Scheppach DS940 Originalanleitung Seite 36

5. Instruções de segurança
m AVISO! Leia todas as instruções de seguran-
ça e indicações. A inobservância das instruções de
segurança e indicações pode causar choque elétrico,
incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todas as instruções de segurança e indi-
cações para futuras consultas.
O conceito „ferramenta elétrica", utilizado nas instru-
ções de segurança refere-se a ferramentas elétricas
operadas por rede elétrica (com cabo de alimentação)
e as ferramentas elétricas operadas por acumulador
(sem cabo de alimentação).
Segurança no posto de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho limpa e bem
iluminada.
A desarrumação ou as áreas de trabalho não ilu-
minadas podem provocar acidentes.
b) Não trabalhe com a ferramenta elétrica num
ambiente potencialmente explosivo, no qual
estejam presentes líquidos inflamáveis, ga-
ses ou poeiras.
As ferramentas elétricas geram faíscas, que po-
dem inflamar a poeira ou os vapores.
c) Mantenha as crianças e outras pessoas afas-
tadas enquanto usa a ferramenta elétrica.
Em caso de distração, pode perder o controlo da
ferramenta elétrica.
Segurança elétrica
a) A ficha de ligação da ferramenta elétrica tem
de caber na tomada.
A ficha não deve ser modificada de forma algu-
ma. Não utilize qualquer ficha de adaptador em
conjunto com ferramentas elétricas com ligação
à terra. As fichas inalteradas e as tomadas ade-
quadas diminuem o risco de um choque elétrico.
b) Evite o contato do corpo com superfícies liga-
das à terra, como tubos, aquecedores, fogões
e frigoríficos. Existe um risco elevado de cho-
que elétrico se o seu corpo estiver ligado à
terra.
c) Mantenha as ferramentas elétricas afastadas
de chuva e humidade.
A penetração de água na ferramenta elétrica au-
menta o risco de um choque elétrico.
d) Não use o cabo para transportar, desligar ou
desconectar a ferramenta elétrica da tomada.
Mantenha o cabo afastado de calor, óleo, bordas
afiadas ou partes móveis do aparelho. Cabos da-
nificados ou enrolados aumentam o risco de um
choque elétrico.
e) Ao trabalhar com uma ferramenta elétrica ao
ar livre, use apenas cabos de extensão que
também sejam adequados para utilização no
exterior.
A utilização de um cabo de extensão adequado
para a área exterior diminui o risco de um choque
elétrico.
36
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
f) Se for inevitável a operação da ferramenta
elétrica num ambiente húmido, use um dis-
juntor diferencial.
A utilização de um disjuntor diferencial diminui o
risco de um choque elétrico.
Segurança das Pessoas
a) Mantenha-se atento, concentre-se no que
está a fazer e proceda com sensatez ao traba-
lhar com uma ferramenta elétrica.
Não utilize qualquer ferramenta elétrica se esti-
ver com sono ou sob a influência de álcool, dro-
gas ou medicamentos. Um instante de descuido
durante a utilização da ferramenta elétrica pode
provocar lesões graves.
b) Utilize sempre equipamentos de proteção
pessoal e óculos de proteção.
A utilização de equipamentos de proteção pes-
soal, como máscara anti-poeira, calçado de se-
gurança antiderrapante, capacete de proteção
ou protetor auditivo, dependendo do tipo e uso
da ferramenta elétrica, reduz o risco de ferimen-
tos.
c) Evite uma colocação involuntária em funcio-
namento.
Certifique-se de que a ferramenta elétrica está
desligada antes de a ligar à fonte de alimentação
e/ou à bateria, receber corrente ou transportá-la.
Se tiver o dedo no interruptor quando estiver a
transportar a ferramenta elétrica ou se conectar
a ferramenta elétrica à fonte de alimentação, isso
pode causar um acidente.
d) Remova as ferramentas de ajuste ou as cha-
ves de parafusos antes de ligar a ferramenta
elétrica.
Uma ferramenta ou chave que se encontre num
equipamento rotativo pode causar ferimentos.
e) Evite uma postura anormal.
Certifique-se de que se coloca numa posição segura
e que mantém o equilíbrio em todos os momentos.
Assim, controla melhor a ferramenta elétrica em si-
tuações inesperadas.
f) Use vestuário de trabalho adequado. Não use
roupas largas ou joias.
Mantenha o cabelo, a roupa e as luvas afastados
das peças móveis. Roupa larga, joias ou cabelos
longos podem ser capturados por peças móveis.
g) Se puderem ser montados equipamentos de
aspiração e recolha de poeiras, certifique-se de
que estes estão ligados e são usados correta-
mente.
A utilização de um aspirador de poeiras pode re-
duzir a poeira.
Utilização e manuseio da ferramenta elétrica
a) Não sobrecarregue o aparelho.
Utilize a ferramenta elétrica adequada para o seu
trabalho. Com a ferramenta elétrica correta, tra-
balha melhor e de forma mais segura na gama
de potência especificada.
b) Não utilize qualquer ferramenta elétrica cujo