Diese Montageanleitung richtet sich nicht an den Endverbraucher. Sie ist nur als Informationsquelle für den Geräte- oder Systemhersteller gedacht und beschreibt, wie Sie Ihre LINAK Elektronik installie- ren, benutzen und warten. Der Hersteller des Endprodukts ist dafür verantwortlich, eine Bedienungs- anleitung zur Verfügung zu stellen, in der relevante Sicherheitsinformationen aus dieser Anleitung an...
NAK jedoch nicht garantieren, dass ein bestimmtes Produkt zu einem bestimmten Zeitpunkt verfüg- bar ist. LINAK behält sich das Recht vor, den Verkauf von Produkten einzustellen, die auf der Website, in Katalogen oder in anderen schriftlichen Unterlagen, die von LINAK, LINAK Niederlassungen oder LINAK Partnern erstellt und produziert wurden, aufgeführt sind.
LA36 | 5 Allgemeine Informationen Extrem leistungsstarker Linearantrieb von LINAK. Bis zu 6.800 N Schubkraft oder bis zu 160 mm/s. Für den Einsatz unter extremen Bedingungen ausgelegt. Eine solide Wahl für industrielle und landwirt- schaftliche Anwendungen. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitsinformationen sorgfältig durch.
Seite 6
■ Stellen Sie sicher, dass die Kabelabdeckung korrekt montiert ist. Verwenden Sie ein Drehmoment von 3,5 Nm. ■ Stellen Sie sicher, dass die Einschaltdauer und die Einsatztemperaturen für LA36 Antriebe einge- halten werden. ■ Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht gequetscht, gezogen oder anderweitig belastet werden kann.
LA36 | 7 Merkmale ■ 12, 24, 36 oder 48 V DC Permanentmagnetmotor (IC nur 12/24/48 V DC) ■ Belastung von 500 N - 6.800 (je nach Getriebeübersetzung und Spindelsteigung) ■ Max. Geschwindigkeit 168 mm/s (abhängig von Getriebeübersetzung und Spindelsteigung) ■...
LA36 | 9 Verwendung ■ Einschaltdauer bei Volllast bis zu einem Hub von 600 mm: max. 20 % (4 Min. Fahrt und 16 Min. Pause) ■ Einschaltdauer bei Volllast bei einem Hub von 601-999 mm: max. 15 % (3 Min. Fahrt und 17 Min. Pause) ■...
10 | LA36 Bestellbeispiel 36 120 200 0 A 01 B 6 - 6 1 1 H 3 0300 N C S 0 0 0 Aktuator-Typ = LA36 Spindel-Typ = 8 mm = 12 mm = 16 mm = 20 mm Hublänge...
Seite 11
LA36 | 11 Motortyp = 12 V DC mit Kupplung = 12 V DC = 24 V DC mit Kupplung = 24 V DC = 36 V DC mit Kupplung = 36 V DC = 48 V DC mit Kupplung* = 48 V DC* Gehäuse...
LA36 | 13 Last vs. Hublänge LA36 Last im Verhältnis zur Hublänge 6800 4500 2600 1700 1000 1200 Hublänge (mm) Bitte beachten: 500-1700 N bei einer Spindelsteigung von 20 mm 500-5600 N bei einer Spindelsteigung von 16 mm 500-6800 N bei einer Spindelsteigung von 12 mm 500-6800 N bei einer Spindelsteigung von 8 mm ■...
14 | LA36 Technische Daten 12 V Last Selbst- Steigung Getriebe/ Hall Auflösung Axial- *Geschwindigkeit(mm/s) *Stromver- max. sperre (mm/Spin- Überset- (mm/Zählung) spiel brauch (A) min. delumdre- zung hung) Nomi- Nomi- Regu- 300 N nale 300 N nale liert Last Last 1.000...
Seite 15
LA36 | 15 Technische Daten 36 V Last Selbst- Steigung (mm/ Getriebe/ Hall Auflösung Axial- *Typische Geschwin- *Typischer max. sperre Spindelumdre- Überset- mm/Zählung spiel digkeit(mm/s)Last Stromver- min. hung) zung brauch (A) Ohne Voll- Regu- Last last liert Ohne Voll- Last...
H Getriebe H Getriebe H Getriebe 2.000 4.000 6.000 8.000 Last [N] LA36 12 V Regulierte Geschwindigkeit im Vergleich zur Last E Getriebe 8 mm Spindel 12 mm Spindel 16 mm Spindel 20 mm Spindel F Getriebe F Getriebe F Getriebe...
Seite 17
H Getriebe H Getriebe H Getriebe 2.000 4.000 8.000 6.000 Last [N] LA36 24 V Regulierte Geschwindigkeit im Vergleich zur Last E Getriebe 8 mm Spindel 12 mm Spindel 16 mm Spindel 20 mm Spindel F Getriebe F Getriebe F Getriebe...
