Instalación De La Cámara; Conexión De La Cámara - JVC VN-V26U Bedienungsanleitung

Conexión/Instalación
* El modelo ilustrado en el diagrama es VN-X35U.
Interruptor de selección [MONITOR OUT]
Indicador [STATUS]
A la fuente de alimentación de 24 VCA
B
E
Empuje
G
Cable de vídeo
C Cable de
red LAN
D
Cable con toma mini
(sólo para VN-X35U/
VN-V26U)
Abrazadera para
montaje de la cámara
F
Alambre anticaídas
6 mm
2 mm como máximo
Tornillo de fijación para abrazadera para montaje de cámara
(2 uds.: M2,6 x 6 mm)
Conexión de la cámara
A Montaje de la lente
Memo:
● Utilice una lente de megapíxeles. (sólo para VN-X35U)
1
Gire la lente en la dirección antihoraria para montarla firmemente en la cámara
2
Cuando se utilice una lente iris DC, preste atención a la posición de la patilla antes de
conectar el cable de la lente
Núm. de patilla
1
2
3
4
B Conexión de la alimentación
Se puede suministrar electricidad a este producto utilizando la función PoE o conectando la fuente de
alimentación de 24 VCA.
● Cuando se alimenta este producto, el indicador [STATUS] lateral se ilumina. El indicador se ilumina de
color naranja durante el arranque y cambia a color verde una vez que ha terminado el arranque.
Distancia de conexión del cable de alimentación al utilizar un cable 2-core VVF (valor de referencia)
Diámetro del conductor R1,0 mm (18) como
(Núm. de AWG) mínimo
Extensión máxima VN-V25U 150 m
VN-V26U 90 m
VN-X35U 140 m
Nota:
● Asegúrese de seleccionar solamente un modo de suministro eléctrico. La conexión simultánea del cable
de alimentación y el cable LAN de la función PoE puede producir un fallo o una avería en la cámara.
● De manera predeterminada, las direcciones IP de todas las cámaras están establecidas a 192.168.0.2.
Cuando en enciende simultáneamente la alimentación de múltiples cámaras de la misma LAN, las
direcciones IP de las cámaras se solapan, evitando de este modo accesos correctos. Por tanto,
asegúrese de encender la alimentación de las cámaras una a una y configurar las direcciones IP de tal
manera que no haya solapamiento.
El valor nominal de la alimentación de este producto es de 24 VCA, a 50/60 Hz. Asegúrese de utilizarlo
con el voltaje correcto.
Utilice una fuente de alimentación de 24 VCA aislada del circuito de la fuente de alimentación principal.
Si el valor nominal de la alimentación suministrada es diferente, se pueden producir averías, humo o fuego.
Cuando se averíe la cámara, apague la alimentación y póngase en contacto con nuestro centro de
reparaciones inmediatamente.
Cuando se alimente una tensión superior al valor nominal, los componentes internos pueden dañarse
aunque no se encuentre ninguna anomalía en el aspecto o funcionamiento de la cámara.
Por favor, póngase en contacto con nuestro centro de reparaciones inmediatamente para que la reparen
(se cobra por separado).
Botón [RESET]
MONITOR OU T T T
P P PAL OFF NTSC RESET
STA T T TUS A A
IRIS
5 mm como mínimo
7 mm como máximo
1/4-20UNC
Agujero antirrotación
Abrazadera para
montaje de la cámara
Lente de iris DC (Sin amplificador EE integrado)
Amortiguación (-)
Amortiguación (+)
Impulso (+)
Impulso (-)
R1,6 mm (14) como R2,0 mm (12) como
mínimo mínimo
400 m 630 m
240 m 370 m
360 m 570 m
Advertencia
C Conexión del cable de red LAN
Conecte la cámara a un concentrador o equipo que utilice un cable de red LAN.
● Cuando realice la conexión con un concentrador
● Cuando realice la conexión con un equipo
Cable que se debe usar
● STP (cable aislado recomendado)
● Longitud de 100 m como máximo
● Categoría 5 y superior
Memo:
● Para distribuir imágenes y sonidos a la red, ponga el conmutador de selección [MONITOR OUT] de
lateral de este producto en AOFFB y después reinicie la cámara apagando y encendiendo la alimentación
o posando el botón [RESET] durante menos de dos segundos.
● PoE : clase2 (VN-V25U)
clase0 (VN-V26U/VN-X35U)
D Conexión del terminal de entrada y salida de señal de
la alarma
A
(sólo para VN-V26U/VN-X35U)
Conecte el cable estéreo con clavija de R3,5.
