Inhaltsverzeichnis
Werbung
F
, D
ÜLLMENGE
URCHFLUSS UND
W
ASSERS
Bei allen Modellen
Um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Einheit zu gewährleisten,
muss eine Mindestmenge an Wasser im System vorhanden sein, und
die Wasserdurchflussmenge durch den Verdampfer muss den
Werten in der Tabelle entsprechen, die den zulässigen Betriebs-
bereich angeben.
Mindest-
(*)
Einheit
wassermenge (l)
EWAQ080
698/a
EWAQ100
916/a
EWAQ130
589/a
EWAQ150
681/a
EWAQ180
815/a
EWAQ210
963/a
EWAQ240
1058/a
EWAQ260
1159/a
(*) a = Kühltemperaturunterschied (siehe auch
Einstellungen" auf Seite
12).
Nur bei Modellen mit Option OPSP, OPTP oder OPHP
Maximal zulässige Installationshöhe im Verhältnis zum
Wasservolumen
Die folgenden Werte dürfen nicht überschritten werden:
EWAQ
Volumen des Ausdehnungsgefäßes
Wird die EWAQ-Einheit am höchsten Punkt des Wasserkreislauf-
systems installiert, ist keine Höhendifferenz zu berücksichtigen.
Ist das EWAQ-System nicht am höchsten Punkt des Systems, dann
beachten Sie die Angaben in
Bezug auf das Wasservolumen darf die maximal zulässige
Höhendifferenz nicht überschritten werden.
z.B. bei EWAQ080~210: Ist das Wasservolumen=650 l, ist die
maximal zulässige Höhendifferenz zwischen Installationsort der
Einheit und dem höchsten Punkt 9 m.
z.B. bei EWAQ240+260: Ist das Wasservolumen=650 l, ist die
maximal zulässige Höhendifferenz zwischen Installationsort der
Einheit und dem höchsten Punkt 13 m.
Einstellung des Vordrucks des Ausdehnungsgefäßes
Der Vordruck (Pg) des Ausdehnungsgefäßes muss eingestellt
werden, bevor das System mit Wasser oder einer Wasser-Glykol-
Lösung
unter
Berücksichtigung
höhendifferenz (H) aufgefüllt wird.
Verwenden Sie trockene, verdichtete Luft oder Stickstoff für diesen
Vorgang.
Der einzustellende Vordruck (Pg) wird wie folgt berechnet:
Pg=(H/10+0,3) bar
H=Maximale Installationshöhe des Kreislaufs über der EWAQ-
Einheit (m).
HINWEIS
Bei EWAQ080~210: Bei H≤12 m und einem
Wasservolumen von ≤520 l, empfehlen wir, den
werksseitig voreingestellten Vordruck nicht zu
ändern (=1,5 bar).
Bei EWAQ240+260: Bei H≤12 m und einem
Wasservolumen von ≤750 l, empfehlen wir, den
werksseitig voreingestellten Vordruck nicht zu
ändern (=1,5 bar).
EWAQ080~260DAYN
Werksmontierte luftgekühlte Chiller
4PW35557-1C
Q
UALITÄT DES
Wasserdurchfluss
Wasserdurchfluss
min.
max.
112 l/min
447 l/min
147 l/min
586 l/min
188 l/min
754 l/min
218 l/min
871 l/min
261 l/min
1043 l/min
308 l/min
1233 l/min
339 l/min
1355 l/min
371 l/min
1483 l/min
"Festlegen der Thermostat-
080~210
240+260
35 l
50 l
"Einfüllen von Wasser" auf Seite
der
maximalen
Installations-
Angaben zur Wasserqualität
Die Wasserqualität muss den in der nachfolgenden Tabelle auf-
geführten Spezifikationen entsprechen.
Zu überprüfende Punkte
pH
Elektrische
Leitfähigkeit
Chlorid-Ionen
Sulfat-Ionen
M-Alkalinität (pH4,8) [mg CaCO
Gesamthärte
Kalkhärte
Silika-Ionen
Zu beachtende Punkte
Eisen
Kupfer
Sulfid-Ionen
Ammoniak-Ionen
Chlorid-Rest
Freies Karbid
Stabilitätsindex
Die Chiller dürfen nur in einem geschlossenen Wasser-
kreislauf verwendet werden. Der Einsatz in einem offenen
Wasserkreislaufsystem kann zu übermäßiger Korrosion
der Wasserleitungen führen.
Im Wasserkreislauf die notwendigen Sicherheits-
HINWEIS
vorrichtungen installieren, um zu gewährleisten, dass
6: In
der
Betriebsdruck nie übersteigt.
Bei Modellen mit Option OPSP, OPTP oder OPHP
siehe
Ausdehnungsgefäßes" auf Seite
Wenn Sie das Wassersystem mal entleeren, spülen Sie die
Pumpenkammer mit destilliertem Wasser aus. Dadurch
wird verhindert, dass Schmutzpartikel auf dem Flügelrad
antrocknen.
Verwenden Sie dazu den Abflusshahn der Pumpe. Füllen
und entleeren Sie die Pumpe einige Male, bis das
austretende Wasser vollständig rein ist. Halten Sie die
Anschlüsse
Korrosion entsteht und Schmutz in das Wassersystem
eindringen kann.
1
Die Verwendung von Glykol ist zulässig, doch die Menge
sollte nicht 40% der Gesamtmenge überschreiten. Eine im
Verhältnis
hydraulischen Komponenten beschädigen.
Umlauf-
Zufluss-
wasser
wasser
bei 25°C
6,8~8,0
6,8~8,0
[mS/m]
<40
<30
bei 25°C
–
<50
<50
[mg Cl
/l]
2–
<50
<50
[mg SO
/l]
4
/l]
<50
<50
3
[mg CaCO
/l]
<70
<70
3
[mg CaCO
/l]
<50
<50
3
[mg SiO
/l]
<30
<30
2
[mg Fe/l]
<1,0
<0,3
[mg Cu/l]
<1,0
<0,1
nicht nach-
nicht nach-
2–
[mg S
/l]
weisbar
weisbar
+
<1,0
<0,1
[mg NH
/l]
4
[mg Cl/l]
<0,3
<0,3
[mg CO
/l]
<4,0
<4,0
2
—
—
Wasserdruck
den
maximal
auch
"Einstellung
des
5.
geschlossen,
um
zu
verhindern,
1
Wasserauslass
2
Flügelrad
3
Wassereinlass
2 3
4
Abflusshahn
4
höhere
Glykolmenge
kann
Folge bei
Abweichung
Korrosion +
Kesselstein
Korrosion +
Kesselstein
Korrosion
Korrosion
Kesselstein
Kesselstein
Kesselstein
Kesselstein
Korrosion +
Kesselstein
Korrosion
Korrosion
Korrosion
Korrosion
Korrosion
Korrosion +
Kesselstein
zulässigen
Vordrucks
des
dass
einige
der
Installationsanleitung
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
