Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Satel INTEGRA 32 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Satel Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. INTEGRA 32
  6. Anleitung

Satel INTEGRA 32 Anleitung

Alarmzentrale
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für INTEGRA 32:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ANLEITUNG FÜR
DEN ERRICHTER
GDAŃSK
integra_i_de 08/09

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Satel INTEGRA 32

Inhaltszusammenfassung für Satel INTEGRA 32

  • Seite 1 ANLEITUNG FÜR DEN ERRICHTER GDAŃSK integra_i_de 08/09...
  • Seite 2 Das Alarmsystem ist mit einem Bleiakkumulator ausgerüstet. Verbrauchte Akkumulatoren sollten entsprechend den gültigen Umweltschutzrichtlinien entsorgt werden (EU-Richtlinien 91/157/EEC und 93/86/EEC). DECLARATION OF CONFORMITY Products: CA424P, CA832, CA16128P Manufacturer: SATEL spółka z o.o. - mainboards of INTEGRA control ul. Schuberta 79 panels. 80-172 Gdańsk, POLAND - INTEGRA 24 tel.
  • Seite 3 SATEL Anleitung für den Errichter Neue Funktionen der Zentralen INTEGRA - Version 1.07 Bedienteil Neustart des Bedienteils bewirkt nicht das Verlassen des Servicemodus. Erweiterungs- Bedienung des Funkbasismoduls ACU-100 des ABAX-Funksystems mit module Firmwareversion 1.08 und 2.01.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    6.3 Richtige Auswahl des Akkumulators ..................33 6.3.1 INTEGRA 24 – Akkumulator 7 Ah ....................33 6.3.2 INTEGRA 32 – Akkumulator 7 Ah ....................33 6.3.3 INTEGRA 32 – Akkumulator 17 Ah ....................34 6.3.4 INTEGRA 64/128 – Akkumulator 17 Ah ................... 34...

  • Seite 5: Einleitung

    Anleitung für den Errichter 1. Einleitung Diese Anleitung bezieht sich auf die Zentralen INTEGRA 24, INTEGRA 32, INTEGRA 64 und INTEGRA 128. Bei der Montage berücksichtigen Sie die Abweichungen der technischen Parameter zwischen den einzelnen Hauptplatinen (siehe Tabelle auf S. 5).
  • Seite 6 • Die zusätzliche Funktion des Zentralenports RS-232 – die Steuerung eines externen analogen Modems, eines ISDN-Modems, eines GSM-Moduls, eines ISDN-Moduls bzw. eines Ethernet-Moduls ETHM-1 von SATEL – ermöglicht die Kommunikation mit dem Servicerechner. Die Fernparametrierung über die Telefonleitung oder Ethernet und der Servicedienst sind in diesem Fall genauso schnell wie bei der Programmierung direkt über...

  • Seite 7: Elemente Des Systems

    SATEL Anleitung für den Errichter • Die Firmware der Alarmzentralen der Serie INTEGRA ermöglicht die Bedienung aller auftretenden Ereignisse, ohne Ausnahme bzw. ohne Zuweisung einer individuellen Priorität. • Die Hierarchie der angezeigten Informationen über Linienzustand (z.B.: im LCD-Bedienteil) ist, wie folgt (von der wichtigsten Information beginnend): Sperrung, Störung, Sabotagealarm, Einbruchsalarm, Sabotage, Verletzung, Speicher des Sabotagealarms, Speicher des Einbruchsalarms, der Eingang OK.

  • Seite 8: Port Rs-232 Ermöglicht Die Bedienung Des Alarmsystems Über Einen Computer

    INTEGRA SATEL • Individuell programmierbare Linien zur Bedienung der Konfigurationen ohne und mit Widerstand am Ende der Linie (NO, NC, EOL, 2EOL/NO und 2 EOL/NC), mit Kontrolle der richtigen Funktion des Melders. Der Linienzustand kann auch vom Ausgangszustand abhängig sein (es ist dann nicht notwendig den ausgewählten Ausgang mit dem Eingang physisch zu verbinden, wodurch im System virtuelle Ein- und Ausgänge angewendet...

