Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SEW-Eurodrive DFS
Inhaltszusammenfassung für SEW-Eurodrive DFS
- Seite 1 Ausgabe Synchronmotoren DFS/DFY 07/2001 Betriebsanleitung 0919 9500 / DE...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Größen Pg 7 bis Pg 48 werden durch die neuen metrischen mit Gewinden M 12 x 1.5 bis M 63 x 1.5 abgelöst. Während der Übergangsphase liegen unseren Lie- ferungen kostenlos die jeweils passenden Adapter M.. x 1,5 von metrisch auf Pg bei. Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.1 Inspektions- und Wartungsintervalle ..............15 5.2 Benötigte Werkzeuge / Hilfsmittel ................15 5.3 Inspektion / Wartung Bremse ................15 5.3.1 Bremse von DFS 56 .. B................15 5.3.2 Bremse von DFY 71 ... DFY 112 .. B ............16 Bremse nachrüsten DFY71 ... DFY112 ............ 19 6.1 Vorbereitung Motor .....................19... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Verletzungen verursachen. Montage, Anschluss, Inbetriebnahme sowie Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen, unter Berücksichtigung • dieser Anleitung • aller anderen zum Antrieb gehörenden Projektierungsunterlagen, Inbetriebnahmeanleitungen und Schaltbilder • der aktuell gültigen nationalen / regionalen Vorschriften (Sicherheit/Unfallverhütung). Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 5: Aufstellung/Montage
1. Bei Verwendung des Absolutwertgebers AV1Y in Standardausführung wird die Kühlmitteltemperatur auf – 15 ... + 40 °C einge- schränkt; beachten Sie, dass auch der Temperaturbereich des Getriebes eingeschränkt sein kann (s. Inbetriebnahmeanleitung des Getriebes). Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 6: Aufstellen Des Motors
– ISO h6 bei > 230 mm (Zentrierbohrung nach DIN 332, Form DR.. . Benutzen Sie diese zum Aufziehen von Übertra- gungselementen. Dadurch stellen Sie sicher, dass Sie die Wälzlager nicht beschädigen.) → Katalog “Servogetriebemotoren”, Kap. “Hinweise zu den Maßblättern" Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 7: Elektrischer Anschluss
Bild 2: Anschluss Klemmenkasten DFS56 durch Phasentausch erreicht werden. Signalleitungen von Resolver und thermischem Motorschutz (TF) an der Klemmenleiste (Bild 3): Referenz Cosinus Sinus Bremse – TH/TF Motorschutz 02908AXX Bild 3: Klemmenkasten Klemmenleiste DFS56 Alle Anschlüsse fest verschrauben. Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 8: Motoren Dfy71
(Adern-Nr. oder Adern-Farbe) dieser Kabel ist in den Tabellen jeweils angegeben. Wenn Sie Ihre Kabel selber konfektionieren: Im Anhang ist die Montage der Steckverbinder SM21 ... SM41 beschrieben. DFS 56 / DFS 56 ... B Stecker Pin Anschluss Ader... -
Seite 9: Bremse Anschließen
00067CXX Bild 8: Resolveranschluss Die Steckverbinder für den Energieanschluss (bei DFS 56 .. B auch Bremsenanschluss) und den Anschluss von Resolver/Thermischer Motorschutz (TH/TF, bei DFS 56 nur TF) sind kundenseitig zu verdrahten. Die Firma SEW bietet auch konfektionierte Kabel in frei wählbaren Längen an. -
Seite 10: Dfs 56
Bremsschütze oder Wechselstromschütze mit Kontakten der Gebrauchskategorie AC3 nach EN 60 947-4-1 verwendet werden. 3.3.1 DFS 56 .. B Beim DFS 56 .. B wird die Bremse direkt mit 24 V (24 V ± 10 %) angesteuert. 3.3.2 DFY 71 - 112 .. B Die Bremsgleichrichter BM.. -
Seite 11: Zusatzausstattung Anschließen
Strom (cos ϕ = 0,6) 1,6 A 1) Bei Ausführung mit Klemmenkasten sind 250 V zulässig. Fremdlüfter VY Fremdlüfter nach Schaltbild anschließen: Stecker Pin Anschluss Ader Phase Nullleiter Schutzleiter YE/GN 00070AXX Bild 10: Anschluss Fremdlüfter (Sicht von oben) Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 12: 3.4.1 Absoluter Winkelcodierer Av1Y
DPA11A X50: 1941CXX ® Bild 12: Anschluss AV1Y an Antriebsumrichter MOVIDRIVE mit DPA11A DIP11A max. 100 m (330 ft) AV1Y X62: (N.C.) 2 (N.C.) 4 (N.C.) 7 1942CXX ® Bild 13: Anschluss AV1Y an Antriebsumrichter MOVIDRIVE mit DIP11A Synchronmotoren DFS/DFY... - Seite 13 • Die Buchsenkontakte sind als Crimpkontakte ausgeführt. Zum Crimpen nur die passenden Crimpwerkzeuge verwenden. • Anschlusslitzen über Länge A abisolieren (siehe Tabelle 1 im Anhang). Anschlüsse mit Schrumpfschlauch überziehen. • Falsch montierte Buchsenkontakte nur mit den passenden Ausbauwerkzeugen demontieren. • Steckverbinder mit Überwurfmutter sichern. Synchronmotoren DFS/DFY...
