Технически Данни - REMS Curvo Betriebsanleitung

bul
захванати от движещите се части.
ж) Когато се монтират прахозасмукващи или други поемащи устройства,
уверете се, че те са включени и се използват правилно. Използването
на прахозасмукващо устройство може да намали опасностите,
произтичащи от наличието на прах.
4) Използване и боравене с електрически инструмент
a) Не претоварвайте уреда. Използвайте за Вашата работа определения
за целта електрически инструмент. С подходящия електрически
инструмент Вие ще работите по-добре и по-сигурно и безопасно в
посочения мощностен обхват.
б) Не използвайте електрически инструмент, чийто прекъсвач е дефектен.
Електрическият инструмент, който не може да се включва и изключва,
е опасен и трябва да се ремонтира.
в) Изключете щепсела от контакта и/или отстранете акумулаторната
батерия, преди да правите настройки по уреда, да сменяте аксесоарни
части или да оставите уреда. Тази мярка предотвратява неволното
пускане на електрическия инструмент.
г) Съхранявайте електрическите инструменти, които не използвате в
момента, надалеч от малки деца. Не оставяйте уредът да бъде използван
от лица, които не са запознати с него или не са прочели тази инструкция.
Електрическите инструменти са опасни, когато се използват от неопитни
лица.
д) Поддържайте старателно електрическия инструмент. Контролирайте,
дали функционират безупречно движещите се части на уреда, дали
има счупени или повредени части, които нарушават функцията на
електрическия инструмент. Преди да използвате уреда, оставете
повредените части да бъдат ремонтирани от квалифициран персонал.
Голяма част от злополуките са причинени от лошо поддържани
електрически инструменти.
е) Поддържайте режещите инструменти добре наострени и чисти. Добре
поддържаните режещи инструменти с остри ръбове не блокират бързо
и могат лесно да бъдат направлявани.
ж) Използвайте електрическия инструмент, аксесоарите, експлоатационните
инструменти в съответствие с инструкциите. Обърнете внимание на
работните условия и на извършващата се дейност. Използването на
електрическите инструменти за различно от предвиденото приложение
може да причини опасни ситуации.
5) Използване и боравене с акумулаторен инструмент
a) Зареждайте акумулаторните уреди само в зарядни устройства, които
са препоръчани от производителя. При зарядно устройство, подходящо
за определен вид акумулаторна батерия, има опасност от пожар, когато
се използва с други акумулаторни батерии.
б) Използвайте в електрическите инструменти само предвидените за това
акумулаторни батерии. Използването на други акумулаторни батерии
може да доведе до наранявания и да предизвика опасност от пожар.
в) Дръжте неизползваните акумулаторни батерии настрани от кламери,
монети, ключове, гвоздеи, болтове или други малки метални предмети,
които биха могли да предизвикат шунтиране на контактите. Късо съединение
между акумулаторните контакти може да предизвика изгаряния или огън.
г) При неправилна употреба е възможно да изтече течност от акумулаторната
батерия. Избягвайте допира с нея. При случаен допир до нея изплакнете
с вода. Когато течността попадне в очите, потърсете допълнително
лекарска помощ. Изтичаща течност от акумулаторната батерия може
да причини раздразнения на кожата или изгаряния.
6) Сервизно обслужване
a) Електрическият инструмент може да се ремонтира само от квалифициран
персонал и само с оригинални резервни части. По този начин се
гарантира безопасността на уреда.
Указания за безопасност на електрическа машина за
огъване на тръби
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете указанията за безопасност и инструкции. Пропуски при спазване
на указанията за безопасност и инструкциите могат да причинят
електрически удар, пожар и/или тежки наранявания.
Запазете за напред всички указания за безопасност и инструкции.
● Да се използва лично защитно оборудване (защитни очила).
● Да се избягват неестествени стойки, не се навеждайте прекалено напред.
● При огъване не трябва да се посяга между тръбата и огъващия сегмент.
Опасност от притискане !!
● Дръжте коси и облекло настрана от движещи се части.
● Да се извършват само работите, за които е предвидена машината.
● По време на работа не трябва да се допускат трети лица в работната зона.
● Задвижващите машини развиват изключително висока огъваща сила. За
това бъдете особено внимателни.
