Bosch Performance Line Nyon BUI275: 1 270 020 915 Originalbetriebsanleitung Seite 31

OBJ_BUCH-2616-003.book Page 3 Wednesday, June 14, 2017 2:24 PM
Mise marche/Arrêt du système eBike
Pour mettre le système eBike en marche, vous avez les possi-
bilités suivantes :
– Insérez l'ordinateur de bord sur le support 4.
– Une fois l'ordinateur de bord et l'accu eBike insérés, ap-
puyez brièvement une fois sur le bouton Marche/Arrêt 5 de
l'ordinateur de bord.
– Une fois l'ordinateur de bord inséré, appuyez sur le bouton
Marche/Arrêt de l'accu eBike (certains fabricants de vélos
proposent des solutions sans accès possible au bouton
Marche/Arrêt de l'accu ; voir la notice d'utilisation de
l'accu).
Le système d'entraînement est activé dès que vous appuyez
sur les pédales (sauf avec l'assistance de poussée ou avec le
niveau d'assistance « OFF »). La puissance du moteur est dé-
terminée par le niveau d'assistance paramétré au niveau de
l'ordinateur de bord.
Dès que vous arrêtez de pédaler en mode normal ou dès que
vous avez atteint une vitesse de 25/45 km/h, l'entraînement
du vélo électrique éteint l'assistance. L'entraînement est au-
tomatiquement activé à nouveau dès que vous pédalez et que
la vitesse est inférieure à 25/45 km/h.
Pour arrêter le système eBike, vous avez les possibilités
suivantes :
– Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt 5 de l'ordinateur de
bord pendant au moins 1 seconde.
– Éteignez l'accu en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt de
l'accu eBike (certains fabricants de vélos proposent des
solutions sans accès possible au bouton Marche/Arrêt de
l'accu ; voir la notice d'utilisation de l'accu).
– Retirez l'ordinateur de bord du support.
Si l'entraînement n'est pas sollicité pendant 10 min (par ex.
parce que l'eBike ne roule pas) ou si aucun bouton n'est ac-
tionné sur le Nyon, le système eBike s'éteint automatique-
ment pour économiser l'énergie.
Le système de commande « Nyon »
Le système de commande Nyon se compose de trois
composants :
– l'ordinateur de bord Nyon avec l'unité de commande
– l'application smartphone « Bosch eBike Connect »
– le portail en ligne « www.eBike-Connect.com »
De nombreux paramètres de configuration et fonctions
peuvent être gérés et utilisés sur tous les composants. Cer-
tains paramètres de configuration et certaines fonctions ne
sont atteignables ou utilisés que sur certains composants. La
synchronisation des données s'effectue automatiquement en
cas de connexion Bluetooth®/Internet. Le tableau suivant
fournit un aperçu des fonctions disponibles.
Bosch eBike Systems
GSM,
3/4G
www
Inscription/Enregistrement
Modification de la configuration
Saisie des données de conduite
Affichage en temps réel des données de
conduite
Préparation/analyse des données de conduite
Création d'affichages personnalisés
Affichage de l'emplacement actuel*
Navigation
Calcul d'itinéraire
Affichage de la distance restante (cercle autour
de l'emplacement actuel)
Effet de l'entraînement en temps réel
Vue d'ensemble de l'itinéraire
Statistique « Dashboard »
Achat de « fonctions Premium »
*GPS requis
Fonctions Premium
Les fonctions standard du système de commande « Nyon »
peuvent être étendues grâce à l'achat de « fonctions
Premium » via l'App Store pour les iPhones d'Apple ou via le
Google Play Store pour les appareils Android.
Outre l'application gratuite « Bosch eBike Connect », plu-
sieurs fonctions Premium payantes sont également dispo-
nibles. Vous trouverez une liste détaillée des applications
supplémentaires disponibles dans la notice d'utilisation en
ligne sous « www.Bosch-eBike.com/nyon-manual ».
Mise en service de l'ordinateur de bord
Nyon est livré avec un accu partiellement chargé. Avant la pre-
mière utilisation, chargez complètement l'accu Nyon via la
connexion USB (voir « Alimentation en énergie de l'ordinateur
de bord », page Français–8), ou via le système eBike.
Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions du système de com-
mande, vous devez également vous enregistrer en ligne.
Français–3
  
  


 
 
  

  
 

 
  

1 270 020 XBN | (14.6.17)