  • Seite 9: An Den Bedienteilbus Anzuschließende Module

    INT-SZ-GR/INT-SZ-BL/INT-SZK-GR. Codeschloss. Realisiert die Funktion der Zutritts- kontrolle und der Steuerung des elektromagnetischen Türschlosses. CA-64 SR. Erweiterungsmodul Abstandsleser (Zutrittskarten). Bedient Zutrittskartenleser von der Firma SATEL und realisiert mit ihrer Hilfe die Funktion der Zutrittskontrolle und der Steuerung des elektromagnetischen Türschlosses. CA-64 DR. Erweiterungsmodul Kontaktleser (DALLAS-Key). Bedient DALLAS-Key Leser und realisiert mit ihrer Hilfe die Funktion der Zutrittskontrolle und der Steuerung des elektromagnetischen Türschlosses.
  • Seite 10 INTEGRA SATEL Abb. 1. Beispielsgeräte, die mit der Zentrale INTEGRA zusammenarbeiten. CA-64 ADR. Modul der adressierbaren Eingänge (Bus-Modul). Ermöglicht eine Systemerweiterung um 48 Eingänge. Es besitzt ein eingebautes Schaltnetzteil mit einer Leistung von 2,2 A. Die Zentralen INTEGRA arbeiten mit Erweiterungsmodulen der adressierbaren Eingänge in der Firmwareversion v1.5 oder höher.

  • Seite 11: Montage Des Systems

    SATEL Anleitung für den Errichter Achtung: Falls sich im Modul INT-ORS der sechste Schalter DIP-Switch in der oberen Position befindet, wird die Einrichtung von der Zentrale als das Modul der Ausgänge CA-64 O identifiziert CA-64 OPS-OC/CA-64 OPS-R/CA-64 OPS-ROC. Module der Ausgänge mit Netzteil.

  • Seite 12: Verkabelung

    INTEGRA SATEL Signalgeber usw.) verbrauchten Strom zusammen. Der Ladestrom des Akkus soll dazugerechnet werden. Falls die gesamte Stromaufnahme größer ist, als die Leistung des Netzteils der Zentrale, installieren Sie Erweiterungsmodule mit eigenem Netzteil oder ein zusätzliches Netzgerät. Die gesamte Stromaufnahme der ans Netzgerät (bzw. Erweiterungsmodul mit Netzteil) angeschlossenen Module darf die Stromleistung des Netzgeräts nicht überschreiten.
  • Seite 13 INTEGRA 64 und INTEGRA 128 Schwachstromausgänge: OUT3 und OUT4 in den Zentralen INTEGRA 24; von OUT3 zu OUT8 in den Zentralen INTEGRA 32; von OUT5 zu OUT16 in den Zentralen INTEGRA 64 und INTEGRA 128 Achtung: Nicht belegte Starkstromausgänge sollen mit den Widerständen 2,2 kΩ belastet werden.
  • Seite 14 2 - Leiter zum Anschluss des Akkumulators (rot +, schwarz -). 3 - Pins zur Einstellung des Ladestroms des Akkumulators: − Pins kurzgeschlossen (Steckbrücke angelegt) – 400 mA (INTEGRA 32) oder 500 mA (INTEGRA 64, INTEGRA 128) − Pins geöffnet (keine Steckbrücke) – 800 mA (INTEGRA 32) oder 1000 mA (INTEGRA 64, INTEGRA 128) 4 - Dioden LED, die über den Zustand der Starkstromausgänge informieren.
  • Seite 15 SATEL Anleitung für den Errichter...

  • Seite 16: Anschluss Der Bedienteile Und Anderer Module An Den Bedienteilbus

    INTEGRA SATEL 8 - Diode LED CHARGE. Signalisiert die Ladung des Akkumulators. 9 - MEMORY-Pins. Abnehmen der Steckbrücke von den Pins ist nicht erlaubt. Das Entfernen der Steckbrücke schaltet die Batterie ab, von der die Uhr und der RAM-Speicher erhalten werden, wodurch die Uhreinstellungen und alle Daten vom RAM-Speicher gelöscht werden.

  • Seite 17: Adressierung Der An Den Bedienteilbus Angeschlossenen Module

    Jedes Bedienteil/an den Bedienteilbus anzuschließende Modul muss eine individuelle Adresse aus dem Bereich von 0 bis 3 (die Zentralen INTEGRA 24 und INTEGRA 32) oder von 0 bis 7 (die Zentralen INTEGRA 64 und INTEGRA 128) haben. Die Adressen dürfen sich nicht wiederholen.

