Scheppach DS940 Originalanleitung Seite 57

Trato y uso apropiado de herramientas eléctricas
a) No sobrecargue el aparato.
Use la herramienta prevista para el trabajo a
realizar. Con la herramienta adecuada podrá tra-
bajar mejor y más seguro dentro del margen de
potencia indicado.
b) No utilice herramientas con un interruptor de-
fectuoso. Las herramientas que no se puedan
conectar o desconectar son peligrosas y de-
ben hacerse reparar.
c) Saque el enchufe de la red antes de realizar un
ajuste en el aparato, cambiar de accesorio o al
guardar el aparato.
Esta medida preventiva reduce el riesgo a conec-
tar accidentalmente el aparato.
d) Mantenga las herramientas eléctricas fuera
de uso fuera del alcance de los niños.
Guarde las herramientas fuera del alcance de los
niños y de las personas que no estén familiariza-
das con su uso. Las herramientas utilizadas por
personas inexpertas son peligrosas.
e) Cuide sus aparatos con esmero.
Controle si funcionan correctamente, sin atascar-
se, las partes móviles del aparato, y si existen
partes rotas o deterioradas que pudieran afectar
al funcionamiento de la herramienta. Si la herra-
mienta eléctrica estuviese defectuosa haga repa-
rarla antes de volver a utilizarla. Muchos de los
accidentes se deben a aparatos con un manteni-
miento deficiente.
f) Mantenga los útiles limpios y afilados. Los
útiles mantenidos correctamente se dejan
guiar y controlar mejor.
g) Utilice herramientas eléctricas, accesorios,
útiles, etc. de acuerdo a estas instrucciones
y en la manera indicada específicamente para
este aparato.
Considere en ello las condiciones de trabajo y la
tarea a realizar. El uso de herramientas eléctricas
para trabajos diferentes de aquellos para los que
han sido concebidas puede resultar peligroso.
Servicio
a) Únicamente haga reparar su herramienta
eléctrica por un profesional, empleando ex-
clusivamente piezas de repuesto originales.
Solamente así se mantiene la seguridad de la
herramienta eléctrica.
Instrucciones de seguridad para todos los usos
– Instrucciones generales de seguridad para lijar,
papel de lijado, trabajos con cepillos de alambre,
pulir y tronzar.
a) Esta herramienta eléctrica está diseñada para
usarla como lijadora.
Tenga en cuenta todas las advertencias de segu-
ridad, indicaciones, ilustraciones y datos que se
aportan junto a la herramienta. Si no sigue las si-
guientes instrucciones de seguridad, se pueden
producir electrocuciones, incendios y/o lesiones
graves.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
b) Esta herramienta eléctrica no es adecuada
para pulir, trabajos con cepillo de alambre,
pulir y tronzar.
Otros usos no previstos pueden tener por conse-
cuencia riesgos y lesiones.
c) No use accesorios que no hayan sido espe-
cialmente previstos y recomendados por el
fabricante.
El mero hecho de que pueda fijar el accesorio a la
herramienta, no garantiza su uso con seguridad.
d) La velocidad máxima de la herramienta de in-
serción no ha de ser más alta que la velocidad
máxima indicada en la herramienta.
Los componentes que giran más de lo permitido,
se pueden romper y salir despedidos.
e) El diámetro externo y grosor de la herramien-
ta insertada ha de corresponderse a las medi-
das de su herramienta.
Las herramientas mal medidas no pueden ser
suficientemente blindadas o controladas.
f) Las muelas, bridas, discos u otros accesorios
han de encajarse exactamente al huso de pu-
lido de su herramienta.
Los accesorios que no encajan exactamente
al huso de la máquina electrónica, giran irregu-
larmente y vibran fuertemente, puede tener por
consecuencia la pérdida del control sobre ella.
g) No utilice herramientas dañadas.
Antes de cada uso revise las piezas accesorias
como los platos de lijado comprobando que no
existan astillas y cortes, rozaduras o un gran des-
gaste, y que los cepillos de púas metálicas no
tengan hebras sueltas o rotas. Si la máquina o
sus complementos dejan de funcionar, comprue-
be si se han producido daños o use un compo-
nente que no esté dañado. Cuando haya revisa-
do el complemento y lo haya colocado, aléjese
usted y las personas que estén cerca fuera de
la zona de rotación de la herramienta y deje fun-
cionar la máquina durante un minuto a máxima
velocidad. Los componentes dañados se suelen
romper durante el tiempo de este test.
h) Use equipo de protección personal.
Utilizar dependiendo de la aplicación una careta
protectora completa, protección para los ojos o
gafa de seguridad. Según sea apropiado, utilice
mascarilla anti polvo, protección auditiva, guan-
tes o delantal capaz de detener pequeños frag-
mentos de material lijado. Los ojos deben pro-
tegerse de los residuos generados por distintas
aplicaciones. La máscara de polvo o respiración
debe filtrar el polvo generado durante la aplica-
ción. Si usted está expuesto a mucho ruido, pue-
de sufrir pérdida de audición.
i) Asegúrese de que otras personas se encuen-
tren a una distancia segura de su área de tra-
bajo.
Todo el que entra en el área de trabajo debe usar
equipo de protección personal. Fragmentos de la
pieza o accesorios rotos pueden volar y causar
lesiones más allá del área de trabajo cercana.
57