T.I.P. HWW 4400 INOX Plus Gebrauchsanweisung Seite 98

ϤеϸЂ϶ЁаІа ЃЂϸϸЄъϺϾа и ϷЄиϺа ЁаЀаϿя϶аІ ЂЃаЅЁЂЅІІа ЂІ ϶ъϻЀЂϺЁи ЈЇЁϾциЂЁаϿЁи ЁаЄЇЌеЁия и ϸЂЃЄиЁаЅяІ
ϻа ЇϸъϿϺа϶аЁе Ϻи϶ЂІа Ёа ЀаЌиЁаІа.
За ϸа Ѕе иϻϵеϷЁаІ ϶ъϻЀЂϺЁи ЈЇЁϾциЂЁаϿЁи ЁаЄЇЌеЁия, ЃЄеЃЂЄъЋ϶аЀе ЄеϸЂ϶ЁЂ ϸа Ѕе ϾЂЁІЄЂϿиЄаІ
ЁаϿяϷаЁеІЂ и ЄаϻЉЂϸъІ Ёа еЁеЄϷия. ВъϻϸЇЌЁЂІЂ ЁаϿяϷаЁе ϶ ϾЂІϿеІЂ ЅъЍЂ ІЄяϵ϶а ϸа Ѕе ϾЂЁІЄЂϿиЄа
ЄеϸЂ϶ЁЂ. За Іаϻи цеϿ ЃЂЀЃаІа Ѕе иϻϾϿВЋ϶а ЂІ ЀЄеϺаІа и Ѕе ЂІ϶аЄя ЁяϾЂϽ ЂІ ϾЄаЁЂ϶еІе Ёа ЀаЄϾЇЋа ЃЂϸ
ЁаϿяϷаЁе – ЁаЃЄиЀеЄ ЁяϾЂϽ ϶ЂϸеЁ ϾЄаЁ, ϻа ϸа Ѕе ЅЃЄе ЁаϿяϷаЁеІЂ ϶ъЄЉЇ ЉиϸЄа϶ϿиЋЁаІа ЅиЅІеЀа. ϥϿеϸ
ІЂ϶а ЃЄеϸЃаϻЁаІа ϾаЃаЋϾа Ёа ϶еЁІиϿа Ёа ϾЂІϿеІЂ (12) Ѕе ϻа϶иЁІ϶а ЁаϸЂϿЇ. ПЂ ϶еЁІиϿа Ёа ϾЂІϿеІЂ ЀЂϺе ϸа
Ѕе ЂІЋиІа ϶ъϻϸЇЌЁЂІЂ ЁаϿяϷаЁе Ѕ ЃЂЀЂЍІа Ёа ϶ъϻϸЇЌЁЂ иϻЀеЄ϶аЍЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ. ϦЂ ІЄяϵ϶а ϸа иϻϸъЄϺа 1,5
ϵаЄа и ЃЂЁяϾЂϷа Ѕе ЁаϿаϷа ϸа Ѕе ЄеϷЇϿиЄа.
АϾЂ ЂІ ϶еЁІиϿа Ёа ϾЂІϿеІЂ иϻІиЋа ϶Ђϸа, ϻЁаЋи, Ће ЀеЀϵЄаЁаІа е ϸеЈеϾІЁа и ІЄяϵ϶а ϸа Ѕе ЅЀеЁи. КаІЂ
ЄеϻеЄ϶Ёа ЋаЅІ ЀЂϺе ϸа Ѕе ϾЇЃЇ϶а ЀеЀϵЄаЁа ϶ ЂІϿиЋЁЂ ϾаЋеЅІ϶Ђ, ϾЂяІЂ ЀЂϺе ϸа Ѕе иϻЃЂϿϻЇ϶а и ϶
ЉЄаЁиІеϿЁаІа иЁϸЇЅІЄия.
АϾЂ ЃЂЀЃаІа Ёе е ϵиϿа иϻЃЂϿϻ϶аЁа ЃЄЂϸъϿϺиІеϿЁЂ ϶ЄеЀе, Ія и ϾЂІϿеІЂ ІЄяϵ϶а ϸа Ѕе иϻЃЄаϻЁяІ Ѕ ЃЂЀЂЍІа
Ёа ЃЄеϸ϶иϸеЁиІе ϻа ІЂ϶а иЁЅІЄЇЀеЁІи.
