Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 1
KS1200M
- Handkreissäge ........................
D
CZ - Ruční okruźní pila .................. 15
- Scie circulaire ........................ 25
F
GB - Circular Saw .......................... 37
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traduction du manuel d'utilisation original
Translation of the Original Instructions
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
4
NL - Handcirkelzaag ...................... 47
PL - Pilarka tarczowa ręczna
TR - El Testeresi ............................ 70
58
.......
Nr. 5403520
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meister 5403520
Inhaltszusammenfassung für Meister 5403520
- Seite 1 5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 1 KS1200M - Handkreissäge ......NL - Handcirkelzaag ...... 47 CZ - Ruční okruźní pila ....15 PL - Pilarka tarczowa ręczna ..- Scie circulaire ......25 TR - El Testeresi ......70 GB - Circular Saw ......37 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Překlad originálního návodu na obsluhu...
- Seite 2 5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 2 Abb. 1 a = 160 mm b = 20 mm...
- Seite 3 5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 3 Abb. 2 Abb. 3 45° 90° Abb. 4 Abb. 5 45° Abb. 6...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 4 Betriebsanleitung & Sicher heits hinweise WARNUNG! Zur Verringerung eines Verletzungsrisikos Betriebsanlei tung bitte vor der ersten Inbe trieb nahme sorg fältig lesen und zusammen mit der Maschine aufbe wahren! Bei Weitergabe des Gerätes an andere Nut - zer muss diese Betriebs anleitung ebenfalls weitergege ben werden. -
Seite 5: Bauteile
5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 5 3 – Bauteile Prüf verfahren gemessen und kann zum Ver gleich eines Elektro werkz eugs mit einem anderen verwen det werden. Handgriff Schnittwinkeleinstellung Der angegebene Schwingungs emissions - Sägetisch wert kann auch zu einer einleitenden Feststellschraube Parallelanschlag Ein schätzung der Be einträchtigung ver -... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 6 Nicht bestimmungsgemäßer Restrisiken können zum Beispiel sein: Gebrauch • Berühren von rotierenden Teilen oder Alle Anwendungen mit dem Gerät die nicht Einsatzwerkzeugen. im Kapitel „bestimmungsgemäße Ver wen - dung“ genannt sind, gelten als eine nicht •... - Seite 7 5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 7 Bewahren Sie alle Sicherheitshin wei se c Halten Sie das Gerät von Regen und Anweisungen für die Zukunft auf. oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät er höht das Der in den Sicherheitshinweisen ver wen - Risiko eines elektri schen Schlages.
- Seite 8 5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 8 aus rüstung, wie Staub maske, rutsch - 4 Ver wen dung und Behandlung des feste Sicherheits schu he, Schutzhelm Elektro werkzeuges oder Gehör schutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, ver - a Überlasten Sie das Gerät nicht.
-
Seite 9: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 9 f Halten Sie Schneidwerkzeuge weniger als eine volle Zahnhöhe un - scharf und sauber. Sorgfältig ge - ter dem Werkstück sichtbar sein. pfleg te Schneidwerkzeuge mit schar - fen Schneidkanten verklem men sich d) Halten Sie das zu sägende Werk - weniger und sind leichter zu führen. - Seite 10 5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 10 Weitere Sicherheitshinweise für alle b) Falls das Sägeblatt verklemmt Sägen oder Sie die Arbeit unterbrechen, schalten Sie die Säge aus und Rückschlag – Ursachen und ent - halten Sie sie im Werkstoff ruhig, sprechende Sicherheitshinweise bis das Sägeblatt zum Stillstand...
- Seite 11 5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 11 blatt verklem men und ein Rück - diesen los, sobald das Sägeblatt in schlag auftreten. das Werkstück eintaucht. Bei al- len anderen Sägearbeiten soll die g) Seien Sie besonders vorsichtig untere Schutzhaube automatisch beim Sägen in bestehende Wände arbeiten.
-
Seite 12: Montage Und Einstellarbeiten
5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 12 • Es ist sicherzustellen, dass alle Gehäuse ist doppelt be weg lichen Teile des Sägeblatt - schutziso liert schut zes ohne Klemmen funktio - nieren. Tragen Sie eine Schutz - brille. • Nur scharfe Sägeblätter und geeig- ne tes Zubehör verwenden. -
Seite 13: Betrieb
5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 13 9 – Arbeitsweise 2. Sägetisch (3) auf gewünschte Grad - zahl einstellen 0 – 45°. • Die Pendelschutzhaube wird vom 3. Die Schraube der Schnittwinkel ein - Werkstück automatisch zurückge - stellung (2) fest anziehen. -
Seite 14: Service-Hinweise
5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 14 Bitte führen Sie nicht mehr brauchba - • Sofern es sich um keine Garantiere - re Elektrogeräte einer örtlichen Sam - paratur handelt, werden wir Ihnen mel stelle zu. Verpackungsmaterialien die Reparatur kosten in Rechnung nach Sorten getrennt sammeln und stellen. - Seite 81 Wuppertal, ....Ingo Heimann (M.Sc.) Technische Leitung/Produktentwicklung Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal - Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Unterlagen. CZ - Uschování technické dokumentace...
- Seite 82 5403520-Handkreiss_man 06.02.15 13:34 Seite 82 Service Meister Werkzeuge GmbH Kundenservice Oberkamper Str. 39 · Warenannahme Tor 1 D- 42349 Wuppertal Tel.: +49 (0) 202 / 24 75 04 30 +49 (0) 202 / 24 75 04 31 +49 (0) 202 / 24 75 04 32...