Inhaltszusammenfassung für Parkside PAMFW 20-Li A1
Seite 1
CORDLESS MULTI-PURPOSE TOOL PAMFW 20-Li A1 BATTERIDREVET ACCUMULTIFUNCTIONEEL MULTIVÆRKTØJ GEREEDSCHAP Oversættelse af den originale driftsvejledning Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing AKKU-MULTIFUNKTIONSWERKZEUG Originalbetriebsanleitung IAN 315570...
Seite 2
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
. 1 betjeningsvejledning Anvendelsesområde Tekniske data Produktet er beregnet til savning, afskæring og Batteridrevet multiværktøj: PAMFW 20-Li A1 slibning . Følgende materialer kan især bearbej- Mærkespænding: 20 V (jævnstrøm) des: Træ, plast, byggeelementer med tørre fuger, Nominel tomgangs- letmetal og metal uden jernindhold, fastgøringsele-...
Undgå kropskontakt med jordforbundne det er tændt, men kører uden belastning) . overflader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop har jordforbindelse . PAMFW 20-Li A1 3 ■ │...
øjnene, skal du søge læge. Batteri- eller personer i nærheden . væske, der løber ud, kan medføre hudirritationer eller forbrændinger . ■ Brug beskyttelsesbriller og støvmaske! PAMFW 20-Li A1 5 ■ │...
. Vinkeladapteren kan drejes 180° . ♦ Sæt batteripakken ind i produktet . ♦ Sluk opladeren i mindst 15 minutter mellem opladninger, der foretages lige efter hinanden . Træk derefter stikket ud . PAMFW 20-Li A1 7 ■ │...
. Diamantsavklinge Materialer: Slibeplade Fliselim, flisefuger Materialer: Træ og metal (slibeblad medfølger ved køb), træ*, metal* *afhængigt af slibebladet Anvendelse: – Slibning på kanter og vanskeligt tilgængelige steder . ■ 8 PAMFW 20-Li A1 │...
■ Kontrollér at indsatsværktøjet sidder fast. fastsættes ved praktiske forsøg . Indsatsværktøjer, som er fastgjort forkert eller ikke er sikre, kan løsne sig under driften og kvæste dig . PAMFW 20-Li A1 9 ■ │...
. Det gælder også for udskiftede og reparerede dele . Skader og mangler, som eventuelt allerede fandtes ved køb, samt manglende dele, skal anmeldes straks efter udpakningen . Når ga- rantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig . ■ 10 PAMFW 20-Li A1 │...
.eks . kontakter, genopladelige batterier eller dele BEMÆRK af glas . ► Ved Parkside- og Florabest-værktøj bedes du Denne garanti bortfalder, hvis produktet er blevet udelukkende sende den defekte artikel ind beskadiget, ikke er forskriftsmæssigt anvendt eller uden tilbehør (f .eks . batteri, opbevaringskuf- vedligeholdt .
Defekte eller kasserede batterier skal genanvendes i henhold til direktiv 2006/66/EC . Aflever batteri- pakken og/eller produktet på de lokale genbrugs- pladser . Du kan få oplysninger om bortskaffelsesmuligheder for brugt elværktøj hos kommunens tekniske forvalt- ning . ■ 12 PAMFW 20-Li A1 │...
EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-2:2014 EN 60335-2-29:2004+A2:2010 EN 60335-1:2012+A13:2017 EN 62233:2008 EN 50581: 2012 Type/produktbetegnelse: Batteridrevet multiværktøj PAMFW 20-Li A1 Produktionsår: 12 - 2018 Serienummer: IAN 315570 Bochum, 26 .11 .2018 Semi Uguzlu - Kvalitetschef - Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer med henblik på videreudvikling .
For at sikre hurtig behandling af din bestilling bedes du have produktets artikelnummer (f .eks . IAN 315570) inden for rækkevidde ved forespørgsler . Artikelnummeret kan findes på typeskiltet eller på titelbladet i denne vejledning . ■ 14 PAMFW 20-Li A1 │...
ACCUMULTIFUNCTIONEEL Rode controle-LED voor opladen Groene controle-LED voor opladen GEREEDSCHAP PAMFW 20-Li A1 Schuurvellen Inleiding Inhoud van het pakket Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw 1 accumultifunctioneel gereedschap nieuwe apparaat . U hebt hiermee gekozen voor PAMFW 20-Li A1 een hoogwaardig product .
. van de bedrijfscyclus (bijvoorbeeld perioden waarin het gereedschap is uitgeschakeld en perioden waarin het gereedschap weliswaar is ingeschakeld, maar niet wordt belast) . PAMFW 20-Li A1 17 ■ NL│BE │...
Houd handgrepen en greepvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Bij gladde handgrepen en greepvlakken is een veilige bediening en controle van het elektrische gereed- schap in onvoorziene situaties niet mogelijk . PAMFW 20-Li A1 19 ■ NL│BE...