В ЀЄаϻЂ϶иІЂ ϶ЄеЀе ЂЅІаЁаϿа ϶ ЃЂЀЃаІа ϶Ђϸа ЀЂϺе ϸа ϻаЀЄъϻЁе и ϸа ЃЄеϸиϻ϶иϾа ЅеЄиЂϻЁи ЃЂ϶Єеϸи.
ϥъЉЄаЁя϶аϽІе ЃЂЀЃаІа Ёа ЅЇЉЂ ЀяЅІЂ ϵеϻ ЂЃаЅЁЂЅІ ЂІ ЂϵϿеϸеЁя϶аЁе.
ПЄи ЈЇЁϾциЂЁаϿЁи ЁаЄЇЌеЁия ЁаϽ-ЁаЃЄеϸ ЃЄЂ϶еЄеІе ϸаϿи Ёе ЅІе ϸЂЃЇЅЁаϿи ϷЄеЌϾа ϶ ЄаϵЂІаІа иϿи ϸаϿи
иЀа ЃЄиЋиЁа, ϾЂяІЂ Ёе е ЃЄеϸиϻ϶иϾаϿа ϸеЈеϾІ Ёа ЇЄеϸа – ЁаЃЄиЀеЄ ЅЃиЄаЁе Ёа ІЂϾа.
В ЅЃиЅъϾа ЃЂ-ϸЂϿЇ Ѕа иϻϵЄЂеЁи ЁяϾЂи ϶ъϻЀЂϺЁи ЃЂ϶Єеϸи Ёа ЇЄеϸа, ϶ъϻЀЂϺЁиІе ЃЄиЋиЁи и иϸеи ϻа ІяЉЁЂІЂ
ЂІЅІЄаЁя϶аЁе. ВЅиЋϾи ЃЂЅЂЋеЁи ІаЀ ЀеЄϾи Ёе ϵи϶а ϸа Ѕе иϻЃЄЂϵ϶аІ, аϾЂ ЃЂЀЃаІа Ёе е иϻϾϿВЋеЁа ЂІ
ЀЄеϺаІа. АϾЂ Ёе ЀЂϺеІе ЅаЀи ϸа ЂІЅІЄаЁиІе ЁяϾЂя ЃЂ϶Єеϸа, ЃЂІъЄЅеІе ЅϿЇϺϵаІа ϻа ϾϿиеЁІи, ЄеЅЃ.
ЀаϷаϻиЁа, ϶ ϾЂϽІЂ ЅІе ϾЇЃиϿи ЃЂЀЃаІа. ПЂ-ϷЂϿеЀи ЄеЀЂЁІи ЀЂϷаІ ϸа Ѕе ЃЄЂ϶еϺϸаІ ЅаЀЂ ЂІ ЅЃециаϿиϻиЄаЁ
ЃеЄЅЂЁаϿ. Въ϶ ϶ЅеϾи ЅϿЇЋаϽ Ёе ϻаϵЄа϶яϽІе, Ће ЃЄи ЃЂ϶Єеϸи ϶ ЄеϻЇϿІаІ ЂІ ЁеЃЄа϶ЂЀеЄЁи ЂЃиІи ϻа
ЄеЀЂЁІиЄаЁе ϶ЅиЋϾи ЃЄеІеЁции ϻа ϷаЄаЁции Ѕе аЁЇϿиЄаІ и Ёие Ёе ЁЂЅиЀ ϷаЄаЁция ϻа ϶ъϻЁиϾЁаϿиІе ЃЂЄаϸи
ІяЉ ϸеЈеϾІи.
ϣОϖϤϙДА
1. ПЂЀЃаІа Ёе ϡяЀа ІЂϾ.
1.
ЃЄеЁаЅя ІеЋЁЂЅІ,
ЀЂІЂЄъІ Ёе ЄаϵЂІи.
