Scheppach TRW210 Originalbetriebsanleitung
Drehmomentschlüssel
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
59076189956
AusgabeNr.
59076189956_2001
Rev.Nr.
04/12/2025
TRW210
DE Drehmomentschlüssel |
Originalbetriebsanleitung............................... 3
GB Torque wrench | Translation of the original
operating instructions .................................... 9
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Verwandte Anleitungen für Scheppach TRW210
Inhaltszusammenfassung für Scheppach TRW210
- Seite 1 Art.Nr. 59076189956 AusgabeNr. 59076189956_2001 Rev.Nr. 04/12/2025 TRW210 DE Drehmomentschlüssel | Originalbetriebsanleitung....... 3 GB Torque wrench | Translation of the original operating instructions ........9 Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Einleitung Einleitung ............Hersteller: Bestimmungsgemäße Verwendung ....Scheppach GmbH Produktbeschreibung (Abb. 1) ......Günzburger Straße 69 Lieferumfang (Abb. 1) ........D-89335 Ichenhausen Auspacken ............Hinweis: Technische Daten ..........Der Hersteller dieses Produkts haftet nach dem geltenden Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden, die an diesem Sicherheitshinweise ...........
- Seite 4 Typ und Baujahr des Produkts an. Eine zu fest oder zu locker angezogene Schraubverbin- dung kann zu gefährlichen Situationen führen. Beach- ten Sie immer das in den Unterlagen des Herstellers vorgeschriebene Drehmoment für das Verbindungsele- ment. 4 | DE www.scheppach.com...
- Seite 5 • Sichern Sie das Produkt gegen Verrutschen und Kip- ren Druck aus und entlasten Sie den Drehmoment- pen. schlüssel sofort. 7. Beachten Sie, dass das „Klick“ insbesondere bei nied- rigen Drehmomenteinstellungen sehr sanft und leise sein kann. www.scheppach.com DE | 5...
- Seite 6 Fachkraft. Entsprechendes gilt auch für Zubehör- teile. Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie in unserem Service- Center. Scannen Sie hierzu den QR-Code auf der Titel- seite. 12 Entsorgung und Wiederverwertung Hinweise zur Verpackung Die Verpackungsmaterialien sind recycelbar. Bitte Verpackungen umweltgerecht entsorgen. 6 | DE www.scheppach.com...
- Seite 7 Betriebsstoffen ist. Das an unser Service-Center eingeschickte Produkt, muss so verpackt sein, dass Beschädigungen am Reklamationsgerät auf dem Transportweg vermieden werden. Nach erfolgter Reparatur / Aus- tausch senden wir das Gerät frei an Sie zurück. www.scheppach.com DE | 7...
- Seite 8 9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maß- geblich.
- Seite 9 Table of contents Introduction Introduction ............Manufacturer: Proper use............Scheppach GmbH Product description (Fig. 1) ........ Günzburger Straße 69 Scope of delivery (Fig. 1) ........D-89335 Ichenhausen Unpacking ............Note: Technical data............ In accordance with the applicable product liability laws, the manufacturer of this product assumes no liability for Safety instructions..........
- Seite 10 “6” on the centre line of the torque scale (3). Overloading or damaging the torque wrench can result 6. Lock the handle (4) by turning the locking screw (5) in serious injury and/or property damage. Read and ob- clockwise. serve all safety information and instructions 10 | GB www.scheppach.com...
- Seite 11 Service Centre. To do this, scan the QR code on the front page. 12 Disposal and recycling Notes for packaging The packaging materials are recy- clable. Please dispose of packag- ing in an environmentally friendly manner. www.scheppach.com GB | 11...
- Seite 12 The purchaser shall bear the costs of fitting the new parts. Claims for conversion and reduction and other claims for damages are excluded. www.scheppach.com...
- Seite 13 Notizen www.scheppach.com...
- Seite 14 www.scheppach.com...
- Seite 15 www.scheppach.com...
- Seite 16 SCHEPPACH GMBH Günzburger Str. 69 D-89335 Ichenhausen Stand der Informationen · Status of the information Update: 12/25 · Ident.-No.: 59076189956...