Seite 3
Kundendienste. Consultez la dernière page de ce manuel pour la liste complète des centre d’entretien et de réparation agréés IKEA avec leur numéro de téléphone respectifs. Siete pregati di contattare il numero del Centro Assistenza Autorizzato incaricato da IKEA riportato sull’ultima pagina di...
Technische Daten Bedienfeld Aufstellung Tägliche Verwendung Anschluss an das Stromnetz Hinweise zum Umweltschutz Gartabellen Reinigung und Pflege IKEA GARANTIE Sicherheitshinweise Diese Sicherheitsanweisungen vor ausreichender Einweisung dem Gebrauch durchlesen. Diese durch eine für ihre Sicherheit Anweisungen zum Nachschlagen verantwortliche Person verwendet werden.
DEUTSCH Eier in ihrer Schale und ganze Verwenden Sie Backofenhandschuhe, um Gargeschirr und Zubehörteile zu entnehmen. hart gekochte Eier erwärmen - Die Tür am Ende des Garprozesses vorsichtig Explosionsgefahr öffnen: Dies ermöglicht den gleichmäßigen Nur mikrowellengeeignetes Austritt von heißer Luft oder Dampf vor Zugriff auf den Ofen - Verbrennungsgefahr.
DEUTSCH tauschen Sie keine Teile aus, wenn dies vom VORSICHT: Das Gerät ist Bedienungshandbuch nicht ausdrücklich nicht für den Betrieb mit einem vorgesehen ist. Kinder vom Installationsort externen Schalter, wie Timer, oder fern halten. Prüfen Sie das Gerät nach dem separatem Fernbedienungssystem Auspacken auf Transportschäden.
Seite 21
DEUTSCH an der Vorderkante des Backofens Wenn das Netzkabel (bei offener Tür sichtbar). beschädigt ist, muss es aus Sicherheitsgründen vom Hersteller, Es muss im Einklang mit von seinem Kundendienstvertreter den nationalen elektrischen oder einer ähnlich qualifizierten Sicherheitsbestimmungen Fachkraft durch ein identisches möglich sein, den Netzstecker Kabel ersetzt werden –...
DEUTSCH Produktbeschreibung Bedienfeld Backofengebläse Kühlgebläse (nicht sichtbar) Unteres Heizelement (verdeckt) Grillelement Backofentür Hintere Backofenbeleuchtung Zubehör Kuchenblech Rost Den Rost und andere Zubehörteile einsetzen Den Rost auf die gewünschte Ebene einschieben, ihn dabei leicht nach oben gekippt halten und die angehobene hintere Seite (nach oben zeigend) zuerst nach unten legen. Diesen anschließend horizontal entlang der Schienen so weit wie möglich einschieben.
DEUTSCH Bedienfeld Auswahlknopf Thermostatregler Zeitregler Kontrollleuchte Thermostat/Vorheizen Tägliche Verwendung 1. Auswählen einer Funktion 4. Einstellen des Timers Um eine Funktion auszuwählen, den Diese Option unterbricht oder aktiviert Auswahlknopf auf das Symbol für die nicht das Garen, ermöglicht Ihnen aber gewünschte Funktion drehen. Verwendung der Anzeige als Timer - sowohl wenn eine Funktion aktiviert ist, 2.
DEUTSCH Übersicht Betriebsarten des Geräts Der Ofen hat 5 Garstufen. Aufwärtszählen von der untersten Stufe. Funktion Funktionsbeschreibung BACKOFEN AUS Zum Ausschalten des Ofens. HEISSLUFT Zum Garen verschiedener Speisen, welche die gleiche Gartemperatur auf verschiedenen Einschubebenen (maximal drei) zur gleichen Zeit benötigen. Die Funktion erlaubt das Garen ohne Geschmacksübertragung von einer Speise auf die anderen.
DEUTSCH Reinigung und Pflege REINIGUNG HINWEIS: Während längeren Garens von Speisen mit hohem Wassergehalt WARNUNG! (z. B. Pizza, Gemüse usw.) kann sich Verwenden Sie niemals Kondenswasser an der Innenseite der Tür Wasserdampfreinigungsgeräte. und der Türdichtung bilden. Wenn der Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen Backofen kalt ist, trocknen Sie die Innenseite auskühlen.
