Obecné Bezpečnostní Pokyny; Bezpečnostné Pokyny - Scheppach Hc50E Originalanleitung

m Obecné bezpečnostní pokyny
Řádně uchovávejte tento návod k obsluze a zajis-
těte, aby si ho pečlivě přečetl veškerý personál,
který pracuje s kompresorem.
Důležitá informace
Pečlivě si přečtěte tyto provozní pokyny. Ke většině
nehod při práci s kompresorem dochází kvůli zane-
dbání těchto základních bezpečnostních pokynů.
Včasné rozpoznání potenciálního nebezpečí a pečli-
vé dodržování bezpečnostních pokynů může zabránit
nehodě. Při používání kompresoru dodržujte doporu-
čení výrobce.
Upozornění! Tento elektrický nástroj vytváří během
provozu elektromagnetické pole. Toto pole může za
určitých podmínek ovlivňovat aktivní nebo pasivní
zdravotní implantáty. Pro snížení rizika vážných nebo
smrtelných úrazů doporučujeme osobám se zdravot-
ními implantáty, aby se před obsluhou tohoto elektric-
kého nástroje obrátily na svého lékaře nebo na výrob-
ce zdravotního implantátu.
m Bezpečnostní pokyny
m Pozor! Při používání elektrických nástrojů musí
být za účelem ochrany před zásahem elektrickým
proudem a nebezpečí zranění a požáru dodržována
následující základní bezpečnostní opatření. Před po-
užitím tohoto elektrického nástroje si přečtěte všech-
ny tyto pokyny a bezpečnostní pokyny dobře uscho-
vejte.
m Pozor! Při použití tohoto kompresoru je třeba na
ochranu proti úderu elektrickým proudem, nebezpe-
čí úrazu a požáru dbát následujících bezpečnostních
opatření. Přečtěte si a dbejte těchto pokynů, ještě než
začnete přístroj používat.
Bezpečná práce
Udržujte Vaše pracoviště v pořádku
1
Nepořádek na pracovišti představuje nebezpečí
–
úrazu.
Zohledněte vlivy prostředí
2
Nevystavujte elektrické nářadí dešti. Nepouží-
–
vejte elektrické nářadí ve vlhkém nebo mokrém
prostředí.
Postarejte se o dobré osvětlení. Nebezpečí úde-
–
ru elektrickým proudem!
Nepoužívejte elektrické nářadí v blízkosti hořla-
–
vých kapalin nebo plynů.
Elektrický nástroj nepoužívejte, hrozí-li nebez-
–
pečí požáru nebo výbuchu.
Chraňte se před úderem elektrickým proudem
3
Vyhýbejte se tělesnému kontaktu s uzemněnými
–
částmi např. rourami, topnými tělesy, sporáky,
ledničkami.
Nepouštějte do blízkosti děti!
4
Nenechte jiné osoby dotýkat se nářadí nebo ka-
–
belu, nepouštějte je na své pracoviště.
m Obecné bezpečnostné pokyny
Riadne uchovávajte tento návod na obsluhu a za-
istite, aby si ho pozorne prečítal všetok personál,
ktorý pracuje s kompresorom.
Dôležitá informácia
Pozorne si prečítajte tieto prevádzkové pokyny. K
väčšine nehôd pri práci s kompresorom dochádza
kvôli zanedbaniu týchto základných bezpečnostných
pokynov. Včasné rozpoznanie potenciálneho nebez-
pečenstva a dôsledné dodržiavanie bezpečnostných
pokynov môže zabrániť nehode. Pri používaní kom-
presora dodržujte odporúčania výrobcu.
Varovanie! Tento elektrický prístroj vytvára počas
prevádzky elektromagnetické pole. Toto pole môže za
určitých okolností ovplyvniť aktívne alebo pasívne im-
plantáty. Na zníženie nebezpečenstva závažných ale-
bo smrteľných poranení odporúčame osobám s im-
plantátmi prekonzultovať situáciu so svojím lekárom a
výrobcom implantátu ešte predtým, ako začnú obslu-
hovať elektrický prístroj.
m Bezpečnostné pokyny
m Pozor! Pri používaní elektrických prístrojov je nut-
né na ochranu pred zásahom elektrickým prúdom,
pred nebezpečenstvom poranenia a nebezpečen-
stvom požiaru dodržiavať nasledujúce základné bez-
pečnostné upozornenia. Predtým ako použijete tento
elektrický prístroj, prečítajte si všetky bezpečnostné
upozornenia a dobre ich uschovajte.
m Pozor! Pri použití tohto kompresora je potrebné
kvôli ochrane pred elektrickým úrazom, nebezpečen-
stvom zranenia a nebezpečenstvom vzniku požiaru,
dodržiavať nasledovné základné bezpečnostné opat-
renia. Pred používaním tohto prístroja si prečítajte a
dodržiavajte tieto pokyny.
Bezpečná práca
Udržujte Vaše pracovisko vždy v čistom stave
1
Neporiadok na pracovisku môže spôsobiť ne-
–
bezpečenstvo úrazu.
Dbajte na vplyvy okolia
2
Nevystavujte elektrické prístroje dažďu.
–
Nepoužívajte elektrické nástroje vo vlhkom alebo
–
mokrom prostredí. Nebezpečenstvo elektrického
úderu!
Postarajte sa o dobré osvetlenie. Nepoužívajte
–
elektrické prístroje v blízkosti horľavých tekutín
alebo plynov.
Elektrické prístroje nepoužívajte na miestach, kde
–
hrozí nebezpečenstvo vzniku požiaru alebo výbuchu.
Chráňte sa pred elektrickým úrazom
3
Zabráňte telesnému dotyku s uzemnenými pred-
–
metmi, ako napríklad potrubnými rúrami, radiá-
tormi, pecami, chladničkami.
Zabráňte prístup deťom!
4
Nedovoľte iným osobám dotýkať sa prístroja ale-
–
bo káblu počas práce, zabráňte im vstupu do
Vašej pracovnej oblasti.
international 9