ВϾϿВЋи Ѕе ІеЄЀиЋеЅϾаІа ϻаЍиІа Ёа ЀЂІЂЄа.
2.
ПЂ϶ЄеϸеЁ е ϾЂЁϸеЁϻаІЂЄъІ.
3.
ϡеЍЂ ЃЄеЋи Ёа ЂЅІа Ёа ЀЂІЂЄа.
4.
ПЂϷЄеЌЁЂ е ЁаЅІЄЂеЁЂ ϾЂЃЋеІЂ ϻа ЁаϿяϷаЁе.
5.
2. ϠЂІЂЄъІ ЄаϵЂІи, ЁЂ КЇІияІа Ёа ЃЂЀЃаІа Ёе е ЁаЃъϿЁеЁа Ѕ ϶Ђϸа.
1.
ЃЂЀЃаІа Ёе ЃЄеЁаЅя
ІеЋЁЂЅІ. ВъϻϸЇЉ ϶ϿяϻъϿ ϶ ЅЀЇϾ϶аЍия ЃЄЂ϶Ђϸ.
2.
ВиЅЂЋиЁаІа Ёа ЅЀЇϾ϶аЁе, и/иϿи ϶иЅЂЋиЁаІа
3.
Ёа ЃЂ϶ϸиϷаЁе е ЃЄеϾаϿеЁЂ ϷЂϿяЀа.
3. ПЂЀЃаІа ЅϿеϸ ЗаЉЄаЁ϶аЍЂІЂ еϿеϾІЄиЋеЅϾЂ ЁаЃЄеϺеЁие Ёе
1.
ϾЄаІϾЂ ϸеϽЅІ϶ие Ѕъ϶Ѓаϸа Ѕ ϸаϸеЁиІе ЃЂ ІиЃЂ϶аІа ІаϵϿица
ЅЃиЄа, ϻаЍЂІЂ ϸаЁЁи.
ІеЄЀиЋеЅϾаІа
ϻаЍиІа Ёа ЀЂІЂЄа
Ѕе ϶ϾϿВЋи. Ϧ϶ъЄϸ ЀаІеЄиаϿ е ϻаЃЇЌиϿ ЃЂЀЃаІа иϿи
2.
ЅЀЇϾ϶аЍия ЃЄЂ϶Ђϸ.
ϦеЋЁЂЅІІа е ЀЁЂϷЂ ϷъЅІа.
3.
ϦеЀЃеЄаІЇЄаІа Ёа ІеЋЁЂЅІІа иϿи ЂϾЂϿЁаІа
4.
ЅЄеϸа е ЃЄеϾаϿеЁЂ ϶иЅЂϾа.
ПЂЀЃаІа ϸеϽЅІ϶Ї϶а Ёа ЅЇЉЂ.
5.
95
ϖЪЗϠОϚϡА ϣϤϜЧϜϡА
7
ϣϤϙКϤАϦϳϖАϡϙ
Да ЃЄЂ϶еЄя϶аЀе Ѕ еϸиЁ аЃаЄаІ, иЀаЍ
1.
ЂϾаЋеЅІ϶я϶аЁе GS, ϸаϿи иЀа ЁаЃЄеϺеЁие (ϸа
϶ϻеЀаЀе ЃЂϸ ϶ЁиЀаЁие ЃЄеϸЃиЅаЁияІа ЃЂ
ϵеϻЂЃаЅЁЂЅІ!). Да ЃЄЂ϶еЄя϶аЀе, ϸаϿи
ЍеЃЅеϿъІ ЁаЃъϿЁЂ е ϵЇІЁаІ ϶ ϾЂЁІаϾІа.
ϜϻϾϿВЋеІе ЃЂЀЃаІа ЂІ ЀЄеϺаІа, ЂЅІа϶еІе я
2.
ϸа иϻЅІиЁе, и ЃЄеϾЄаІеІе ЃЄиЋиЁаІа.
ϢϵъЄЁеІе Ѕе ϾъЀ ЅϿЇϺϵаІа ϻа ϾϿиеЁІи.
3.
ПЄЂ϶еЄеІе ЃЄиЋиЁаІа , ЃЄеϾЄаІеІе ЃЄеЋϾаІа
4.