Seite 28
DEUTSCH Ausbau der Tür 1. Öffnen Sie die Backofentür vollständig. 2. Ziehen Sie die Schließhaken der Scharniere bis zum Anschlag nach vorne Abb. 3 (Abb. 1). Abb. 1 3. Schließen Sie die Tür bis zum Anschlag (A), heben Sie sie an (B) und drehen Sie sie (C), bis sie aushakt (D) (Abb.
Seite 29
Geräte ausgelegt und nicht geeignet für die Beleuchtung von Räumen eines Haushalts (EU-Regelung (EC) Nr. 244/2009). 4. Die obere Ecke wieder anbringen: Lampen sind beim autorisierten IKEA ein Klick bestätigt die richtige Kundendienst erhältlich. Positionierung. Sicherstellen, dass die Dichtung vor Wiedereinbau der Tür befestigt wird.
Servicenummer (die Zahl nach dem Wort Service auf dem Typenschild), befindet sich rechts im Backofeninnenraum (bei offener Backofentür sichtbar); • Ihre vollständige Anschrift; • Ihre Telefonnummer. Im Reparaturfall wenden Sie sich bitte an einen autorisierten IKEA Kundendienst (nur dann wird garantiert, dass Originalersatzteile verwendet werden und eine sachgerechte Reparatur durchgeführt wird).
DEUTSCH Technische Daten Art des Produkts: Einbau-Elektroofen Modellnummer: MATÄLSKARE 303.687.80, MATTRADITION 503.687.84 Anzahl der Innenräume Heizquelle Elektrisch Anzahl der Funktionen Nutzinhalt. Gemessen ohne seitliche Gitter und mit abgenommenen Pyrolysepaneelen l Fläche des größten Backblechs cm 1 191 Energieeffizienzklasse (niedrigster Verbrauch) Energieeffizienzindex 95,3 Energieverbrauch...
DEUTSCH Technische Daten Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild im Geräteinneren. Aufstellung Sicherheitselement der Tür (Verriegelung) Näheres zum Öffnen der Tür mit dem Sicherheitselement siehe Abb. 1. Abb. 1 Das Türsicherheitselement kann durch Befolgen der Bildsequenzen abgebaut werden (siehe Abb. 2). Abb.
Das Netzkabel (Typ H05 RR-F 3 x 1,5 mm des Gerätes muss der Spannung des darf nur durch Fachpersonal ersetzt werden. Stromnetzes entsprechen. Das Typenschild Wenden Sie sich an einen autorisierten IKEA befindet sich an der Vorderkante des Kundendienst. Backofens (bei offener Tür sichtbar).
Seite 34
Schweiz gültigen Rechtsvorschriften gelten konnte. unter diesen Bedingungen. Ersetzte Teile • Reparaturen, die nicht von unserem gehen in das Eigentum von IKEA über. eigenen Kundendienst oder einem Servicevertragspartner ausgeführt oder Was wird von IKEA unternommen, um das bei denen keine Originalteile verwendet Problem zu beheben? wurden.
Seite 35
Wenn Sie einen Kundendienst im nächstgelegenen IKEA-Einrichtungshaus Rahmen der Garantie benötigen zu wenden. Wir empfehlen Ihnen, vorher • Bei Fragen zur Installation Ihres IKEA- die dem Gerät beigefügten Unterlagen Gerätes in den IKEA-Möbelkörpus (Hinweis: Die Gasinstallation wird von genauestens durchzulesen.
Seite 71
Lokal takst Åbningstid: Mandag - fredag 9.00 - 20.00 Telefone: 21316401 1 Lørdag 9.00 - 18.00 Tarifa: Tarifa local (Åbent udvalgte søndage, se IKEA.dk) Horário: Segunda - Sexta 9.00 - 21.00 DEUTSCHLAND REPUBLIC OF IRELAND Telefon-Nummer: 06929993602 Phone number: 016590276...