Bosch Performance Line Nyon BUI275: 1 270 020 915 Originalbetriebsanleitung Seite 114

OBJ_BUCH-2616-003.book Page 3 Wednesday, June 14, 2017 2:24 PM
Norsk–3
For utkopling av el-sykkel-systemet har du følgende mulig-
heter:
– Trykk på av/på-knappen 5 til kjørecomputeren i minst ett
sekund.
– Slå av eBike-batteriet med av/på-knappen til dette (enkel-
te sykkelprodusenter har løsninger der det ikke er tilgang
til av/på-knappen til batteriet, se bruksanvisningen fra syk-
kelprodusenten).
– Ta kjørecomputeren ut av holderen.
Hvis det ikke er behov for effekt fra motoren i løpet av 10 mi-
nutter (for eksempel fordi elsykkelen står i ro), eller ingen
knapp på Nyon aktiveres, sørger en energisparefunksjon for
at eBike-systemet slås av automatisk.
Betjeningssystemet «Nyon»
Betjeningssystemet Nyon består av tre komponenter:
– kjørecomputeren Nyon med betjeningsenhet
– smarttelefonappen «Bosch eBike Connect»
– nettportalen «www.eBike-Connect.com»
Mange innstillinger og funksjoner kan administreres hhv. bru-
kes på alle komponentene. Enkelte innstillinger og funksjoner
kan bare nås eller betjenes via bestemte komponenter. Syn-
kroniseringen av data skjer automatisk når det er opprettet
Bluetooth®-/Internett-forbindelse. Tabellen nedenfor viser al-
le de mulige funksjonene.
GSM,
3/4G
www
Pålogging/registrering
Endring av innstillingene
Registrering av kjøredata
Sanntidsvisning av kjøredata
Behandling/analyse av kjøredata
Opprettelse av brukerdefinerte visninger
Visning av gjeldende oppholdssted*
Navigasjon
Ruteplanlegging
Visning av rekkevidde som gjenstår
(radius fra gjeldende plassering)
Treningseffekt i sanntid
Turoversikt
Statistikk «Dashboard»
Kjøp av «Premium-funksjoner»
*GPS kreves
1 270 020 XBN | (14.6.17)
Premium-funksjoner
Standardfunksjonene til betjeningssystemet «Nyon» kan utvi-
des med «Premium-funksjoner» som kan kjøpes i App Store
for Apple iPhone hhv. Google Play Store for Android-enheter.
I tillegg til gratisappen «Bosch eBike Connect» tilbys flere
kostnadsbelagte Premium-funksjoner. Du finner en detaljert
oversikt over tilleggsappene i nettversjonen av bruksanvis-
ningen «www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
Ta kjørecomputeren i bruk
Nyon leveres med delvis ladet batteri. Før første gangs bruk
må batteriet til Nyon lades helt via USB-tilkoblingen (se «Kjø-
recomputerens strømforsyning», side Norsk–7) eller via
eBike-systemet.
For å kunne bruke alle funksjonene må du registrere deg på
nettet.
Pålogging på kjørecomputeren
– Slå på kjørecomputeren med av/på-knappen 5.
– Velg språk (ved å trykke) med joysticken 1, og følg anvis-
ningene.
Du kan velge blant forskjellige alternativer for å ta Nyon i bruk:
– «TEST RIDE» (TESTTUR)
Du kan foreta en testtur uten å logge deg på eller taste inn
data først. Alle kjøredataene slettes etter at du har slått av
kjørecomputeren.
– «SET UP» (OPPSETT)>«OFFLINE»
Dette er en svært kort registreringsprosess som er begren-
set til Nyon. Frakoblet betyr her at dine kjøre- og brukerda-
ta bare lagres lokalt på kjørescomputeren.
Følg anvisningene, eller velg en av de foreslåtte svarmulig-
hetene. De angitte opplysningene beholdes etter at Nyon
er slått av, men de blir ikke synkronisert med nettportalen
eller smarttelefonappen.
  
– «SET UP» (OPPSETT)>«ONLINE»>«PHONE» (TELEFON)
(Opprette en tilkoblet-profil via smarttelefonapp)
  
Dette er en fullstendig registreringsprosess. Sett Nyon på

holderen 4, last ned appen «Bosch eBike Connect» på

din smarttelefon og registrer deg ved hjelp av appen. Etter
 
registrering lagres kjøredataene, og de synkroniseres med
smarttelefonappen og nettportalen.
 
– «SET UP» (OPPSETT)>«ONLINE»>«WI-FI»
  
Dette er en fullstendig registreringsprosess. Gå til mot-

taksområdet til et trådløst nettverk. Sett Nyon på holderen
  
4. Etter at du har valgt nettverk og tastet inn brukernavn og
passord, oppretter Nyon forbindelse med det valgte tråd-
  løse nettverket, og du kommer til nettportalen
«www.eBike-Connect.com», der du kan foreta registre-

ringen. Etter utført registrering blir kjøredataene lagret, og
 
de blir synkronisert med nettportalen. Deretter kan du
  
opprette forbindelse med smarttelefonen din fra Nyon
 («Settings» (Innstillinger)>«Connections» (Tilkob-
linger)> «Connect Smartphone» (Koble til ny smart-
telefon)).
Bosch eBike Systems