Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5906130901
AusgabeNr.
5906130850
Rev.Nr.
19/11/2018
HC50Si
Kompressor
DE
Originalbetriebsanleitung
Compresseur
FR
Traduction des instructions d'origine
Compressore
IT
Traduzione delle istruzioni originali
Kompresor
SK
Preklad originálu návodu na obsluhu
Kompresor
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Kompressor
EE
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
Kompresorius
LT
5
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Kompresors
LV
15
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
Compressor
GB
25
Translation from the original instruction manual
Kompresszor
HU
35
Az eredeti használati útmutató fordítása
44
53
62
71
80
89
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach HC50Si
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HC50Si
- Seite 1 Kompresor Kompresszor Preklad originálu návodu na obsluhu Az eredeti használati útmutató fordítása Kompresor Překlad originálního návodu k obsluze Kompressor Tõlge Originaalkasutusjuhend Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis: Seite: Einleitung Gerätebeschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Restrisiken Technische Daten Vor Inbetriebnahme Aufbau und Bedienung 10. Elektrischer Anschluss Reinigung, Wartung, Lagerung und Transport 12. Entsorgung und Wiederverwertung 13. Störungsabhilfe 14. Konformitätserklärung... -
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehör- verlust bewirken Warnung vor heißen Teilen Warnung vor elektrischer Spannung Warnung vor automatischem Anlauf Gerät nur mit geschlossener Abdeckhaube in Betrieb nehmen... -
Seite 7: Einleitung
1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1,2) HERSTELLER: 1. Ablassschraube für Kondenswasser 2. Druckbehälter scheppach 3. Rad Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH 4. Standfuß Günzburger Straße 69 5. Schnellkupplung (geregelte Druckluft) D-89335 Ichenhausen 6. Manometer (eingestellter Druck kann abgelesen werden) Verehrter Kunde, 7. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Aufgrund der begrenzten Luftfördermenge ist es 5. Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge si- bedingt möglich, Werkzeuge zu betreiben, welche cher auf einen sehr hohen Luftverbrauch aufweisen (z.B. Unbenutzte Elektrowerkzeuge sollten an einem – Schwingschleifer, Stabschleifer und Schlagschrau- trockenen, hochgelegenen oder abgeschlosse- ber). -
Seite 9: Zusätzliche Sicherheitshinweise
15. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose • Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es Bei Nichtgebrauch des Elektrowerkzeugs, vor nicht bestimmt ist! Benutzen Sie das Kabel nicht, um – der Wartung und beim Wechsel von Werkzeu- den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. -
Seite 10: Restrisiken
6. Restrisiken • Mit der Ausblaspistole keine Personen anblasen oder Kleidung am Körper reinigen. Verletzungs- gefahr! Seien Sie stets aufmerksam bei der Arbeit und hal- ten Sie dritte Personen in einem sicheren Abstand Sicherheitshinweise beim Farbspritzen von Ihrem Arbeitsplatz fern. •... -
Seite 11: Vor Inbetriebnahme
8. Vor Inbetriebnahme Sie dazu den Stecknippel des Druckluftschlauchs an einer der Schnellkupplungen (5 oder 11) an. Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die Schließen Sie danach das Druckluftwerkzeug an Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten über- der Schnellkupplung des Druckluftschlauches an. einstimmen. -
Seite 12: Reinigung, Wartung, Lagerung Und Ersatzteilbestellung
Elektrische Anschlussleitungen regelmäßig auf Schä- 11.1.1 Reinigung Luftfilter (Bild 9, 10) den überprüfen. Achten Sie darauf, dass beim Über- • Drehen Sie den Deckel des Luftfilters (12) in Pfeil- prüfen die Anschlussleitung nicht am Stromnetz hängt. richtung und nehmen Sie diesen ab. Elektrische Anschlussleitungen müssen den ein- •... -
Seite 13: Ersatzteilbestellung
11.4.1 Ablassen des Überdrucks Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Lassen Sie den Überdruck im Kompressor ab, indem Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Sie den Kompressor ausschalten und die noch im Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Druckbehälter vorhandene Druckluft verbrauchen, Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und natio- z.B. -
Seite 14: Störungsabhilfe
13. Störungsabhilfe Störung Mögliche Ursache Abhilfe Kompressor läuft • Netzspannung nicht vorhanden. • Kabel, Netzstecker, Sicherung und Steckdo- nicht. se überprüfen. • Netzspannung zu niedrig. • Zu lange Verlängerungskabel vermeiden. Verlängerungskabel mit ausreichendem Aderquerschnitt verwenden. • Außentemperatur zu niedrig. • Nicht unter +5° C Außentemperatur betrei- ben. -
Seite 99: Ce-Konformitätserklärung
CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel... -
Seite 100: Garantiebedingungen
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +49 [0] 8223 4002 99 oder +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...