Sony DSC-P20 Bedienungsanleitung Seite 63

5
Une fois le point de division
réglé, sélectionnez [OK] avec
v/V, puis appuyez sur z.
6
[OK], [CANCEL] et [EXIT]
s'affichent. Sélectionnez
[OK] avec v/V, puis appuyez
sur z.
Le fichier d'image animée est
divisé.
Il n'est pas possible de
diviser les types de fichiers
suivants :
• Fichiers Clip Motion
• Fichiers d'image fixe
• Fichiers d'image animée trop courts
pour être divisés
Le numéro de fichier change
comme suit lorsque vous
divisez un fichier :
<Ex.> Si vous divisez le fichier
MOV00003.mpg, les deux fichiers qui
en résultent sont numérotés
MOV00004.mpg et MOV00005.mpg
(MOV00003.mpg est sauté). Les
fichiers qui résultent de la division sont
enregistrés comme les fichiers les plus
récents.
1 2
MOV00003.mpg
Point DIVIDE
MOV00004.mpg
1 2
Fichier divisé au point spécifié
Pour abandonner la division
Appuyez sur [EXIT]. L'écran de
lecture d'image apparaît.
MOV00005.mpg
Pour effacer des passages
que vous ne désirez pas
conserver
1 Affichez le passage à effacer de
l'image animée et appuyez sur
MENU.
2 Sélectionnez [DELETE] avec
b/B, puis appuyez sur z.
3 Sélectionnez [OK] avec v/V, puis
appuyez sur z.
Étape 1 : Coupez la scène à éliminer
A.
1 A
MOV00002.mpg
Point DIVIDE
Étape 2 : Coupez la scène à éliminer
B.
MOV00004.mpg
1 3 A
Étape 3 :Effacez les scènes à
éliminer A et B.
MOV00004.mpg
1 3 A
DELETE
Étape 4 :Seule la scène à
conserver subsiste.
1 3
MOV00006.mpg
Remarques
• Il n'est pas possible de diviser des fichiers
Clip Motion.
• Il n'est pas possible d'assembler à nouveau
des scènes divisées.
• Le fichier non divisé d'origine n'est pas
enregistré.
B 3
MOV00005.mpg B
Point DIVIDE
MOV00007.mpg
B
MOV00006.mpg
DELETE
63
-FR