Puky Z2 Bedienungsanleitung Seite 76

Bicicleta para niños
Figura 3: Presione en la rueda delantera el
freno Cantilever derecho en el sentido de la
marcha hacia la llanta (1). Ahora puede intro­
ducir los extremos del cable del freno en las
muescas previstas para ello (2). Si no fuese
izquierdo en el sentido de la marcha (véase la
nillo de nuevo.
Figura 4: Asegúrese de que las dos guarni­
ciones del freno están paralelas y se han
alineado correctamente con la llanta. Eso
significa que deben estar aprox. a 1 mm de
distancia con el borde superior de la llanta.
Si el ajustes fuese incorrecto suelte la tuerca
usando la llave Allen de 5 mm y ajuste tal
como se ha descrito antes. Tire después de la
palanca de freno y vuelva a apretar (5­8 Nm)
Figura 5: Girando el tornillo de ajuste centre
ahora los brazos del freno, e.d. la distancia
zapata <­> llanta debe ser idéntica a derecha
e izquierda. Necesita un destornillador de es­
trella. Enroscando el tornillo aleja los brazos
del freno de la llana, desenroscando el tornillo
los acerca.
Es importante que accione varias veces la
brazos se distribuya homogéneamente a
ambos lados y el ajuste surta efecto. El con­
homogéneo en ambos lados.
posible, reduzca la tensión del cable del freno
en el tornillos de sujeción a tracción del brazo
figura 4 / posición 2) y vuelva a apretar el tor­
de sujeción de la guarnición del freno (1)
la tuerca de sujeción.
palanca del freno, para que la tensión de los
tacto guarnición del freno / llanta tiene que ser
76
De nuevo la figura 4:
tuerca de anclaje (2) de forma que la guarni­
la llanta. Si fuese necesario reajustar debe
volver a fijar de nuevo el extremo del cable
que asoma en el freno.
Figura 6: Si las zapatas están ligeramente
desgastadas puede desenroscar el tornillo
moleteado del reflector delantero y colocar las
zapatas más cerca de la llanta a ambos lados.
Ajuste el freno de forma que las zapatas estén
aprox. a 1,5 mm de la llanta.
Antes de circular compruebe que los frenos
funcionan correctamente. Si necesita ajustar
de nuevo los frenos tras usar el producto
cierto tiempo proceda como se indica en los
pasos anteriores.
Figura 7: Tenga en cuenta que un pedal tiene
rosca a la derecha (para el lateral derecho, en
el sentido de la marcha) y el otro rosca a la
izquierda (para el lateral izquierdo, en el senti­
do de la marcha). Los pedales están marca­
dos en la parte frontal del eje con la letra
correspondiente "R" para derecha y "L" para
izquierda (siglas en inglés).
Enrosque los pedales en la manivela usando
una llave hexagonal con E/C 15 (20 Nm) –
girando la llave hexagonal en ambos lados
hacia la rueda delantera.
La tensión del cable del freno se ajusta en la
ción esté respectivamente aprox. a 1,5 mm de