  • Seite 18: Programmieren Der Bedienteiladresse Mit Hilfe Von Servicefunktion

    Diese Adresse kann auf zwei Weisen geändert werden: • mit Hilfe von der Servicefunktion, • ohne Start des Servicemodus. An anderen Modulen wird die Adresse anhand der DIP-Schalter eingestellt. INTEGRA 32 INT-KLCD-GR/BL INT-KLCDR-GR/BL Abb. 8. Anschluss des LCD-Bedienteils. Eine Zentrale mit Werkseinstellungen erlaubt nach Inbetriebnahme die Bedienung aller an den Bus angeschlossenen Module, unabhängig von ihren Adressen.

  • Seite 19: Nummerierung Der Eingänge Der Bedienteile

    Eingangsnummern des LCD-Bedienteils und des Erweiterungsmoduls gleich sind, haben die Eingangsnummern Bedienteils Priorität (die entsprechenden Eingänge Erweiterungsmoduls werden in diesem Fall nicht bedient). Nummern der Eingänge Z1 und Z2 des Bedienteils im Alarmsystem Adresse des INTEGRA 24 INTEGRA 32 INTEGRA 64 INTEGRA 128 Bedienteils Tabelle 2.

  • Seite 20: Die Schnittstelle Rs-232 Des Bedienteils

    Abhängig von der Zentrale und der Nummer des Erweiterungsmodulbusses sind die Klemmen wie folgt bezeichnet: – COM, +EX, DT, CK (INTEGRA 24 und INTEGRA 32); – COM, +EX1, DT1, CK1 (INTEGRA 64 und INTEGRA 128, der erste Bus); – COM, +EX2, DT2, CK2 (INTEGRA 64 und INTEGRA 128, der zweite Bus).
  • Seite 21 SATEL Anleitung für den Errichter Anzahl der Adern für das Signalkabel Entfernung des Moduls von der Zentrale CK / CK1 / CK2 DT / DT1 / DT2 bis zu 300 m 300 – 600 m 600 – 1000 m Tabelle 3.

  • Seite 22: Adressierung Der An Den Modulbus Angeschlossenen Einrichtungen

    INTEGRA SATEL angeschlossen werden, müssen dann unabhängig gespeist werden (separate Leitung von der Zentrale, von dem Modul mit Netzteil oder vom Netzgerät). Ist die Entfernung zwischen der Zentrale und den Modulen größer als 300 m, dürfen die Module ohne Netzteil nicht direkt von der Zentrale gespeist werden.
  • Seite 23 SATEL Anleitung für den Errichter Datenbusses liegen im Bereich 00 bis 1F, und die der Module des zweiten Datenbusses im Bereich 20 bis 3F. Die Zentrale bedient nur die Module, die mit der Funktion des Servicemodus I DENTIFIZIERUNG im System registriert worden sind (S...

  • Seite 24: Anschluss Der Melder

    INTEGRA SATEL 4.7 Anschluss der Melder INTEGRA kann mit Meldern jeder Art zusammenarbeiten. Alle Eingänge der Zentrale sowie die Eingänge der LCD-Bedienteile und der Module von Eingängen können in folgenden Konfigurationen arbeiten: • NC (normal geschlossen), • NO (normal geöffnet), •...
  • Seite 25 SATEL Anleitung für den Errichter Bei solcher Konfiguration bedeutet die Aktivierung des Ausgangs die Linienverletzung (es ist nicht nötig Aus- und Eingänge physisch zu verbinden). Der Eingang muss nicht physisch vorhanden sein; es können virtuelle Eingänge benutzt werden. Bei den als „Nach Ausgang“...
  • Seite 26 INTEGRA SATEL werden kann. Wenn Sie vorgeben, dass nur ein Melder an die Leitung angeschlossen ist und die Leitung nicht sehr lang ist, dann können Sie die Installation vereinfachen, indem Sie die Masse der Einspeisung (COM) und des Signals (COM) in einer Leitung führen.

  • Seite 27: Anschluss Der Signalgeber

    SP-4001 Abb. 20. Anschluss des Signalgebers ohne eigenes Netzteil an die Starkstromausgänge (am Beispiel SP-4001 und der Zentrale INTEGRA 32). Der Ausgang OUT1 löst optische Signalisierung, und Ausgang OUT2 – akustische Signalisierung aus (Starkstromausgänge mit der normalen Polarität – unter Aktivierung versteht man das Anlegen der Spannung +12 V).

  • Seite 28: Es Wird Empfohlen, Die Zentrale Ohne Angeschlossene Signalgeber Zu Starten

    SP-4001 Abb. 22. Anschluss des Signalgebers ohne eigenes Netzteil an die Ausgänge der Zentrale (am Beispiel SP-4001 und der Zentrale INTEGRA 32). Der Ausgang OUT2 ist als Speiseausgang programmiert. Der Ausgang OUT7 steuert das Relais P1, das die akustische Signalisierung auslöst. Der Ausgang OUT8 steuert das Relais P2, das die optische Signalisierung auslöst.

