Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fotoaufnahmen
Hinweis zum Standbild
Wenn ein mit diesem Camcorder aufgezeichnetes
Standbild auf einem anderen Videorecorder
wiedergegeben wird, ist das Bild möglicherweise
verschwommen. Dies ist keine Fehlfunktion.
Hinweis zur Videoleuchte
Es empfiehlt sich beim Aufnehmen im Dunkeln,
die Videoleuchte HVL-FDH (nicht mitgeliefert)
zu benutzen. Setzen Sie in diesem Fall AUTO
LOCK auf ON.
Wenn erscheint, ist die Videoleuchte bereit.
Wenn blinkt, können Sie die Videoleuchte
nicht benutzen. Überprüfen Sie nochmals die
Einstellung von AUTO LOCK.
Drucken eines Standbildes
Mit einem Videodrucker (nicht mitgeliefert)
können Sie ein Standbild auch ausdrucken.
Schließen Sie den Videodrucker mit dem nicht
mitgelieferten S-Video-Verbindungskabel an.
Schlagen Sie dazu bitte auch in der
Bedienungsanleitung zum Videodrucker nach.
: Signalfluß / Flusso del segnale
Wenn der Videodrucker nicht mit einem S
VIDEO-Eingang ausgestattet ist
Verwenden Sie das mitgelieferte A/V-
Verbindungskabel. Schließen Sie es an die Buchse
AUDIO/VIDEO OUT an, und verbinden Sie den
gelben Stecker des Kabels mit dem Eingang
VIDEO des Videodruckers.
38
AUDIO/VIDEO
OUT
S VIDEO OUT
Registrazione fotografica
Nota sul fermo immagine
Quando il fermo immagine registrato su questa
videocamera viene riprodotto su un altro
.
videoregistratore, l'immagine può apparire
offuscata. Questo non indica un cattivo
funzionamento.
.
Nota sul flash video
Si consiglia di utilizzare il flash video HVL-FDH
(non in dotazione) quando si effettuano delle
riprese. Quando si utilizza il flash, impostare
AUTO LOCK su ON.
Quando appare
, il flash è pronto per
lampeggiare. Quando
possibile utilizzare il flash video. Controllare di
nuovo AUTO LOCK.
Stampa del fermo immagine
È possibile stampare un fermo immagine
utilizzando la stampante video (non in
dotazione). Collegare la stampante video
mediante il cavo di collegamento S video (non in
dotazione). Consultare anche il manuale d'uso
della stampante video.
Videodrucker
Stampante video
LINE IN
VIDEO S VIDEO
(nicht mitgeliefert)/(non in dotazione)
Se la stampante video non è dotata di un
ingresso S VIDEO
Usare il cavo di collegamento A/V in dotazione.
Collegarlo alla presa AUDIO/VIDEO OUT e
collegare la spina gialla del cavo all'ingresso
VIDEO della stampante video.
lampeggia, non è
Werbung
Inhaltsverzeichnis
