Scheppach DS920 Originalbetriebsanleitung Seite 78

intercambiable giratoria y quedar enganchada en
ella, lo que podría llegar a provocar que la herra-
mienta intercambiable le perforara el cuerpo.
o) Limpie regularmente las ranuras de ventila-
ción de su herramienta eléctrica. El ventilador
del motor atrae polvo en la carcasa, y una gran
acumulación de polvo metálico puede provocar
peligros eléctricos.
p) No utilice la herramienta eléctrica cerca de
materiales inflamables. Las chispas pueden in-
flamar estos materiales.
q) No utilice herramientas intercambiables que
requieran refrigerantes líquidos. El uso de
agua u otros refrigerantes líquidos puede provo-
car una descarga eléctrica.
Indicaciones de seguridad para todas las aplica-
ciones
Retroceso e indicaciones de seguridad corres-
pondientes
El retroceso es la reacción repentina como resultado
de una herramienta intercambiable giratoria bloquea-
da o enganchada, como un disco de amolado, un dis-
co abrasivo, un cepillo metálico, etc. El enganche o
atasco provoca una parada abrupta de la herramienta
de intercambiable en rotación.
Esto provoca la aceleración de la herramienta eléctrica
no controlada en contra de la dirección de rotación de
la herramienta intercambiable en el punto de bloqueo.
Si, por ejemplo, un disco de amolado se engancha o
bloquea en la pieza de trabajo, el borde del disco de
amolado que se hunde en la pieza de trabajo puede
quedar atrapado provocando la rotura del disco de
amolado o un retroceso.
Seguidamente, el disco de amolado se acerca al ope-
rario o se aleja de él, en función del sentido de giro del
disco en el punto de bloqueo. En ese caso, también
pueden romperse los discos de amolado.
Un retroceso es el resultado de un uso incorrecto o
deficiente de la herramienta eléctrica.
Se puede evitar tomando medidas de precaución ade-
cuadas como las que se describen a continuación.
a) Sujete la herramienta eléctrica con firmeza y
coloque su cuerpo y sus brazos en una posi-
ción en la que pueda absorber las fuerzas de
retroceso. Utilice siempre el asa adicional, si
está disponible, para tener el mayor control
posible sobre las fuerzas de retroceso o los
78 | ES
momentos de reacción durante la aceleración.
El operario puede controlar las fuerzas de retro-
ceso y reacción tomando las medidas de precau-
ción adecuadas.
b) No acerque nunca la mano a las herramien-
tas intercambiables giratorias. La herramien-
ta intercambiable puede moverse sobre su mano
al retroceder.
c) Evite con su cuerpo la zona hacia la cual la he-
rramienta eléctrica se moverá en caso de retro-
ceso. El retroceso impulsa la herramienta eléctrica
en la dirección opuesta al movimiento del disco de
amolado en el punto de bloqueo.
d) Trabaje con especial precaución en las esqui-
nas, los bordes afilados, etc. Evite que las he-
rramientas intercambiables golpeen y se en-
ganchen en la pieza de trabajo. La herramienta
intercambiable giratoria tiende a atascarse en las
esquinas, los bordes afilados o al rebotar. Esto
provoca una pérdida de control o un retroceso.
e) No utilice una hoja de motosierra para cor-
tar madera, una muela de tronzar de diamante
segmentada con una distancia entre segmen-
tos de más de 10 mm o una hoja de sierra den-
tada. Tales herramientas intercambiables suelen
provocar un retroceso o la pérdida del control.
Indicaciones de seguridad para papel de lija de
arena
a) Utilice hojas lijadoras del tamaño correcto y
siga las instrucciones del fabricante para se-
leccionar las hojas lijadoras. Las hojas lijadoras
que sobresalen del disco abrasivo pueden causar
lesiones, bloqueos, desgarros de las hojas lijadoras
o provocar un retroceso.
Indicaciones de seguridad adicionales
a) Para trabajar, conecte una aspiradora al adap-
tador provisto.
b) ATENCIÓN No permita que el polvo de amolado
se aproxime a una llama abierta, pues el polvo
puede ser explosivo.
c) Utilice siempre gafas de protección y una
mascarilla antipolvo cuando realice trabajos
de lijado, especialmente cuando trabaje por
encima de la cabeza y cuando trabaje con ma-
teriales críticos.
Al amolar ciertos materiales (p. ej., pintura con
plomo, algunos tipos de madera y metal), se ge-
nera polvo nocivo o tóxico.
www.scheppach.com