Inhaltsverzeichnis
Werbung
21. Displayanzeigen
Die Displaysprache kann wie in Kapitel 11. i) beschrieben zwischen mehreren Sprachen um-
geschaltet werden.
Englisch
SEARCH SIGNAL
SELECT CITY
SELECT COUNTRY
TIME ZONE
HOURS
RECEPTION TEST
CONTRAST.
MEMORY FULL
EXIT SETMODE
Niederländisch
SIGNAAL ZOEKEN
STAD INSTELLEN
LAND INSTELLEN
TIJD ZONE
UREN
SIGNAAL TEST
DISPLAY CONTRAST.
GEHEUGEN VOL
INSTELLEN VERLATEN
Spanisch
BUSCAR UNA SENAL
SELECCIONAR LA CIUDAD
SELECCIONAR EL PAIS
ZONA HORARIA
HORAS
PRUEBA DE RECEPCION
CONTRAST.
MEMORIA POR COMPLETO
AJUSTE REALIZADO
Displayanzeige
SEARCH SIG.
CITY
COUNTRY
ZONE
HR
SCAN
CONTRAST.
MEM.FULL
EXIT
Displayanzeige
SIGN ZKN
STAD INST
LAND INST
ZONE
HR
SIGN TEST
CONTRAST.
GEH VOL
INST VERL
Displayanzeige
BUSCAR.SEN
SELEC.CIUD
SELEC.PAIS
ZONA
HR
PRUEB.REC
CONTRAST.
MEMO_COMP
AJUST.REAL
Deutsch
SUCHE SIGNAL
STADT EINSTELLEN
LAND EINSTELLEN
ZEITZONE
STUNDEN
EMPFANGSTEST
KONTRAST.
SPEICHER VOLL
EINSTELLUNG VORGENOMMEN EINST. VORG.
Französisch
CHERCHE SIG
CHOIX DE LA VILLE
CHOIX DU PAYS
FUSEAU HORAIRE
HRS
TEST DE RECEPTION
CONTRASTE.
MEMOIRE PLEINE
REGLAGE EFFECTUE
Italienisch
RICERCA SEGNALE
SCELTA DELLA CITTA
SCELTA DEL PAESE
ZONA ORARIA
ORE
PROVA RICEZIONE
CONTRASTO
MEMORIA PIENA
REGOLAZIONE FATTA
Displayanzeige
SUCHE SIG.
STADT.EINST.
LAND EINST.
ZONE
H
EMPF. TEST
KONTRAST.
SPEICHER_V
Displayanzeige
CHERCHE.SIG
CHOIX_VILL
CHOIX_PAYS
FUSEAU
H
TEST_REC
CONTRASTE.
MEM PLEIN
REGLAGE.EFF
Displayanzeige
SEARCH
S.CITTA'
S.PAESE
ZONA
HR
PROVA RX.
CONTRST.
MEM PIENA
SALVATO
57
Werbung
Inhaltsverzeichnis
