Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DT-R24L4D
DT-R17L4D
MULTI FORMAT LCD MONITOR
MULTI FORMAT LCD MONITOR
MONITEUR LCD MULTI-FORMAT
MONITOR LCD MULTIFORMATO
MONITOR LCD MULTIFORMATO
МУЛЬТИФОРМАТНЫЙ ЖК МОНИТОР
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ИHCТРУKЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ISTRUZIONI
LCT2647-001A-H
EN
DE
FR
IT
ES
RU
ZH
(S)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC DT-R24L4D
Inhaltszusammenfassung für JVC DT-R24L4D
- Seite 1 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES ИHCТРУKЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DT-R24L4D DT-R17L4D MULTI FORMAT LCD MONITOR MULTI FORMAT LCD MONITOR MONITEUR LCD MULTI-FORMAT MONITOR LCD MULTIFORMATO MONITOR LCD MULTIFORMATO МУЛЬТИФОРМАТНЫЙ ЖК МОНИТОР LCT2647-001A-H...
- Seite 2 Betriebs- Anwender zu wartenden Teile. und Wartungs- (Service-) Anweisungen in Wartungsarbeiten müssen qualifiziertem der dem Gerät beiliegenden Fachpersonal überlassen werden. Dokumentation vorhanden sind. DT-R24L4D DT-R17L4D MULTI FORMAT LCD MONITOR BEDIENUNGSANLEITUNG Die Abbildung des Monitors zeigt das Modell DT-R24L4D.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsmaßregeln WICHTIGE SCHUTZMASSNAHMEN ..............3 Vorsichtsmassnahmen vor Gebrauch Vorsichtsmaßregel zur Verwendung des Produkts für viele Stunden ....5 Vorsichtsmaßregel zur Verwendung des Produkts bei hohen Temperaturen ..5 Wartung ........................ 5 Aufstellung Verbindungen Geräterückseite..................... 8 Tägliche Bedienungen Vorderseite......................10 Menükonfiguration Der Bedienvorgang ..................... -
Seite 4: Sicherheitsmaßregeln
Sicherheitsmaßregeln WARNUNG: UM DIE GEFAHR VON BRÄNDEN ODER ELEKTRISCHEN Unter den folgenden Bedingungen, SCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DIESES GERÄT NICHT 1. Ausschalten. REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. ES DÜRFEN 2. Trennen Sie das Produkt von der Netzsteckdose. KEINE MIT FLÜSSIGKEIT GEFÜLLTEN BEHÄLTER WIE ETWA VASEN AUF DAS GERÄT GESTELLT WERDEN. 3. Wartungsarbeiten müssen qualifiziertem Fachpersonal überlassen werden. -
Seite 5: Emv-Ergänzung
Rauschen gestört werden. In solchen Fällen verlegen Sie das (Geschäftskunden) Kabel bitte weiter von den Störquellen entfernt. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie bitte unsere Webseite http://www.jvc.eu/ um Informationen zur Rücknahme des Produkts zu erhalten. [Andere Länder außerhalb der Europäischen Union] Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, halten Sie sich dabei bitte an die entsprechenden Landesgesetze und andere Regelungen in Ihrem Land zur Behandlung elektrischer und elektronischer Geräte. -
Seite 6: Vorsichtsmassnahmen Vor Gebrauch
Binden Sie die Haken an der Rückseite des Monitors an einer Wand oder einer Säule mit haltbarem Faden fest. Haken und Schraube (M4 x 10 mm) Haken (nicht mitgeliefert) (nicht mitgeliefert) Die Abbildung des Monitors zeigt das Modell DT-R24L4D. -
Seite 7: Aufstellung
Dann befestigen Sie den Ständer fest mit den Befestigungsschrauben. unten weisend, um Beschädigung des LCD-Panels zu vermeiden. Führungslöcher Befestigungsschrauben Schraubenlöcher zur Ständeranbringung Ständerkörper Führungen Monitor Schraubenlöcher zur Ständeranbringung Standfußbasis Monitor Ständerkörper Die Abbildung des Monitors zeigt das Modell DT-R24L4D. Die Abbildung des Monitors zeigt das Modell DT-R24L4D. - Seite 8 Befestigung des Monitors an einer Wand Legen Sie den Monitor auf einem Tuch ab, mit dem LCD-Panel nach unten weisend, um Beschädigung des LCD-Panels zu Sie können den Monitor an einer Wand montieren, indem Sie die vermeiden. Lösen Sie die Schrauben des Standfußes von der Befestigungsart der Standfußplatte ändern.
