Technical Data; Explanation Of Symbols; Operating Mode - plasmamedicalsystems Plasma ONE Benutzerhandbuch

Technical data

7.1

Explanation of symbols

Observe the instruction manual
Mains unit, protection class II
When in operation, the treatment unit only has
an internal power supply with a safe low volt-
age.
Use without earthing,
application unit type BF
C E Declaration of Conformity
These devices comply with the European Direc-
tive 2002/96/EU for (old) electrical devices (dis-
posal of electrical and electronic scrap)
For identification of the positive and negative
contacts (polarity) of a DC supply or the positive
and negative contacts of a device which can be
supplied with a DC voltage.
For indication of an electrode holder with a
button, e.g. for storage, use and connection.
IP Code 20
1. Figure (2)
Protected against solid foreign bodies with a
diameter larger than 12.5 mm
2. Figure (0)
No protection against water
The HF transmitters contain or use electromag-
netic HF energy for diagnosis or treatment: Label-
ling with the symbol according to EN 60417-5140
for non-ionising radiation
7.2

Operating mode

Operating mode
plasma ONE medical device
Li-ion battery pack
7.2 V/2.6 Ah
Power output Maximum 5 W
Device fuse 1 A Polymer, built-in/
self-resetting
30R110 / E183209
Repetition frequency 420 Hz – 1220 Hz
Converter pulse width 2.5 μs – 10 μs
Maximum patient current DENTAL < 100 μA
Maximum patient current MEDICAL < 100 μA
Automatic power switch-off t < 0.1 s. max 200 μA
Maximum operating altitude < 2000 m
Protection class according to EN 60529 IP 20
606201-1 8.9.1.9 300 A – 1500
Operating mode
Charging with mains unit on the medical device
Mains unit input 100 – 240 V AC
Insulation voltage corresponds to standard
EN60950/EN60601
Mains unit output 12 V DC
Dimensions and weight
Length x width x max. height 22 cm x 19 cm x 8 cm
Weight 1,250 gr
Ambient and
storage conditions
Ambient temperature 15 – 45° C
Relative humidity 40 – 85 %
Air pressure 800 – 1014 hPa
Storage and
transport conditions
Ambient temperature 5 – 60° C
Relative humidity 20 – 85 %
Air pressure 800 – 1014 hPa
Dispatch/Transport only in original case
from plasma MEDICAL
SYSTEMS® GmbH
7.3 EMC information
Directives and manufacturer's declaration – Electromagnetic interference
The plasma ONE REF 1001001/002 is intended for operation in one of the ELECTROMAGNETIC ENVIRONMENTS listed below.
The customer or the user of the plasma ONE REF 1001001/002 must ensure that it is operated in such an environment.
Radio interference measurements Compliance
HF emissions as per CISPR 11 Group 2
HF emissions as per CISPR 11 Class B
Emission of harmonics as per IEC Class A
61000-3-2
Emission of voltage fluctuations /flicker Compliant
as per IEC 61000-3-3
Recommended safety distances between portable and mobile HF telecommunication devices and the plasma ONE REF 1001001/002
The plasma ONE REF 1001001/002 is intended for use in an electromagnetic environment in which HF interference is under control.
The customer or user of the plasma ONE REF 1001001/002 can help to reduce electromagnetic interference by complying with the
minimum distance between portable and mobile telecommunication devices (transmitters) and the plasma ONE REF 1001001/002 –
depending on the output power of the communication device as stated below.
Rated power of transmitter Safe distance depending on transmission frequency
W
150 kHz to 80 MHz
d = 1.2√P
0,01 0,12
0,1 0,38
1 1,2
10 3,8
100 12
For transmitters whose rated power is not stated in the table above, the recommended safe distance d in metres (m) can be calculated
with the equation for the relevant column, whereby P is the maximum rated power of the transmitter in Watt (W) according to the
information from the manufacturer.
NOTE 1 With 80 MHz and 800 Hz, the higher frequency range applies
NOTE 2: These guidelines may not be applicable in all cases. The dissipation of electromagnetic effects is influenced by absorption
and reflection by the building, objects and people.
ONE REF 1001001 = Medical
ONE REF 1001002 = Dental
Technical data
Electromagnetic
environment directives
The plasma ONE REF 1001001/002 must
emit electromagnetic energy in order
to fulfil its intended function. This may
affect adjacent electronic devices.
The plasma ONE REF 1001001/002 is
suitable for use in all facilities, including
domestic environments and those which
are directly connected to the PUBLIC
SUPPLY GRID which also supplies
buildings which are used for dwelling
purposes.
m
80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2.5 GHz
d = 1.2√P d = 2.3√P
0,12 0,23
0,38 0,73
1,2 2,3
3,8 7,3
12 23
plasma ONE · Instruction Manual 18-19