C I : Conecte a los altavoces con un amplificador integrado, etc.
C D : Conectar al micrófono de condensador de tipo alimentación enchufable (VN-X35U*)
1 3
(Voltaje de suministro : 2,7 VCC(tip.), Impedancia de entrada : 2,2 kK (tip.))
* Para VN-V26U como las señales de sonido serán como entrada desde el micrófono integrado en el lateral
de su cuerpo.
2 4
Nota:
● Asegúrese de que el micrófono externo está conectado al canal derecho y no otros canales. Cuando se
enchfa directamente la toma del micrófono en la terminal [AUDIO IN/ OUT] del terminal, se pueden
distribuir ruidos a volumen alto por la red. (A [INSTRUCTIONS]) (sólo para VN-X35U)
E Conexión del terminal de entrada y salida de alarma
Conecte los terminales de entrada y salida de alarma a los dispositivos externos como sensor o timbre.
Enchufe/desenchufe el cable al tiempo que pulsa el botón según se muestra en el diagrama.
Cable que se debe usar
● Cable aislado (recomendado)
● Longitud de 50 m como máximo
Instalación de la cámara
F Montaje de la cámara
Utilice el agujero para tornillos de la abrazadera para montaje de la cámara para montar esta cámara en un
fijador o plataforma rotatoria.
● Esta abrazadera para motaje de cámaras está montada en la superficie de la base de la cámara. Para
motarla en la superificie superior, hágalo quitando los dos tornillos de fijación de la abrazadera para
montaje de cámaras. Asegúrese de apretar los tornillos firmemente.
● Para evitar que la cámara se caiga, asegúrese de que está sujeta a un lugar firme (bloque o canaleta
del techo) utilizando un alambre anticaídas.
● Asimismo, preste especial atención a la longitud, la resistencia, el cableado y el material (calidades de
aislante) del alambre anticaídas que va a usar. Loa longitud utilizada debe ser la menor posible dentro
del rango permisible de longitud de montaje. El cable debe ser lo suficientemente fuerte como para
resistir el peso total de este producto y del fijador. (Preste atención también al acabado del extremo del
cable).
● Monte el alambre anticaídas utilizando el tornillo negro de la parte trasera de la unidad de la cámara.
● Tornillo designado para fijación del cable de prevención de caídas (M3 x 6 mm): Los tornillos más largos
que esta especificación no se pueden utilizar y hacerlo podría dañar el interior.
G Conexión de la terminal de salida de señal del monitor
Utilice este terminal para el ajuste del ángulo de la cámara durante la instalación o el ajuste del focos en el
modo Ayuda de enfoque. Conéctelo a dispositivos como un monitor de vídeo utilizando un cable de vídeo
(RCA).
Memo:
● Seleccione el sistema de señales de la salida del monitor utilizando el interruptor de selección [MONITOR
OUT] del lateral de este producto. (ANTSCB o APALB)
Después de ajustar el ángulo de cámara, ponga el interruptor a AOFFB. Después de cambiar el
conmutador, pulse el botón Reset durante menos de 2 segundos para rearrancar la cámara.
H Ajuste del enfoque
Si se utiliza el modo ayuda de enfoque, el iris de la lente se abrirá para permitir el ajuste de enfoque de alta
precisión.
1
Ponga el interruptor de selección [MONITOR OUT] a ANTSCB o APALB
2
Reinicie la cámara apagando y encendiendo la alimentación o pulsando el botón
[RESET] durante menos de dos segundos
3
Una vez que se enciende la cámara, pulse el botón [RESET] durante 2 segundos o más,
hasta 5 segundos
● Hacer esto cambia a modo ayuda de enfoque. El indicador [STATUS] alterna la iluminación de color
verde y de color naranja.
● El iris se abre y el borde se mejora. En caso de VN-X35U, la porción central de la imagen se aumenta.
4
Dispare al objeto
5
Ajuste del enfoque de la lente
6
Ponga el interruptor de selección [MONITOR OUT] a AOFFB
7
Pulse el botón [RESET] durante menos de 2 segundos para reiniciar
● El modo ayuda de enfoque está deshabilitado.
● La cámara tarda aproximadamente 1 minuto en reiniciarse.
● Mientras está reiniciando, el indicador [STATUS] se iluminan de color naranja.
Memo:
● Para deshabilitar el modo ayuda de enfoque, pulse el botón [RESET] entre 2 y 5 segundos.
● También para habilitar el modo ayuda de enfoque en el visor. (A [INSTRUCTIONS (Setting)])
: Asegúrese de utilizar un cable directo.
: Asegúrese de utilizar un cable cruzado.
Advertencia