Seite 1
Robert Bosch GmbH Bosch eBike Systems 72703 Reutlingen Nyon GERMANY www.bosch-ebike.com BUI275 1 270 020 XBN (2018.05) T / 158 WEU de Originalbetriebsanleitung...
Sie das eBike am Bordcomputer hochheben, können Sie Bestimmungsgemäßer Gebrauch den Bordcomputer irreparabel beschädigen. Der Bordcomputer Nyon ist für die Steuerung eines Bosch Verwenden Sie den Bordcomputer Nyon nur mit der eBike-Systems und zur Anzeige von Fahrdaten vorgesehen. dazugehörigen Bedienheit, welche einen eigenen Joy- Für eine Navigation ohne Fahrrad (für Wanderer oder Auto-...
Unterstützung durch den eBike-An- Konformitätserklärung trieb abgeschaltet. Der Antrieb wird automatisch wieder ak- Hiermit erklärt die Robert Bosch GmbH, Bosch eBike Sys- tiviert, sobald Sie in die Pedale treten und die Geschwindig- tems, dass der Funkanlagentyp Nyon der Richtlinie keit unter 25/45 km/h liegt.
– Entnehmen Sie den Bordcomputer aus der Halterung. erweitert werden. Wird etwa 10 min lang keine Leistung des eBike-Antriebs ab- Neben der Gratis-Anwendung Bosch eBike Connect stehen gerufen (z.B., weil das eBike steht) und keine Taste an Bord- mehrere kostenpflichtige Premiumfunktionen zur Verfügung.
Seite 7
Sie in der Online-Betriebsanleitung unter www.Bosch-eBike.com/nyon-manual. – <REGISTR.> → <OFFLINE> Wenn die Anwendung Bosch eBike Connect aktiv ist und ei- Dies ist ein sehr kurzer, auf Nyon beschränkter Registrie- rungsprozess. Offline bedeutet in diesem Fall, dass Ihre ne Bluetooth®-Verbindung zu Ihrem Bordcomputer besteht,...
Seite 8
Gefahrene Tageskilometer der letzten 30 Tage Betriebsmodus <Ride> angezeigt. Ist Nyon nicht auf dem Synchronisiert werden: eBike montiert, wird der Betriebsmodus <Dashboard> an- – gespeicherte Routen und Orte gezeigt. – benutzerdefinierte Screens und Fahrmodi – Benutzereinstellungen Bosch eBike Systems 1 270 020 XBN | (08.05.2018)
Seite 9
Fahrradhändler für den jeweiligen Käufer installiert. Bei Be- n3 Karte darf können weitere Karten über Ihre Smartphone-Anwen- n4 Geschwindigkeit dung Bosch eBike Connect heruntergeladen und auf Ihren Bordcomputer übertragen werden. Eine detaillierte Anlei- n5 Schaltempfehlung tung hierzu finden Sie in der Online-Betriebsanleitung unter n6 Abbiegehinweis und Distanz zur Abzweigung http://www.Bosch-eBike.com/nyon-manual.
Seite 10
Servicetermins angezeigt. Kompatible Modelle finden Sie in der Online-Betriebsanlei- – Unter <Schaltempfehlung> können Sie die Anzeige einer tung unter www.Bosch-eBike.com/nyon-manual. Schaltempfehlung ein- bzw. ausschalten. Ein Brustgurt ist nicht Bestandteil des Lieferumfangs. – Wenn Ihr eBike mit eShift ausgerüstet ist, können Sie hier auch Ihr eShift-System konfigurieren.
Anzeige s1 abgelesen werden. Der Ladezustand Die abgerufene Motorleistung erscheint in der Anzeige r4. des eBike-Akkus kann ebenfalls an den LEDs am eBike-Akku Die maximale Motorleistung hängt vom gewählten Unterstüt- selbst abgelesen werden. zungslevel ab. 1 270 020 XBN | (08.05.2018) Bosch eBike Systems...
Zeitüberschreitungs-Fehler Starten Sie das System neu. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike-Händler. Es ist in diesem Feh- lerzustand nicht möglich, sich im Grundeinstellungsmenü den Rei- fenumfang anzeigen zu lassen oder anzupassen. interner Akku des Bordcomputers leer Bordcomputer aufladen (in der Halterung oder über USB-An-...
Seite 13
Starten Sie das System neu. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike-Händler. Fehler am USB-Anschluss Entfernen Sie das Kabel vom USB-Anschluss des Bordcomputers. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike-Händler. interner Fehler des Bordcomputers Bordcomputer überprüfen lassen interner Fehler der Antriebseinheit Starten Sie das System neu.
Seite 14
Akku-Spannungsfehler Starten Sie das System neu. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike-Händler. Fehler Ladegerät Ersetzen Sie das Ladegerät. Kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike- Händler. interner Akkufehler Starten Sie das System neu. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike-Händler.
überprüfen (u.a. Mechanik, Aktualität der System- nen Geräts über das USB-Ladekabel Micro A – Micro B (er- software). hältlich bei Ihrem Bosch eBike-Händler) mit der USB-Buchse Zusätzlich kann der Fahrradhersteller oder Fahrradhändler (8) am Bordcomputer. für den Servicetermin eine Laufleistung und/oder einen Zeit- Nach dem Abstecken des Verbrauchers muss der USB-An- raum zugrunde legen.
Seite 16
Richtlinie 2006/66/EG müssen defekte oder verbrauchte Akkus/Batterien getrennt ge- sammelt und einer umweltgerechten Wieder- verwendung zugeführt werden. Geben Sie nicht mehr gebrauchsfähige Bosch eBike-Kompo- nenten bitte bei einem autorisierten Fahrradhändler ab. Änderungen vorbehalten. Bosch eBike Systems 1 270 020 XBN | (08.05.2018)