  • Seite 29: Anschluss Der Sprachausgabemodule

    ODULBUS ANGESCHLOSSENEN INRICHTUNGEN Anstatt CA-64 SM können Sie im System das, von der Firma SATEL hergestellte Sprachausgabemodul SM-2 installieren. Es ermöglicht Speicherung und Wiedergabe einer einzelnen Sprachmeldung. Um das Sprachausgabemodul SM-2 im System zu installieren, schließen Sie den Stecker an die entsprechende Buchse auf der Hauptplatine an 4.11 Anschluss eines Druckers...

  • Seite 30: Anschluss Der Stromversorgung

    Akku zuerst mit einem geeigneten Ladegerät aufgeladen werden. Für die Zentralen INTEGRA 24 und INTEGRA 32 ist die Wechselspannung 18 V (±10%) erforderlich. Es wird empfohlen, einen Transformator mit der minimalen Stromstärke 40 VA anzuwenden.

  • Seite 31: Prozedur Des Anschlusses Der Stromversorgung

    SATEL Anleitung für den Errichter Der Transformator soll stets an die Netzstromversorgung 230 V AC angeschlossen werden. Deswegen ist es empfehlenswert, vor der Verkabelung, die elektrische Installation im Objekt zu erkunden. Für die Stromversorgung ist ein Stromkreis zu wählen, in dem immer Spannung vorhanden sein wird.

  • Seite 32: Übereinstimmung Mit Den Anforderungen Clc/Ts 50131-3

    INTEGRA SATEL kann nur dann auftreten, wenn die Prozedur der Aktualisierung der Zentrale-Firmware durch Abschaltung der Stromversorgung unterbrochen wurde. 2. Das Programm prüft zunächst den Inhalt des RAM-Speichers (der Speicher wird durch eine Batterie betrieben). Werden keine Fehler entdeckt, dann wird die Zentrale mit den programmierten Einstellungen gestartet.

  • Seite 33: Technische Daten

    SATEL Anleitung für den Errichter 6. Technische Daten 6.1 Technische Grunddaten der Alarmzentralen Typ der Zentrale INTEGRA INTEGRA 32 INTEGR INTEGRA A 64 Nennspeisespannung der 18 V AC, 50-60 Hz 20 V AC, 50-60 Hz Hauptplatine (±10%) minimal 110 mA...

  • Seite 35: Richtige Auswahl Des Akkumulators

    Die summarische durchschnittliche Stromaufnahme durch das System beträgt 200 mA, ist also kleiner als der Strom, der von dem Akkumulator geliefert wird. 6.3.2 INTEGRA 32 – Akkumulator 7 Ah Angenommene Stromaufnahme auf die Zeit von 30 Stunden für den Akkumulator 7 Ah beträgt:...

  • Seite 36: Integra 32 - Akkumulator 17 Ah

    Die summarische durchschnittliche Stromaufnahme durch das System beträgt 228 mA, ist also kleiner als der Strom, der von dem Akkumulator geliefert wird. 6.3.3 INTEGRA 32 – Akkumulator 17 Ah Angenommene Stromaufnahme auf die Zeit von 30 Stunden für den Akkumulator 17 Ah beträgt:...
  • Seite 37 SATEL Anleitung für den Errichter ACHTUNG! Ein wirksam funktionierendes Alarmsystem bietet leider noch keinen hundertprozentigen Schutz vor Einbruch, Überfall oder Brand, aber es vermindert das Risiko, dass ein solcher Fall eintritt, ohne dass jemand darüber benachrichtigt bzw. alarmiert wird. Der Hersteller empfiehlt deshalb, die Funktion der gesamten Alarmanlage regelmäßig zu testen.

  • Seite 38: Geschichte Der Änderungen In Der Anleitung

    INTEGRA SATEL 7. Geschichte der Änderungen in der Anleitung Die beschriebenen Änderungen beziehen sich auf die Anleitung der Zentrale mit der Firmware v1.04. Ä ATUM IRMWARE NDERUNGEN • Hinzufügung der Information über das neue Übertragungsformat an die Leitstelle: 2007-08 1.05 SIA (S.
  • Seite 39 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdansk POLEN Fon: +48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu...

Diese Anleitung auch für:

Integra 24Integra 64Integra 128

Inhaltsverzeichnis