-
Seite 9: Verbindungen
Verwenden Sie diese Klemme für die analoge Audioverbindung des SDI. Wenn ein überlagertes Signal (EMBEDDED AUDIO-Signal auf einem SDI-Signal) angelegt wird, können analoge Audiosignale nicht eingespeist werden. • Für DT-R24L4D: Wählen Sie den Videoeingang, der dem Audiosignal in „AUDIO1 ASSIGN.“ oder „AUDIO2 ASSIGN (.“ zugewiesen ist (☞ „AUDIO SETTING“ auf Seite 14). -
Seite 10: Anbringen Der Netzkabelarretierung
Ausgangsklemmen für das analoge Audiosignal. • Für DT-R24L4D: Die Klemmen, die das Audiosignal über die Klemmen AUDIO ASSIGN (IN 1 oder IN 2) ausgeben, wenn Sie den Videoeingang wählen, den Sie für „AUDIO1 ASSIGN.“ oder „AUDIO2 ASSIGN.“ in „AUDIO SETTING“ wählen (☞ Seite 14). -
Seite 11: Tägliche Bedienungen
Aktiviert/deaktiviert die Anzeige der Audiosignal von den Klemmen AUDIO MENU (☞ „Der Bedienvorgang“ auf Seite 12) Zeitdaten (Zeitcode), die im SDI- ASSIGN (DT-R24L4D) / AUDIO (DT-R17L4D) Signal enthalten sind (☞ „Über die 7 COLOR OFF-Taste/Lampe (MONITOR OUT). (☞ „ 6 AUDIO ASSIGN Informationsanzeige“... -
Seite 12: Über Die Informationsanzeige
Audiokanal-Wahl Wählen Sie Audiokanäle, die von den Lautsprecher- (L/R) und AUDIO Drücken Sie die Tasten zur Wahl des linken ASSIGN (DT-R24L4D) / AUDIO (DT-R17L4D) (MONITOR OUT) (L) oder rechten (R) Kanals. (OUT1(L)/OUT2(R))-Klemmen ausgegeben werden, wo EMBEDDED Drücken Sie die Tasten zur Wahl eines AUDIO-Signale, die an der E. AUDIO HD/SD SDI-Klemme (IN1 oder IN2) und SDI-Eingang (1 oder 2) anliegen gewählt werden. -
Seite 13: Menükonfiguration
MODEL PIN7 VERSION PIN8 HOUR METER nur DT-R24L4D • Das Menü verschwindet in etwa 30 Sekunden nach der vorherigen Bedienung. • Je nach Eingang oder Eingangssignal erscheinen einige Punkte möglicherweise nicht im Menü. • Die vom MAKE-System gesteuerten Punkte erscheinen nicht im Menü. -
Seite 14: Main Menu
Stellt die horizontale Bildgröße entsprechend der Pixel-Anzahl horizontal ein. In diesem Zustand werden die Ränder oben und unten beschnitten. V FULL: Stellt die vertikale Bildgröße entsprechend der vertikalen Bildschirmgröße ein. • Wird nicht aktiviert, wenn das Bild im Modus 1:1 angezeigt wird. nur DT-R24L4D MARKER *1*2 Einstellungen für Markierung-Funktionen Gegenstand... - Seite 15 Wählen des Ansprechpegels bei Übersteuerung, der bei dreifarbiger Anzeige –10 dB, –8 dB, –6 dB, –4 dB, –2 dB „3COLORS“ in Rot dargestellt wird. – B AR BRIGHTNESS Wählen die Helligkeit der Pegel-Messanzeige. LOW, HIGH – PEAK HOLD Aktiviert/deaktiviert die Peak-Hold-Funktion des Pegelmessers. OFF, ON nur DT-R24L4D Gespeichert für jeden Eingang.
-
Seite 16: Set-Up Menu
„PICTURE SUB ADJ.“ in SET-UP MENU) ausgenommen wenn ein NTSC-Signal anliegt (☞ 3 auf Seite 10). COLOR GAMUT Einstellung für den Farbreproduktionsbereich. (nur DT-R24L4D) ITU-709, Adobe ITU-709: Der Monitor zeigt eine Farbskala entsprechend ITU-R BT.709. Adobe: Der Monitor zeigt eine Farbskala geeignet für Adobe RGB. Die Deckung beträgt etwa 98%. - Seite 17 Menükonfiguration (Forts.) SIZE/POSI. ADJ. Stellt die Größe und Position des Bildes ein. Gegenstand Einstellwert H SIZE Einstellen der horizontalen Bildgröße. Der Einstellwert variiert je nach den Signalen. H POSITION Einstellen der horizontalen Bildposition. V SIZE Einstellen der vertikalen Bildgröße. V POSITION Einstellen der vertikalen Bildposition. sub menu Anzeigen das Untermenü, das es Ihnen erlaubt, die Gegenstände unter „SIZE/POSI.
- Seite 18 INFORMATION Einstellungen für die Informationsanzeige des Monitors Gegenstand Einstellwert POSITION UPPER, LOWER Wählen Sie die Position für die Informationsanzeige (☞ „Über die Informationsanzeige“ auf Seite 11). SOURCE ID Wählen, wenn der in „CHARACTER SET.“ zugewiesene Name im Bildschirm OFF, ON, AUTO angezeigt werden soll (☞...