Ёа ЂЅІа Ёа ЃЂЀЃаІа.
ϢϵъЄЁеІе Ѕе ϾъЀ ЅϿЇϺϵаІа ϻа ϾϿиеЁІи.
5.
ϡаЃъϿЁеІе ϾЇІияІа Ёа ЃЂЀЃаІа Ѕ ІеЋЁЂЅІ
1.
(϶иϺ. ЄаϻϸеϿа - ЃЇЍаЁе ϶ еϾЅЃϿЂаІация ).
ПЄЂ϶еЄеІе и Ѕе Ї϶еЄеІе, Ће:
2.
ϦЄъϵаІа ϻа ϻаЅЀЇϾ϶аЁе и ϶ЅиЋϾи ЅъеϸиЁеЁия
a)
Ѕа ЇЃϿъІЁеЁи.
ϵ) ЅЀЇϾ϶аЍия ЃЄЂ϶Ђϸ ϻаеϸЁЂ Ѕ ϵиеЍа ЂϵЄаІЁЂ
ϾϿаЃа ЃЂЃи϶аІ Ͽи Ѕе ϶ ІеЋЁЂЅІІа.
϶) Въϻ϶ЄаІЁияІ ϶еЁІиϿ ЅъЅ ϻаЅЀЇϾ϶аЍияІ
ЈиϿІъЄ Ѕа ЇЃϿъІЁеЁи и Ёе Ѕа ϵϿЂϾиЄаϿи.
Ϸ) ЃЂ ЅЀЇϾ϶аЍия ЃЄЂ϶Ђϸ ЁяЀа Ͽи ЅиЈЂЁ,
ЅЋЇЃ϶аЁе, ЅϷъ϶аЁе ϶ ЃЄЂІи϶ЂЃЂϿЂϺЁа ЃЂЅЂϾа,
иϿи ЅІеЅЁя϶аЁе.
ПЄЂЀеЁеІе иЁЅІаϿиЄаЁеІЂ ІаϾа,Ће
3.
϶иЅЂЋиЁаІа Ёа ЅЀЇϾ϶аЁе и/иϿи ϶иЅЂЋиЁаІа Ёа
ЃЂ϶ϸиϷаЁе ϸа Ёе ЁаϸЀиЁа϶а ЀаϾЅиЀаϿЁаІа
ЅІϽЁЂЅІ.
Да ЃЄЂ϶еЄя϶аЀе Ѕ еϸиЁ аЃаЄаІ, иЀаЍ
1.
ЂϾаЋеЅІ϶я϶аЁе GS ЁаЃЄеϺеЁиеІЂ ϶
ЃЄЂ϶ЂϸЁициІе Ёа ЅъеϸиЁиІеϿЁия ϾаϵеϿ (ϸа
϶ϻеЀаЀе ЃЂϸ ϶ЁиЀаЁие ЃЄеϸЃиЅаЁияІа ЃЂ
ϵеϻЂЃаЅЁЂЅІ!).
ПЄеϾЄаІеІе ϻаЃЇЌ϶аЁеІЂ.
2.
ПЂЀЃаІа Ёе е ЃЂϸЉЂϸяЍа ϻа ЃЄеЁаЅяЁе Ёа
3.
ІаϾи϶а ІеЋЁЂЅІи. ПЄи ЁЇϺϸа ЄаϻЄеϸеІе
ІеЋЁЂЅІІа.
ВЁиЀа϶аϽІе, ІеЀЃеЄаІЇЄаІа Ёа ЃЂЀЃеЁаІа
4.
ІеЋЁЂЅІ и Ёа ЂϵϾЄъϺеЁиеІЂ ϸа Ёе Ёаϸ϶иЌа϶а
ЀаϾЅиЀаϿЁЂ ЄаϻЄеЌеЁаІа ЅІЂϽЁЂЅІ.
ПЄеϾЄаІеІе ЃЄиЋиЁаІа ϻа ϸеϽЅІ϶ие Ёа
5.
ЃЂЀЃаІа Ёа ЅЇЉЂ .