-
Seite 14: Inbetriebnahme
• der Antrieb unbeschädigt ist (keine Schäden durch Transport / Lagerung) • bei längerer Lager-/Transportzeit beachten: → Kapitel 2.2 Inbetriebnehmen ® • Berücksichtigen Sie die Inbetriebnahmeanleitung des Servoumrichters (z.B. MOVIDRIVE • Benutzen Sie, soweit vorhanden, Softwareunterstützung (z.B. MOVITOOLS, MD_SCOPE) Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 15: Inspektion/Wartung
DFY 90: M6 × 60 DFY 112: M8 × 70 Inspektion / Wartung Bremse 5.3.1 Bremse von DFS 56 .. B Bei der Bremse des DFS 56 sind grundsätzlich keine Wartungsarbeiten erforderlich. Die Bremse kann nicht nachgerüstet werden. Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 16: Bremse Von Dfy 71
Bei Bremsen ohne Handlüftung: – Verschlusskappe (23) entfernen. – Stiftschraube (Kap. 5.2) in Ankerscheibe eindrehen (nicht zu tief, da ansonsten der Belag beschädigt wird). – Hub messen. – Stiftschraube entfernen und Verschlusskappe wieder einsetzen. 02914AXX Bild 15: Ausschnitt aus Bild 14 Synchronmotoren DFS/DFY... - Seite 17 Bild 17: Ausschnitt aus Bild 14 Haltemoment ändern bis 4. siehe Kap. “Belagträger tauschen”. Abrieb entfernen. Ankerscheibe (4) lösen. Neue Bremsfedern nach Tabelle 4 im Anhang einsetzen. Symmetrisch anordnen. Ankerscheibe mit Montagehilfsschrauben wieder gegen Bremsfedern anziehen. und 9. siehe Kap. “Belagträger tauschen”. Synchronmotoren DFS/DFY...
- Seite 18 Die Kupplung darf im gesteckten Zustand nicht axial verspannt sein! 10 11 02910AXX Bild 18: Bremsmotor DFY /B AV1Y Verschlussschraube Steckverbinder Bremse Steckverbinder Bremse 11 Schrauben Spulenkörper Zentralschraube Geberflansch 12 Geber Flanschbefestigungs- Winkelstecker Kupplung 13 Dichtgummi (DFY112) schraube Schutzkappen 10 Spannscheiben Synchronmotoren DFS/DFY...