-
Seite 19: Externe Steuerung
Externe Steuerung Über die externe Steuerung Verwendung des MAKE/TRIGGER-Systems Der Monitor hat drei externe Steuerklemmen. • MAKE/TRIGGER-Klemme (RJ-45): Die folgenden externen Der MAKE/TRIGGER-Klemme ist wie folgt konfiguriert. Sie können Steuersysteme stehen zur Verfügung. Funktionen zu jeder Klinkenklemme in „REMOTE SETTING“ zuweisen (1) MAKE (Kontakt-Herstellen)-System: Steuert den Monitor (☞... - Seite 20 Ungültig Gültig Ändert den Eingang zu „DVI“. Ungültig Gültig VIDEO 1 Ändert den Eingang zu „VIDEO 1“. Ungültig Gültig DT-R24L4D VIDEO 2 Ändert den Eingang zu „VIDEO 2“. Ungültig Gültig DT-R17L4D VIDEO Ändert den Eingang zu „VIDEO“. Ungültig Gültig A.MARKER Die Bereichsmarkierung-Anzeige S.MARKER...
-
Seite 21: Verwendung Serieller Kommunikation
Externe Steuerung (Forts.) Verwendung serieller Kommunikation Sie können den Monitor von einem PC usw. über die Klemme RS-485 oder RS-232C steuern. • Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler für Einzelheiten über die externen Steuerspezifikationen. <Technische Daten zur Kommunication> Technische Daten zur Eingangsbuchse Kabel Klemmenspezifikation Kommunication RS-485 Ein direktverbindendes LAN-Kabel Baudrate: 4800 bps RS-232C... - Seite 22 Wählt den Eingang „SDI 1“ Keine Daten Wählt den Eingang „SDI 2“ Keine Daten Wählt den Eingang „DVI“ Keine Daten Wählt den Eingang „VIDEO 1“(DT-R24L4D)/ Keine Daten „VIDEO“(DT-R17L4D) Wählt den Eingang „VIDEO 2“* Keine Daten Zeigt den Status an* Keine Daten...
-
Seite 23: Störungssuche
Störungssuche Lösungen für übliche Probleme beim Monitor werden hier beschrieben. Wenn keine der hier vorgeschlagenen Lösungen das Problem behebt, trennen Sie den Monitor vom Netz und wenden sich an Ihren Fachhändler oder eine Kundendienststelle. Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Seite • Drücken Sie die Taste Keine Spannungsversorgung •... -
Seite 24: Selbstdiagnoseprogramm
Wenn immer ein Problem auftritt, blinken eine oder mehrere der INPUT SELECT-Lämpchen. Wenn dies eintritt, befolgen Sie die Schritte weiter unten und wenden Sie sich zur Problemlösung an Ihren Fachhändler. Die Abbildung des Monitors zeigt das Modell DT-R24L4D. Wenn die Bildschirmanzeige erlischt und eine oder mehrere der Lampen INPUT SELECT (Für DT-R24L4D: DVI, VIDEO1, VIDEO2 / Für DT-R17L4D: SDI 2, DVI, VIDEO) an der Vorderseite blinken... -
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Allgemeines Modellbezeichnung DT-R24L4D DT-R17L4D Multiformat LCD-Monitor Bildschirmgröße Typ 24 Breitformat Typ 17 Breitformat Seitenverhältnis 16:10 16:9 Horizontale-/Vertikale-Frequenz H: 31,469 kHz – 75,000 kHz (Computersignal) V: 48 Hz – 65 Hz * Manche Signale innerhalb dieses Frequenzbereichs können möglicherweise nicht angezeigt werden („Out of range“ erscheint). -
Seite 26: Abmessungen
Abmessungen Einheit : mm DT-R24L4D <Vorderansicht> <Seitenansicht> <Rückansicht> 51,9 VESA-Montagelöcher (Größe: M4, Tiefe: 10 mm) Zur Installation des Monitors auf einem Regal Befestigung des Monitors an einer Wand <Ansicht von oben> <Seitenansicht> <Rückansicht> <Seitenansicht> 36,7 14,3 88,2 DT-R17L4D <Vorderansicht> <Seitenansicht> <Rückansicht> VESA-Montagelöcher (Größe: M4, Tiefe: 10 mm) Zur Installation des Monitors auf einem Regal Befestigung des Monitors an einer Wand <Ansicht von oben> <Seitenansicht> <Rückansicht>... -
Seite 27: Verfügbare Signale
Technische Daten (Forts.) Verfügbare Signale Die folgenden Signale stehen für diesen Monitor zur Verfügung. Videosignale Eingangsbuchse In der Statusanzeige DVI-D (HDCP) Signalbezeichnung gezeigtes Signalformat VIDEO E. AUDIO HD/SD SDI (Digital Component/Digital (☞ Seite 11) (INPUT1, INPUT2) (IN 1, IN 2)* RGB) NTSC NTSC... - Seite 28 Hinweis zum Transport Dieser Monitor ist ein Präzisionsgerät und benötigt spezielles Verpackungsmaterial zum Transport. Verwenden Sie niemals Verpackungsmaterial von anderen Quellen als JVC oder JVC-Fachhändlern. • Zum leichteren Verständnis wurden Bilder und Zeichnungen zur Hervorhebung von Erklärungen bearbeitet und können sich deshalb leicht von den tatsächlichen Produkten unterscheiden.
- Seite 30 © 2010 Victor Company of Japan, Limited 0610SKH-CR-MT...