Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PGS 500 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. PGS 500 A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PGS 500 A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PGS 500 A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PGS 500 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DIE GRINDER PGS 500 A1
LIGESLIBER
Oversættelse af den originale driftsvejledning
GERADSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
IAN 289715
RECHTE SLIJPMACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PGS 500 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PGS 500 A1

  • Seite 1 DIE GRINDER PGS 500 A1 LIGESLIBER RECHTE SLIJPMACHINE Oversættelse af den originale driftsvejledning Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing GERADSCHLEIFER Originalbetriebsanleitung IAN 289715...
  • Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 3 PGS 500 A1...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Bortskaffelse ........... . 11 Oversættelse af den originale overensstemmelseserklæring ... . 12 PGS 500 A1  ...

  • Seite 5: Indledning

    LIGESLIBER Pakkens indhold 1 ligesliber PGS 500 A1 PGS 500 A1 2 spændepatroner Indledning 1 slibesten Tillykke med købet af dit nye produkt. Du har valgt 1 monteringsnøgle et produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er 1 plastkuffert en del af dette produkt. Den indeholder vigtige infor- 1 betjeningsvejledning mationer om sikkerhed, anvendelse og bortskaffelse.

  • Seite 6: Generelle Sikkerhedsanvisninger Til Elværktøjer

    Elværktøj danner gnister, som kan antænde støvet eller dampene. c) Hold børn og andre personer på afstand, når elværktøjet bruges. Hvis du bliver distra- heret, kan du miste kontrollen over produktet. PGS 500 A1    3 ■ │...

  • Seite 7: Personsikkerhed

    Anvendelse af lingsanordninger, skal disse tilsluttes og elværktøj til andet end de tiltænkte anvendelses- anvendes korrekt. Anvendelse af denne type områder kan føre til farlige situationer. anordninger nedsætter støvrisikoen. ■ 4    PGS 500 A1 │...

  • Seite 8: Service

    Alle, som betræder arbejds- kelig grad. området, skal bære personligt beskyttelses- udstyr. Dele af emnerne eller ødelagte indsats- værktøjer kan flyve omkring og være årsag til kvæstelser uden for det direkte arbejdsområde. PGS 500 A1    5 ■ │...
  • Seite 9 Lad ikke elværktøjet køre, mens du bærer rundt på det. Dit tøj kan blive fanget ind ved tilfældig kontakt med det roterende indsatsværk- tøj, så det borer sig ind i din krop. ■ 6    PGS 500 A1 │...

  • Seite 10: Yderligere Sikkerhedsanvisninger For Alle Anvendelser

    Det medfører tab af kontrol eller tilbageslag. c) Brug ikke fortandede savklinger. Denne type indsatsværktøjer er ofte årsag til tilbageslag eller tab af kontrol over elværktøjet. PGS 500 A1    7 ■ │...

  • Seite 11: Yderligere Sikkerhedsanvisninger For Arbejde Med Stålbørster

    Kontroller at tilspændingslængden (Lg) mindst er 10 mm. Brug kun indsatsværktøjer med en maksimal dornlængde på 30 mm. Slibesten ♦ Med slibestenen kan slibearbejdet udføres på forskellige metaller. ■ 8    PGS 500 A1 │...

  • Seite 12: Tænd Og Sluk / Regulering Af Hastighed

    Reservedele, som ikke er angivet (som f.eks. kulbørster, knapper), kan bestilles hos vores call-center. ADVARSEL! ■ Lad altid produktets producent eller den- nes kundeservice udskifte stikket eller led- ningen. Derved garanteres det, at produktets sikkerhed bevares. PGS 500 A1    9 ■ │...

  • Seite 13: Garanti For Kompernass Handels Gmbh

    Et produkt, der er registreret som defekt, kan du derefter indsende portofrit til den oplyste serviceadresse med vedlæggelse af købsbevis (kvittering) og en beskrivelse af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået. ■ 10    PGS 500 A1 │...

