Scheppach DS920 Originalbetriebsanleitung Seite 303

g) Dimenzije za pričvršćivanje alata za umetanje
moraju da odgovaraju dimenzijama pričvrsnih
sredstava električnog alata. Umeci alata koji ni-
su precizno učvršćeni na električni alat obrću se
neravnomerno, veoma snažno vibriraju i mogu do-
vesti do gubitka kontrole.
h) Ne koristite oštećene umetke alata. Pre svake
upotrebe prekontrolišite umetke alata poput
brusnih diskova u pogledu odlamanja i pukoti-
na, brusne tanjire u pogledu pukotina, istroše-
nosti i jakog habanja, a žičane četke na labave
ili slomljene žice. Ako električni alat ili umetak
alata padne, proverite da li je oštećen ili ko-
ristite neoštećen umetak alata. Kada ste pre-
kontrolisali i stavili umetak alata, Vi i osobe u
blizini treba da se držite van ravni rotirajućeg
umetka alata i pustite uređaj da jedan minut
radi sa maksimalnim brojem obrtaja. Oštećeni
umetci alata se najčešće slome u toku ovog pe-
rioda testiranja.
i) Nosite ličnu zaštitnu opremu. Zavisno od pri-
mene nosite punu zaštitu za lice, zaštitu za oči
ili zaštitne naočare. Ukoliko je potrebno, nosi-
te masku za prašinu, štitnike za uši, zaštitne
rukavice ili specijalnu kecelju, koja će Vas šti-
titi od sitnih čestica brušenja i materijala. Oči
treba da se zaštite od stranih tela koja lete unaoko-
lo, a koja nastaju pri različitim načinima primene.
Maska za prašinu ili zaštitu disajnih puteva mora
da filtrira prašinu koja nastane prilikom primene.
Ako ste dugo izloženi buci, može doći do gubit-
ka sluha.
j) Kod drugih osoba vodite računa o bezbednom
rastojanju od vašeg radnog područja. Svako
ko stupi u radno područje, mora da nosi ličnu
zaštitnu opremu. Delovi slomljeni umetaka alata
mogu da odlete i da prouzrokuju povrede i izvan
direktnog radnog područja.
k) Ukoliko obavljate radove kod kojih se alatom
mogu zahvatiti sakriveni električni vodovi ili
mrežni kabl samog uređaja, držite električni
alat isključivo za izolovane prihvatne površi-
ne. Dodirom vodova koji provode struju metalni
delovi uređaja mogu da postanu provodnici, što
može da vodi do strujnog udara.
l) Držite mrežni kabl dalje od rotirajućih ume-
taka alata. Ako izgubite kontrolu nad uređajem,
može doći do presecanja ili zahvatanja mrežnog
kabla i vaša šaka ili ruka može da dospe do roti-
rajućeg umetka alata.
m) Nikada nemojte odlagati električni alat, pre
nego što se umetak alata potpuno zaustavi.
Rotirajući umetak alata može da dođe u dodir sa
površinom odlaganja, usled čega možete da izgu-
bite kontrolu nad električnim alatom.
n) Nemojte ostavljati električni alat da radi, dok
ga nosite. Vaša odeća može biti zahvaćena usled
slučajnog dodira sa umetkom alata koji se obrće i
umetak alata može da se zabije u vaše telo.
o) Redovno čistite ventilacione proreze vašeg
električnog alata. Ventilator motora uvlači pra-
šinu u kućište i jake naslage metalne prašine mo-
gu prouzrokovati električne opasnosti.
p) Nemojte koristiti električni alat u blizini za-
paljivih materijala. Varnice mogu da zapale te
materijale.
q) Nemojte koristiti umetke alata, koji zahtevaju
tečna rashladna sredstva. Upotreba vode ili dru-
gih tečnih rashladnih sredstava može da dovede
do strujnog udara.
Sigurnosne napomene za sve primene
Povratni trzaj i odgovarajuće sigurnosne napo-
mene
Povratni trzaj je trenutna reakcija kada se rotirajući
umetak alata poput brusnog diska, brusnog tanjira,
žičane četke, itd. zaglavi ili blokira. Zaglavljivanje i
blokiranje dovodi do naglog zaustavljanja rotirajućeg
umetka alata.
Na taj način dolazi do ubrzanja nekontrolisanog elek-
tričnog alata u smeru suprotnom od smera obrtanja
umetka alata.
Ako je npr. brusni disk zaglavljen u obratku ili blokiran,
ivica brusnog diska koja uranja u obradak može da se
zaglavi i usled toga može doći do odskakanja brusnog
diska ili stvaranja povratnog trzaja.
Brusni disk će se u tom slučaju kretati prema rukovao-
cu ili od njega, zavisno od smera obrtanja diska na me-
stu blokiranja. Pri tom se brusne ploče mogu i slomiti.
Do povratnog trzaja dolazi usled pogrešne ili neisprav-
ne upotrebe električnog alata.
To se može sprečiti preduzimanjem odgovarajućih
mera predostrožnosti, kao što je opisano u nastavku.
a) Čvrsto držite električni alat i dovedite vaše
telo i vaše ruke u položaj u kome možete da
savladate silu povratnog trzaja. Uvek koristite
dodatnu dršku, ako postoji, da biste imali naj-
veću moguću kontrolu na silama povratnog tr-
www.scheppach.com RS | 303