Gebruik het apparaat niet wanneer de kabel, buurt bevinden . het netsnoer of de stekker beschadigd is . ■ Draag een veiligheidsbril en een stofmasker! Beschadigde netsnoeren betekenen levensge- vaar vanwege elektrische schok . ■ 20 PAMFW 20-Li A1 │ NL│BE...
Plaats de stofafzuiging onder het apparaat en bevestig deze met de schroef op het appa- raat . ♦ Plaats de hoekadapter op de stofafzuiging Diamantzaagblad De hoekadapter is 180° draaibaar . Materialen: Tegellijm, tegelvoegen ■ 22 PAMFW 20-Li A1 │ NL│BE...
Schuurzool apparaat in werking is en letsel veroorzaken . Materialen: Hout* en metaal* (schuurvellen meegeleverd) *afhankelijk van het schuurvel Gebruik: – Schuren bij randen en op moeilijk toegankelijke plekken . PAMFW 20-Li A1 23 ■ NL│BE │...
. den, en zult u zelf in de praktijk moeten OPMERKING bepalen . ► Niet vermelde reserveonderdelen (zoals kool- borstels, schakelaars en reserveaccu) kunt u bestellen via onze service-hotline . ■ 24 PAMFW 20-Li A1 │ NL│BE...
(kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnor- bestaat en wanneer het is opgetreden . men met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd . PAMFW 20-Li A1 25 ■ NL│BE │...
Conform de Europese richtlijn 2012/19/EU moet OPMERKING afgedankt elektrisch gereedschap gescheiden ► Bij gereedschap van Parkside en Florabest: worden ingezameld en op een milieuvriendelijke retourneer a .u .b . uitsluitend het defecte artikel wijze worden gerecycled . zonder accessoires (bijv . accu, opbergkoffer, montagegereedschap, enz .) .
Voor een snelle verwerking van uw bestelling dient u voor alle aanvragen het artikelnummer (bijv . IAN 315570) van het apparaat bij de hand te hebben . Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het apparaat of op de titelpagina van deze gebruiksaanwijzing . ■ 28 PAMFW 20-Li A1 │ NL│BE...
Risiko eines elektrischen lus zu berücksichtigen (beispielweise Zeiten, Schlages . in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschal- tet ist, aber ohne Belastung läuft) . PAMFW 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 31 ■...
Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, den Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, sicherer im angegebenen Leistungsbereich . verringert das Risiko von Verletzungen . ■ 32 │ DE │ AT │ CH PAMFW 20-Li A1...
Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen . sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorhergesehenen Situationen . PAMFW 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 33...
Tragen Sie Schutzbrille und Staubschutzmaske! ■ Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschä- digtem Kabel, Netzkabel oder Netzstecker . Beschädigte Netzkabel bedeuten Lebensge- fahr durch elektrischen Schlag . ■ 34 │ DE │ AT │ CH PAMFW 20-Li A1...
Gerät und befestigen Sie diese mit der Schrau- be am Gerät . ♦ Setzen Sie den Winkeladapter auf die Diamantsägeblatt Staubabsaugung Der Winkeladapter kann um 180° gedreht Werkstoffe: werden . Fliesenkleber, Fliesenfugen ■ 36 │ DE │ AT │ CH PAMFW 20-Li A1...
Sie verletzen . Schleifplatte Werkstoffe: Holz und Metall (Schleifblätter im Lieferumfang enthalten), Holz*, Metall* *abhängig vom Schleifblatt Anwendung: – Schleifen an Rändern und schwer zugänglichen Bereichen . PAMFW 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 37 ■...
HINWEIS Versuch ermittelt werden . ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z . B . Kohlebürsten, Schalter und Ersatz-Akku) können Sie über unsere Service - Hotline bestellen . ■ 38 │ DE │ AT │ CH PAMFW 20-Li A1...
Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie . PAMFW 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 39 ■...
Eingabe der Artikelnummer (IAN) 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . HINWEIS ► Bei Parkside und Florabest Werkzeugen senden Sie bitte ausschließlich den defekten Artikel ohne Zubehör (z . B . Akku, Aufbewah- rungskoffer, Montagewerkzeuge, etc) ein .
Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . PAMFW 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 41 ■...
EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-2:2014 EN 60335-2-29:2004+A2:2010 EN 60335-1:2012+A13:2017 EN 62233:2008 EN 50581: 2012 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Multifunktionswerkzeug PAMFW 20-Li A1 Herstellungsjahr: 12 - 2018 Seriennummer: IAN 315570 Bochum, 26 .11 .2018 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
Tel .: 0842 665566 (0,08 CHF/Min ., Mobilfunk max . 0,40 CHF/Min .) E-Mail: kompernass@lidl .ch Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN 315570) des Gerätes bereit . PAMFW 20-Li A1 DE │ AT │ CH │...
Seite 49
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand van de informatie Stand der Informationen: 11 / 2018 · Ident.-No.: PAMFW20-LiA1-112018-1 IAN 315570...