  • Seite 14: Service

    Bortskaffelse BEMÆRK Emballagen består af miljøvenlige ► Ved Parkside- og Florabest-værktøj bedes du materialer, som kan bortskaffes på de udelukkende sende den defekte artikel ind lokale genbrugspladser. uden tilbehør (f.eks. batteri, opbevaringskuf- fert, monteringsværktøj osv.). Bortskaf ikke elværktøj sammen med På...

  • Seite 15: Oversættelse Af Den Originale Overensstemmelseserklæring

    EN 60745-1:2009+A11:2010 EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Type/produktbetegnelse: Ligesliber PGS 500 A1 Produktionsår: 06 - 2017 Serienummer: IAN 289715 Bochum, 31.05.2017 Semi Uguzlu - Kvalitetschef - Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer med henblik på videreudvikling.
  • Seite 16 Afvoeren ............23 Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring ....24 PGS 500 A1 NL│BE  ...

  • Seite 17: Inleiding

    RECHTE SLIJPMACHINE Inhoud van het pakket 1 rechte slijpmachine PGS 500 A1 PGS 500 A1 2 spantangen Inleiding 1 slijpsteen Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw 1 steeksleutel nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor 1 kunststofkoffer een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing 1 gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product.

  • Seite 18: Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen

    Gebruik een aardlekschakelaar als het omgeving kunnen leiden tot ongelukken. gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermin- dert het risico op een elektrische schok. PGS 500 A1 NL│BE    15 ■ │...

  • Seite 19: Veiligheid Van Personen

    Gebruik elektrisch gereedschap, accessoi- worden gebruikt. Het gebruik van een stofaf- res, hulpstukken en dergelijke in overeen- zuiging kan risico's door stof beperken. stemming met deze instructies. Houd daar- bij rekening met de werkomstandigheden ■ 16    NL│BE PGS 500 A1 │...

  • Seite 20: Service

    één minuut op maximaal toerental te geen veilig gebruik. laten lopen. Beschadigde opzetgereedschap- pen breken meestal in deze testperiode. PGS 500 A1 NL│BE    17 ■ │...
  • Seite 21 ■ 18    NL│BE PGS 500 A1 │...

  • Seite 22: Overige Veiligheidsvoorschriften Voor Alle Toepassingen

    Gebruik geen getand zaagblad. Dergelijke hulpstukken veroorzaken vaak een terugslag of het verlies van de controle over het elektrische gereedschap. PGS 500 A1 NL│BE    19 ■ │...

  • Seite 23: Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Werkzaamheden Met Staalborstels

    Zorg ervoor dat de inspanlengte (Lg) minstens 10 mm bedraagt. Gebruik alleen hulpstukken met een maximale stiftlengte van 30 mm. Slijpsteen ♦ Met de slijpsteen kunnen slijkwerkzaamhe- den op verschillende metalen worden uitge- voerd.. ■ 20    NL│BE PGS 500 A1 │...

  • Seite 24: In- En Uitschakelen/Toerentalbereik Instellen

    WAARSCHUWING! ■ Laat de stekker of het snoer altijd vervan- gen door de fabrikant van het apparaat of diens klantenservice. Op die manier blijft de veiligheid van het apparaat gewaarborgd. PGS 500 A1 NL│BE    21 ■ │...

  • Seite 25: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

    Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden. ■ 22    NL│BE PGS 500 A1 │...

  • Seite 26: Service

    Afvoeren OPMERKING De verpakking bestaat uit milieuvriende- ► Bij gereedschap van Parkside en Florabest: lijke materialen, die u via de plaatselijke retourneer a.u.b. uitsluitend het defecte artikel recyclepunten kunt afvoeren. zonder accessoires (bijv. accu, opbergkoffer, montagegereedschap, enz.). Deponeer elektrisch gereedschap Op www.lidl-service.com kunt u deze en...

