Werbung
Quicklinks
FLEISCHMANN
DieModellbahn der Profis
(Q) Innenbeleuchtung-9459
. Betriebsanleitung
@
Interior Lighting 9459 . Operating Instruction
CD Eclairage interieur 9459 . Instructions de service
Nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter
scharfer Kanten und Spitzen und Verschluckungsgefahr.
Gebrauchsanweisung
aufbe-
wahren!
0
Not suitable for children under 3 years of age, because of the sharp edges
and points essential for operational and modelling conditions as weil as the danger of
swallowing!Retain operating instruction!
0
Ne convient pas aux enfants de moins de
trois ans, au vu des modes d'utilisation, des form es a aretes vives des modeles et du
danger d'apsorption. Gardez I'instructionde service!
0
Nietgeschikt voor kinderen on-
der 3 jaar wegens scherpe hoeken en kanten eigen aan het model en zijn funktie en
wegens verslikkingsgevaar. G ebruiksanwijzing bewaren!
0
Ikkeegnet til born under 3 är,
p. g. a. funktions- og modelbetingede
skarpe kanter og spidser,
-
kan slugos. Gem
vejledningf.o Non.adatto-a.bambini di-eta..;nferiore-ai--tre.anni-per.I"'particolari
strutture-
dei modelle ed i\ suo funzionamento et per i\ pericolo di soffocamento. Ritenere I'istru-
zione per I'uso! 0 No conveniente para nifios menores 3 afios por razon de los puntos y
cantos agudos, esenciales para el funcionamiento y condiciones de modelaje asi como
tambien por el peligro de que sea ingerido. jConserve instrucciones de servicio!
CE
GEBR. FLEISCHMANN GMBH & CO. KG,
D-9O259 NÜRNBERG
14 V
=-=-=
~
- ""
"",,<:;
Fig.1
Hinweis
Wird der Lichtleiter 9459 in Wagen unter 145 mm Länge (z. B. 8127 - 8129) eingebaut,
muss er an den vorgesehenen Stelien gekürzt werden. Mit einem Seitenschneider
oder
einer Schere schneidet man den Lichtleiter auf die benötigte Länge (Fig. 1). Der Einbau
erfoigt auf die im Folgenden beschriebene Weise.
Werbung
