T.I.P. HWW 4400 INOX Plus Gebrauchsanweisung Seite 3

Vyhlásenie o zhode v rámci ES
Mв, spoločnosť TέIέPέ TОМСnТsМСО InНustrТО ProНuktО
GmbH, Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, vyhlasujeme
na vlastnú гoНpovОНnosť, žО nТžšТО uvОНОné výrobkв spĺňajú
гпklaНné požТaНavkв nТžšТО uvОНОnýМС smОrnъМ EÚ a
všОtkýМС naslОНujúМТМС гmТОnμ
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
Declaraţie de conformitate CE
Noi, societatea T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 АaТbstaНt, НОМlarăm pО
răspunНОrОa proprТО Мă proНusОlО ОnumОratО maТ jos
МorОspunН ОбТРОnţОlor ОsОnţТalО alО următoarОlor НТrОМtТvО ωE
şТ toatО sМСТmbărТТlor МarО urmОaгăμ
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
ЗаявϿϹЁϼϹ Ђ ЅЂЂІвϹІЅІвϼϼ ϙС
ϠЏ, ϾЂЀЃϴЁϼГ «ϦέИέПέ ϦϹЉЁϼЌϹ ИЁϸЇЅІЄϼ ПЄЂϸЇϾІϹ ϗЀϵХ»
(«T.I.P. Technische Industrie ProНuktО ύmbώ»), ϥϼЀϹЁЅЌІЄέ
17, D-74915 ϖϴϽϵЌІϴϸІ, ϻϴГ϶ϿГϹЀ ЃЂϸ ϹϸϼЁЂϿϼЋЁЇВ
ЂІ϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂЅІА, ЋІЂ ЇϾϴϻϴЁЁЏϹ ЁϼϺϹ ЃЄЂϸЇϾІЏ
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇВІ ЂЅЁЂ϶ЁЏЀ ІЄϹϵЂ϶ϴЁϼГЀ ЃЄϼ϶ϹϸϹЁЁЏЉ ЁϼϺϹ
ϸϼЄϹϾІϼ϶ ϙϥ (ϼ ϶ЅϹЉ ЃЂЅϿϹϸЇВЍϼЉ ϼϻЀϹЁϹЁϼϽ Ͼ ЁϼЀ)μ
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
EG-försäkran om överensstämmelse
Vi, företaget T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstrasse 17, D-74915 Waibstadt, försäkrar som ensam
ansvarig, att de nedan nämnda produkterna uppfyller de
grundläggande kraven i nedan angivna EU-direktiv – och alla
efterföljande ändringar:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Me, T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, Siemensstr.
17, D-74915 Waibstadt, vakuutamme täten omalla
vastuullamme, että alla nimetyt tuotteet täyttävät seuraavissa
EU-direktiiveissä - ja kaikissa niihin tehdyissä lisäyksissä -
määritettyjä tärkeitä vaatimuksia:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
Art.:
Hauswasserwerk
Booster set
HWW 4400 INOX Plus
Dokumentationsbevollmächtigter:
Peter Haaß
T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH
Siemensstraße 17
D - 74915 Waibstadt
info@tip-pumpen.de
T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH
Siemensstraße 17
D-74915 Waibstadt
Telefon: + 49 (0) 7263 / 91 25 0
Telefax + 49 (0) 7263 / 91 25 25
E-Mail: info@tip-pumpen.de
ES-Izjava o skladnosti
Mi, podjetje T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, izjavljamo na lastno
odgovornost, da spodaj navedeni izdelki izpolnjujejo osnovne
zahteve naknadno uvedenih direktiv EU in vseh dodatnih
sprememb:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
EU- izjava o sukladnosti
Mi, firma T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, izjavljujemo pod vlastitom
oНРovornostТ, Нa nТžО naгnačОnТ proТгvoНТ Тspunjavaju u
НaljnjОm naгnačОnО EU smjОrnТМО - Т svО slТjОНОΕО ТгmjОnОμ
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
Заява ЃЄЂ віϸЃЂвіϸЁіЅІь ЄС
Ϡϼ, ϾЂЀЃϴЁіГ «ϦέІέПέ ϦϹЉЁіЌϹ ІЁϸЇЅІЄі ПЄЂϸЇϾІϹ ϗЀϵХ»
(«TέIέPέ TОМСnТsМСО InНustrТО ProНuktО ύmbώ»), ϥіЀϹЁЅЌІЄέ
17, D-74915 ϖϴϽϵЌІϴϸІ, ϻϴГ϶ϿГєЀЂ Ѓіϸ ЂϸЁЂЂЅЂϵЂ϶Ї
϶іϸЃЂ϶іϸϴϿАЁіЅІА, ЍЂ ϻϴϻЁϴЋϹЁі ЁϼϺЋϹ ЃЄЂϸЇϾІϼ
϶іϸЃЂ϶іϸϴВІА ϷЂϿЂ϶ЁϼЀ ϶ϼЀЂϷϴЀ Ёϴ϶ϹϸϹЁϼЉ ЁϼϺЋϹ ϸϼЄϹϾІϼ϶
Єϥ (Іϴ ЇЅіЉ ЃЂϸϴϿАЌϼЉ ϻЀіЁ ϸЂ ЁϼЉ)μ
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
EÜ vastavusdeklaratsioon
Meie, firma T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, kinnitame ainuvastutusel,
et alljärgnevalt nimetatud tooted vastavad EL direktiivide
põhinõuetele ja kõigi järgnevatele muudatustele:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
EK atbilstības deklarācija
Mēs, uгņēmums TέIέPέ TОМСnТsМСО InНustrТО ProНuktО ύmbώ,
Siemensstr. 17, D-74915 АaТbstaНt, VāМТja, uгņОmotТОs pilnu
atbТlНību, aplТОМТnām, ka mТnētТО ТгstrāНājumТ ТгpТlНa šāНu ES
НТrОktīvu un vТsu turpmāko ТгmaТņu pamatprasībasμ
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
ISO 3744:2010: L : measured 82,4 dB(A) ±1,5 dB(A) / guaranteed.: 84 dB(A)
WA
Conformity assessment was made according annex V of directive 2000/14/EC
16
applied standards/ angewendete Normen:
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-6-3:2007 + A1:2011
EN 60335-1:2012 + A11:2014
EN 60335-2-41:2003 + A1:2004 + A2:2010
EN 62233:2008
EN 50581:2012
Noise Emission / Geräusch Emission:
Waibstadt, 01.12.2016
T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH
__________________________________
Peter Haaß
- Leiter Produktmanagement -