  • Seite 27: Vertaling Van De Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

    EN 60745-2-23:2013 EN 60745-1:2009+A11:2010 EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Type / apparaatbeschrijving: Rechte slijpmachine PGS 500 A1 Productiejaar: 06 - 2017 Serienummer: IAN 289715 Bochum, 31-05-2017 Semi Uguzlu - Kwaliteitsmanager - Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikkeling voorbehouden.
  • Seite 28 Original-Konformitätserklärung ........36 DE │ AT │ CH │ PGS 500 A1    25...

  • Seite 29: Einleitung

    GERADSCHLEIFER Lieferumfang 1 Geradschleifer PGS 500 A1 PGS 500 A1 2 Spannzangen Einleitung 1 Schleifstift Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Montageschlüssel Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Kunststoffkoffer Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist 1 Bedienungsanleitung Teil dieses Produkts.

  • Seite 30: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. DE │ AT │ CH │ PGS 500 A1    27 ■...

  • Seite 31: Sicherheit Von Personen

    Situationen führen. Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern. │ DE │ AT │ CH ■ 28    PGS 500 A1...

  • Seite 32: Service

    Anwendung entstehenden Staub Elektrowerkzeugs entsprechen. Falsch bemes- filtern. Wenn Sie lange lautem Lärm ausgesetzt sene Einsatzwerkzeuge können nicht ausrei- sind, können Sie einen Hörverlust erleiden. chend abgeschirmt oder kontrolliert werden. DE │ AT │ CH │ PGS 500 A1    29 ■...
  • Seite 33 Einsatzwerkzeug völlig zum Stillstand gekommen ist. Das sich drehende Einsatzwerkzeug kann in Kontakt mit der Ab- lagefläche geraten, wodurch Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren können. │ DE │ AT │ CH ■ 30    PGS 500 A1...

  • Seite 34: Weitere Sicherheitshinweise Für Alle Anwendungen

    Dies verursacht einen Kontrollver- lust oder Rückschlag. c) Verwenden Sie kein gezähntes Sägeblatt. Sol- che Einsatzwerkzeuge verursachen häufig einen Rückschlag oder den Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug. DE │ AT │ CH │ PGS 500 A1    31 ■...

  • Seite 35: Zusätzliche Sicherheitshinweise Zum Arbeiten Mit Drahtbürsten

    (Lg) mindestens 10 mm beträgt. Verwenden Sie nur Einsatzwerkzeuge mit einer maximalen Dornlänge von 30 mm. Schleifstift ♦ Mit dem Schleifstift lassen sich Schleifarbeiten an verschiedenen Metallen durchführen. │ DE │ AT │ CH ■ 32    PGS 500 A1...

  • Seite 36: Ein- Und Ausschalten / Drehzahlbereich Einstellen

    Vertreter auszuführen, um Sicherheits- gefährdungen zu vermeiden. ■ Bewahren Sie das Gerät und alle Einzelteile sorgfältig in dem dafür vorgesehenen Kunst- stoffkoffer auf, so dass kein Teil verloren gehen kann. DE │ AT │ CH │ PGS 500 A1    33 ■...

  • Seite 37: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. │ DE │ AT │ CH ■ 34    PGS 500 A1...

  • Seite 38: Service

    Importeur HINWEIS Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift ► Bei Parkside und Florabest Werkzeugen keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst senden Sie bitte ausschließlich den defekten die benannte Servicestelle. Artikel ohne Zubehör (z. B. Akku, Aufbewah- rungskoffer, Montagewerkzeuge, etc) ein.

  • Seite 39: Original-Konformitätserklärung

    EN 60745-2-23:2013 EN 60745-1:2009+A11:2010 EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Typ / Gerätebezeichnung: Geradschleifer PGS 500 A1 Herstellungsjahr: 06 - 2017 Seriennummer: IAN 289715 Bochum, 31.05.2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand van de informatie Stand der Informationen: 08 / 2017 · Ident.-No.: PGS500A1-082017-2 IAN 289715...

Inhaltsverzeichnis