vous aurez
faites jusque-là sur votre niveau d'endurance (effet de l'entraî-
nement).
Pour vérifier votre fréquence cardiaque, vous pouvez utiliser
une ceinture pectorale que vous pouvez connecter à Nyon via
Bluetooth®.
Vous trouverez les modèles compatibles dans la notice d'utili-
sation en ligne sous
« www.Bosch-eBike.com/nyon-manual ».
La livraison n'inclut pas de ceinture abdominale de frequence
cardiaque.
f1
f2
f3
f4
f1 Heure
f2 Performance/fréquence cardiaque actuelle*
f3 Représentation de l'effet de l'entraînement actuel
f4 Effet de l'entraînement
f5 Kilocalories dépensées
f6 Cadence actuelle
f7 Vitesse actuelle
f8 Durée
* Si vous utilisez une ceinture pectorale (non fournie) pour mesu-
rer votre fréquence cardiaque, votre fréquence cardiaque sera af-
fichée à la place de votre performance.
Vous pouvez réinitialiser les valeurs moyennes ou passer à un
affichage personnalisé via les sous-menus. Vous trouverez
des instructions détaillées dans la notice d'utilisation en ligne
sous « www.Bosch-eBike.com/nyon-manual ».
Mode de fonctionnement « Paramètres »
Ce mode vous permet de définir les paramètres de base de
votre ordinateur de bord.
Note : Certains réglages de base ne peuvent être modifiés
que si Nyon est inséré dans le support 4.
Pour accéder au menu « Paramètres », appuyez sur la
manette 1 vers le bas dans le menu principal jusqu'à ce que
« Paramètres » s'affiche.
Conseil : Vous pourrez également accéder au menu
« Paramètres » en appuyant longtemps vers le bas sur la
manette.
Bosch eBike Systems
Les paramètres de configuration suivants peuvent être
effectués :
– « Connexions » : vous pouvez configurer les paramètres
Bluetooth®, la connexion d'un nouveau smartphone, une
connexion WiFi ou un cardiofréquencemètre.
Lorsque vous activez le WiFi, Nyon cherche les réseaux
disponibles. Une liste des réseaux trouvés vous apparaîtra
alors. Utilisez la manette 1 pour sélectionner le réseau sou-
haité et entrez le mot de passe.
– « Carte et navigation » : vous pouvez configurer ici l'affi-
chage de la carte et activer un ajustement automatique de
la représentation en fonction de la luminosité ambiante.
– « Mon profil » : vous pouvez afficher ici l'utilisateur actif.
– « Mon eBike » : une fois Nyon branché, vous pouvez chan-
ger la valeur de la circonférence de la roue entrée par dé-
faut par le fabricant de ±5 %.
Le fabricant de vélos ou concessionnaire de vélos peut dé-
finir un certain kilométrage et/ou un laps de temps pour
f5
fixer la date d'entretien. « Service » vous indique
l'échéance du prochain entretien.
f6
« Conseil changement vitesse » permet d'activer/désac-
tiver l'affichage « Recommandation de changement de
f7
vitesse ».
Si votre eBike est doté d'un système « eShift », vous pou-
f8
vez aussi configurer ici votre système eShift.
Une page d'informations système vous donne une vue
d'ensemble des composants eBike utilisés. Pour chaque
composant sont affichés le numéro de série, les versions
matérielle et logicielle ainsi que d'autres caractéristiques
importantes du composant.
Pour connaître le niveau de charge momentané de l'accu
eBike utilisé, sélectionnez l'option de menu « État de la
batterie ».
– « Mon Nyon » : vous pouvez rechercher ici les mises à jour,
configurer le bouton Home, effectuer chaque soir automa-
tiquement la remise à « 0 » des compteurs, comme le kilo-
métrage journalier, les calories dépensées et les valeurs
moyennes ou réinitialiser Nyon sur les réglages d'usine.
« Luminosité automatique » permet d'activer / désactiver
l'adaptation automatique de la luminosité de l'écran.
Pour compenser les changements liés aux conditions mé-
téorologiques, vous pouvez adapter sous « Correction de
l'altitude » la valeur affichée à l'altitude réelle.
– « Région et langue » : vous pouvez afficher la vitesse et la
distance en kilomètres ou en miles, afficher l'heure au for-
mat 12 heures ou 24 heures, sélectionner le fuseau ho-
raire et définir votre langue préférée. L'heure actuelle est
récupérée automatiquement à partir du signal GPS.
– Vous trouverez dans le menu « Aide » une sélection de FAQ
(questions fréquemment posées), des informations de
contact, des mentions juridiques ainsi que des informa-
tions sur le système et les licences.
Français–7
1 270 020 XBN | (14.6.17)