-
Seite 19: Bremse Nachrüsten Dfy71
– Mit einer der beiden Zylinderschrauben (295/20) und einem der beiden Federringe (310/20) die Klemmbrücke (294/20) durch eine der beiden Öffnungen an die Bremsspule schrauben (an der Rückseite des Steckeranschlusses ist dafür ein Gewinde vorhanden). Noch nicht festziehen! Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 20: Vormontage Der Bremse
Zentrierung des B-Lagerschildes aufsetzen und ausrichten. – O-Ring (393/20) aufsetzen, dann den vormontierten Spulenkörper mit Ankerscheibe auf den Zwischenring setzen (flache Seite zu flacher Seite) und durch die vier Zylinderschrauben (213/ 20) zunächst lose anschrauben. Noch nicht festschrauben! Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 21: Montage Der Handlüftung
Der Winkelstecker (303/21) muss nun nach dem Schaltbild Kap. 3.3 angeschlossen werden. Damit ist die Bremse betriebsbereit. Bitte überprüfen Sie durch Schaltversuche das ordnungsgemäße Verhalten der Bremse. 107 105 307 306 265 300 103 101 100 16 108 109 00208CXX Bild 21: DFY-Motor mit Bremse Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 22: Was Tun, Wenn
Umrichter nicht optimiert Umrichter überprüfen Geräuschentwick- Kugellager verspannt oder beschä- Motor neu ausrichten, Arbeitsmaschine überprüfen, Kugellager auswech- lung zu groß digt seln (Kapitel 5.1 beachten) Vibration der rotierenden Teile Ursache, ggf. Unwucht beseitigen Bei Fremdlüfter: Fremdkörper in Kühlluftwege reinigen Kühlluftwegen Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 23: Probleme Bremse
Sollten Sie die Hilfe unseres Kundendienstes benötigen: • nennen Sie die Leistungsschilddaten von Motor und Servoumrichter • nennen Sie Art und Ausmaß der Störung • teilen Sie mit, wann und unter welchen Begleitumständen die Störung aufgetreten ist • nennen Sie die vermutete Ursache Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 24: Änderungsindex
Neues Kapitel für elektrische Installation von DFS56 mit Klemmenkasten • Bremsgleichrichter BMH beim elektrischen Anschluss der Bremse mit aufgenommen • Absolutwertgeber AGY ersetzt durch Absolutwertgeber AV1Y • Montage von Steckverbinder für Resolver DFS56, für AV1Y und für SM11 aufgenommen Synchronmotoren DFS/DFY... -
Seite 25: Anhang
5 ± 1 mm 4 × 1,5 mm DFY 71 ... 112 Bremse Pg 11 3 × 2 × 0,24 ... 1 mm DFS 56 ... DFY 112 AV1Y 8 mm – 4 mm 3 × 0,5 mm DFY 71 ... 112 VY... - Seite 26 400 V 24 V Motor Typ [Ω] [Ω] [Ω] [Ω] [Ω] [Ω] [Ω] [Ω] DFS 56 .. B DFY 71 .. B 14,5 1000 20,2 DFY 90 .. B 12,4 DFY 112 .. B R = Widerstand Teilspule R = Widerstand...
- Seite 27 Überstehende Schirmung um Schirmelement wickeln. 'klick' Schritt D: Isolierkörper aufklappen und mittleren Kontakt einrasten. Isolierkörper zuklappen und verrasten. Äußere Kontakte einklipsen. Schritt E: 14. Verriegelungshülse ganz über bestückten Isolierkörper schieben. Konfektionierte Baugruppe in Steckergehäuse einschieben. Klemmring auf Steckergehäuse aufschrauben. 02918ADE Synchronmotoren DFS/DFY...
- Seite 28 13. Die Dichtung 8 in das Endgehäuse einsetzen und mit der Pg-Hülse 9 die Kabelzugentlastung herstellen. Buchsenkontakt Kabel Leitung 01627ADE Bild 24: Abisoliermaße und Kabeldurchmesser 7 ± 0,5 11 ± 0,5 11 ± 0,5 Tabelle B Tabelle A Synchronmotoren DFS/DFY...
- Seite 29 Anhang Montage Steckverbinder Resolver DS56 019 243 0 “click” 02917AXX Synchronmotoren DFS/DFY...
- Seite 30 15 mm 25 mm Crimpanschluss: Æ Kontakt 2: x = 5.5 mm Æ £ Kontakt 1: y 2.1: x = 4 mm Æ ³ Kontakt 1: y 2.1: x = 6 mm 019 260 0 019 259 7 02929ADE Synchronmotoren DFS/DFY...
- Seite 31 265 Bremsfeder Flanschlagerschild Belagträger, kpl. 286 Bremsspule Rillenkugellager Spange 292 Steckerteil Ständer, kpl. Mitnehmer 293 Steckblock B-Lagerschild 108 Leistungsschild 299 Zwischenplatte Rillenkugellager 112 Klemmenkasten-Unterteil 303 Winkelstecker für Brems- Ankerscheibe 115 Klemmenplatte anschluss, kpl. Handhebel 132 Klemmenkasten-Deckel 305 Resolver Lüftbügel Synchronmotoren DFS/DFY...
- Seite 32 Kunden- und Ersatzteildienst Deutschland Hauptverwaltung Bruchsal , ' - + " . / 0 " . + Fertigungswerk ! "...
- Seite 33 Kunden- und Ersatzteildienst Kanada Montagewerke Vancouver 7 C ; : ; ; > , 7 , ' - # + 0 2 # . . * . Vertrieb "...
- Seite 34 SEW-EURODRIVE GmbH & Co · P.O. Box 3023 · D-76642 Bruchsal/Germany · Phone +49-7251-75-0 Fax +49-7251-75-1970 · http://www.sew-eurodrive.com · sew@sew-eurodrive.com...