● Акумулаторните батерии Ni-Cd респ. Li-Ion не могат да се заменят в задвиж-
ващата машина.
● Ако е необходимо да се смени щепселът и захранващият проводник, то това
може да се извърши само от производителя или негов клиентски сервиз.
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
Указания за безопасност на акумулатори
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете указанията за безопасност и инструкции. Пропуски при спазване
на указанията за безопасност и инструкциите могат да причинят
електрически удар, пожар и/или тежки наранявания.
Запазете за напред всички указания за безопасност и инструкции.
● Акумулаторите могат да се използват само при температури на акумулатора
или температури на околната среда –10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F).
● Бързозарядното устройство може да се използва само при температури на
устройството или температури на околната среда 0 ° C – + 40 ° C (32 ° F – + 104 ° F).
● Съблюдавайте отпечатаните указания за безопасност на акумулатора и
зарядното устройство.
● Не изхвърляйте повредените акумулатори с битовите отпадъци. Предайте
повредените акумулатори на оторизиран клиентски сервиз на REMS или в
официално предприятие за рециклиране.
● Предпазвайте акумулатора от влага.
● Покрийте контактите на акумулатора, когато не ги съхранявате в инструмента
респ. в бързозарядното устройство.
● Не отваряйте акумулатора. Опасност от експлозия и пожар поради късо
съединение.
● Не променяйте акумулатора.
● Използвайте акумулатора само в затворено помещение.
● В никакъв случай не използвайте акумулатора при неблагоприятни условия
на околната среда, напр. горими газове, разтворители, прах, пари, влага.
● Не използвайте акумулатора при повреда на корпуса или контактите.
● Не използвайте акумулатора във взривоопасна среда.
● Съблюдавайте отпечатаните указания за безопасност на акумулатора и
зарядното устройство.
Обяснение на символите
Прочетете ръководството за експлоатация преди да използвате
Електрическият инструмент отговаря на клас на защита II
Екологично рециклиране
Декларация за съответствие CE
1. Технически данни
Употреба по предназначение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
REMS Curvo и REMS Akku-Curvo са предназначени за студено огъване на тръби
чрез изтегляне до 180°.
REMS Curvo 50 е предназначен за студено огъване на тръби чрез изтегляне
до 90°.
Всяка останала употреба не отговаря на предназначението и не е разрешена.
1.1. Номенклатурни номера
Задвижваща машина REMS Curvo
Задвижваща машина REMS Akku-Curvo Li-Ion
Задвижваща машина REMS Curvo 50
Квадратен захващач 35 – 50, Опора 35 – 50
Квадратен захващач 10 – 40, Опора 10 – 40
Опорен болт
Бързозарядно устройство Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
REMS акумулаторна батерия Li-Ion 18 V, 2,6 Ah
REMS акумулаторна батерия Li-Ion 18 V, 3,5 Ah
REMS спрей, 400 ml
1.2. Работен диапазон
По време на студеното огъване не трябва да се получават пукнатини или
вълни. Тръби с диаметри и качество на материала, които не гарантират
това, не са подходящи за огъване с помощта на пресата REMS Curvo,
REMS Curvo 50 и REMS Akku-Curvo.
Твърди медни тръби да се огъват по DIN EN 1057 до Ø 18 mm на студено
и да се спазват минималните радиуси на огъване. Огъващи сегменти за
по-големи радиуси на огъване са доставими.
REMS Curvo
● Твърди, полутвърди ,меки медни тръби, също тънкостенни Ø 10 – 35 мм,
⅜ – 1⅜".
● Меки облицовани медни тръби, също тънкостенни, Ø 10 – 18 мм.
● Неръждаеми стоманени тръби за пресфитингови системи, Ø 12 – 28 мм.
● Облицовани С-стоманени тръби за пресфитингови системи, Ø 12 – 28 мм.
● Меки прецизни стоманени тръби, Ø 10 – 30 mm, дебелина на стената
≤ 1,5 мм.
● Стоманени тръби DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – ¾".
● Електроинсталационни тръби DIN EN 50086 Ø 16 – 32 мм.
● Комбинирани тръби Ø 14 – 40 мм.
Най-голям ъгъл на огъване
REMS Curvo 50
● Стоманени тръби, съгласно DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – 1¼".
bul
580000
580002
580100
582110
582120
582036
571560
565215
565217
140120
180°