Verdrahtung; Erdung - ABB LLT100 Betriebsanleitung

LLT
Laser-Füllstand-Messumformer

5.4 Verdrahtung

GEFAHR - Scharfkantige Oberfläche
Fassen Sie den Messumformer nicht auf der
Gewindeseite an. Aufgrund der scharfen Kanten des
Gewindes besteht Verletzungsgefahr.
Zum Verdrahten des LLT100 gehen Sie wie folgt vor:
1. Transport-Kunststoffkappe von einem der beiden elektrischen
Anschlüsse, die sich jeweils an beiden Seiten oben am Gehäuse
des LLT100 befinden, abnehmen.
Diese Anschlüsse weisen ein Innengewinde ½" NPT oder M20
auf. An diesen Gewindeanschlüssen können verschiedene
Adapter und Durchführungen angebracht werden, um die
Anlagenstandards (Kabeleinführung) zu erfüllen.
2. Den Gehäusedeckel auf der "Feldklemmen"-Seite abnehmen.
Siehe entsprechende Angaben auf dem Schild oben am
Gehäuse. Bei einer druckfest gekapselten Ausführung dürfen
die Deckel des LLT100 bei anliegender Spannung nicht
abgenommen werden.
3. Anschlusskabel durch die Kabeleinführung und die Öffnung für
den elektrischen Anschluss ziehen.
4. Bei HART, Plusleiter mit Klemme + und Minusleiter mit Klemme
- verbinden.
5. Elektrische Anschlussstellen dicht verschließen. Nach dem
Abschluss der Installationsarbeiten ist sicherzustellen, dass an
den elektrischen Anschlussstellen kein Wasser oder korrosive
Dämpfe und Gase eindringen können.
WARNUNG - Allgemeine Gefahren
Kabel, Kabelverschraubungen und Stopfen für den
nicht verwendeten elektrischen Anschluss müssen der
geforderten Schutzart (z. B. staubdichte, druckfest
gekapselte Ausführung, etc.) und der Schutzklasse
(z. B. IP66/IP67 nach IEC EN 60529 oder Typ
gemäß NEMA 250) entsprechen. Vor allem bei der
explosionsgeschützten Ausführung muss die rote
Transport-Kunststoffkappe vom nicht verwendeten
Anschluss abgenommen und durch einem für diese
Schutzart zugelassenen Stopfen ersetzt werden.
WARNUNG - Allgemeine Gefahren
Soweit aufgrund der nationalen elektrischen Vorschriften
erforderlich, ist ein entsprechend gekennzeichneter
Leistungsschalter
Gebäudeinstallation in unmittelbare Nähe des Geräts so
anzuordnen, dass er für den Bediener leicht erreichbar
ist.
36 OI/LLT-DE Rev. B | Betriebsanleitung
oder Trennschalter in
WARNUNG - Allgemeine Gefahren
In Industrieumgebungen
elektromagnetischer Interferenz – beispielsweise in
Steinbrüchen, Bergwerken oder großen Chemieanlagen
– empfiehlt ABB die Verwendung von Entstörfiltern für
die 24-VDC-Stromversorgung des Gerätes sowie von
Signaltrennern am 4-20-mA-Ausgang.
1. Bei Bedarf ist das Anschlusskabel mit einer Tropfschleife zu
installieren. Dabei ist die Tropfschleife so anzuordnen, dass
sich der untere Teil unterhalb der Kabeleinführungen und des
LLT100-Gehäuses befindet.
2. Setzen Sie den Gehäusedeckel dann wieder auf und drehen Sie
ihn, bis der O-Ring im Gehäuse sitzt. Dann handfest anziehen,
bis ein metallischer Kontakt zwischen Deckel und Gehäuse
entsteht. Bei Geräten mit Schutzart Ex-d (explosionsgeschützt)
siehe Hinweise unter
druckfester Kapselung sichern auf Seite 44.

5.5 Erdung

Der LLT100 muss gemäß den nationalen und lokalen elektrischen
Richtlinien geerdet werden. Der Erdungsanschluss ist bei Geräten
mit Überspannungsschutz obligatorisch, um die Funktionsfähigkeit
sicherzustellen.
Außen am und/oder im Gehäuse des LLT100 stehen zu
diesem Zweck Schutzleiterklemmen (PE) zur Verfügung. Beide
Erdungsklemmen sind elektrisch verbunden und können somit nach
Wahl verwendet werden. Die effektivste Gehäuseerdungsmethode
ist die Direktverbindung mit der Erde mit einer Impedanz von kleiner
oder gleich 5 Ω. Abbildung 32 auf Seite 38 zeigt die interne
Schutzerdung.
4X
Abbildung 31: Externer Erdungsanschluss am LLT100-Gehäuse
der
mit extrem
Wichtig – Gehäusedeckel von Geräten mit
starker