Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Cleanfix TW411 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cleanfix Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. TW411
  6. Bedienungsanleitung

Cleanfix TW411 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TW411:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
TW411
TW412
Vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt Betriebsanleitung lesen.
Read these instructions before operating the machine
Lire attentivement le mode d'emploi avant la mise en service de la machine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cleanfix TW411

Inhaltszusammenfassung für Cleanfix TW411

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi TW411 TW412 Vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt Betriebsanleitung lesen. Read these instructions before operating the machine Lire attentivement le mode d’emploi avant la mise en service de la machine...

  • Seite 2: Sicherheitsbestimmungen

    Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist für das Bedienungspersonal bestimmt. Bitte Sicherheitshinweise lesen! 1. Bitte machen Sie sich vor Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung der Maschine mit den Hinweisen und Empfehlungen dieser Anleitung vertraut. 2. Damit beherrschen Sie die Maschine sicher und optimieren die Leistung. Pflege und Wartung nach dieser Anleitung dienen Ihrer Sicherheit und erhalten den Wert der Maschine.
  • Seite 3 3. Allgemein Bei Beachtung der Bedienungsanleitung wird das Gerät störungsfrei arbeiten. Verwenden Sie die auf den TW 411/ TW 412 abgestimmten Reinigungs- und Pflegeprodukte. Es ist immer wieder festzustellen, dass Störungen am Gerät und schlechte Reinigungs- und Pflegeergebnisse auf die Verwendung von nicht geeigneten Reinigungs- und Pflege- produkten zurückzuführen sind.

  • Seite 4: Wichtige Hinweise

    Nach der Teppichreinigung beide Schalter ausschalten, Gerät leeren, den Frischwassertank mit reinem Wasser auffüllen. Vakuum und Pumpenschalter einschalten und Hebelventil ziehen. Sprühen Sie die Spüllösung in ein Behältnis. Damit reinigen Sie die Schläuche und Pumpe und sichern ein einwandfreies Funktionieren Ihres Gerätes. Danach Gerät gründlich mit einem feuchten Lappen reinigen.

  • Seite 5: Safety Rules

    Operating instructions These operating instructions have been made for the operators of the Read safety rules imperatively carpet extractor. Please get acquainted with the components, safety instructions and operation details, maintenance and recommandations mentioned in these instructions. This allows you to optimise the performance, usage, maintenance and saftey of the machine and allows you to keep the machine at a perfect level throughout it’s life.
  • Seite 6 3. General Following these instructions will ensure the unit runs trouble free. Always use cleaning agents recommended for the use together with the carpet extractor. Poor cleaning quality often occurs when using improper cleaning agents. Unpack the machine and compare the different parts with the drawing at the front of the operating instructions. 4.

  • Seite 7: Service And Repairs

    9. After finishing carpet extraction turn both switches off. Empty clean and dirty water tank. Re-fill clean water tank with water only. Switch-on both vacuum and pump. Pull the trigger of the valve and let the clean water rinse the hoses inside the unit and also the pump.

  • Seite 8: Notice D'utilisation

    Notice d'utilisation Cette notice d'utilisation est destinée au personnel de service. Veuillez lire les consignes de 1. Veuillez vous familiariser avec les consignes et les recommandations sécurité ! contenues dans cette notice avant le montage, la mise en service et la maintenance ce cette machine.

  • Seite 9: Mise En Service / Fonctionnement

    3. Généralités L'appareil travaillera sans problème si vous respectez les instructions de service. Veuillez utiliser les produits de nettoyage et d'entretien correspondant aux appareils TW 411/ TW 412. Nous constatons souvent que les dysfonctionnements et les mauvais résultats de nettoyage et d'entretien proviennent de l'utilisation de produits de nettoyage et d'entretien inadéquates.

  • Seite 10: Consignes Importantes

    Une fois le tapis nettoyé, remettre les commutateurs sur arrêt, vider l'appareil, remettre de l'eau fraîche dans le réservoir correspondant. Mettre le vide et le commutateur de la pompe en marche et tirer sur le levier. Injecter la solution de rinçage dans un récipient.

Diese Anleitung auch für:

Tw412

Inhaltsverzeichnis