Seite 18
H Getriebe H Getriebe H Getriebe 2.000 4.000 8.000 6.000 Last [N] LA36 36 V Regulierte Geschwindigkeit im Vergleich zur Last E Getriebe 8 mm Spindel 12 mm Spindel 16 mm Spindel 20 mm Spindel F Getriebe F Getriebe F Getriebe G Getriebe G Getr.
Seite 19
H Getriebe H Getriebe H Getriebe 2.000 4.000 6.000 8.000 Last [N] LA36 48 V Regulierte Geschwindigkeit im Vergleich zur Last 8 mm Spindel E Getriebe 12 mm Spindel 16 mm Spindel 20 mm Spindel F Getriebe F Getriebe F Getriebe...
LA36 | 21 Einbaumaße zu und von Messpunkten Ende der Einbaumaß-Messung Das Einbaumaß wird zwischen den hier dargestellten gestrichelten Linien an den verschiedenen vorderen Aufnahmen und hinteren Aufnahmen gemessen Nicht alle Optionen sind für alle Antriebe verfügbar...
Confidential: Property of LINAK A/S GROUP HEADQUARTER, DK-6430 NORDBORG, DENMARK Phone +45 73 1 Außengewinde M20 Confidential: Property of LINAK A/S GROUP HEADQUARTER, DK-6430 NORDBORG, DENMARK Phone +45 73 15 15 15 ; FAX +45 74 45 80 48. Not to be handed over to, copied or used by third party. 2.600 N 4.500 N...
LA36 | 23 Vordere Aufnahmen Alle Maße sind in mm angegeben. Die vorderen Aufnahmen dürfen um 0–180° gedreht werden. Option Vordere Auf- Material Änderung Teilenum- nahme Einbaumaß Freischneiden- Geschlitzt Ø 12,2 27,5 27,8 13,5 0361137 der Stahl Freischneiden- Geschlitzt Ø 12,2...
Seite 24
24 | LA36 Option Vordere Auf- Material Änderung Teile- nahme Einbau- nummer maß Außengewinde AISI 303 M12 X 1,75 27,8 27,8 0361224 Außengewinde AISI 303 M16 X 1,5 27,8 27,8 0361135 Außengewinde AISI 303 M16 X 1,5 27,8 0361151 Außengewinde...
LA36 | 29 Elektrische Installation ■ Um eine maximale Selbsthemmung zu gewährleisten, muss der Motor im Stillstand kurz- geschlossen sein. Aktuatoren mit integrierter Steuerung bieten diese Funktion, solange der Stellantrieb mit Spannung versorgt wird. ■ Bei Verwendung der Softstopp-Funktionen an einem Gleichstrommotor kann der Aktuator einen kurzen Hochspannungsimpuls an die Stromversorgung senden.
30 | LA36 Stromgrenzen Referenztem- Plattform 12 V 24 V 48 V peratur: 0°C 26 A 13 A Darüber I/O Basic I/O Customised I/O Full 26 A 26 A 13 A Darunter 16 A Darüber IO-Link 26 A Darunter 16 A Darüber...
LA36 | 31 Stromabschaltung Das Prinzip hinter der Messung der Stromabschaltung besteht aus einem Zähler für die Überschrei- tung und einem Zähler für die Unterschreitung des Grenzwerts. Wenn der Timeout-Zähler einen be- stimmten Wert erreicht, tritt die Stromabschaltung in Kraft. Das System schaltet sich nach 200 Milli- sekunden ab, wenn der Strom zu hoch ist.
Schraube beträgt ca. 3,5 ± 0,3 Nm TORX 25IP Wenn Sie die Kabel an einem LINAK Antrieb austauschen, ist es wichtig, dass dies sorgfältig ge- ® schieht, um die Stecker und Stifte zu schützen. Bevor das neue Kabel montiert wird, empfehlen wir, die Buchse mit Vaseline zu fetten, um den hohen IP-Schutz zu erhalten und eine einfache Montage zu gewährleisten.
LA36 | 33 Kabelmontage bei Off-Highway 1) Stecken Sie das Kabel ein. Ein hörbares „Klick“ bestätigt 2) Befestigen Sie das Kabel mit Ka- die korrekte Montage. belbindern an den beiden Haken. Wir empfehlen, einige Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen und die Kabelverbindung so zu gestal- ten, dass das Kabelende in einem geschlossenen, geschützten Bereich verbleibt, um den hohen...
Seite 35
CAB0368543 280 +/- 20 Länge Ø 5,5 ± 0,15 Länge Länge Ø 7,5 ± 0,15 mm Länge LA36 | 35 CAB0965633 Ø 7,5 ± 0,15 mm Tabelle der Kabel-Artikelnummern CAB0965633 CAB0367402 Ø 5,5 ± 0,15 Ø 7,0 ± 0,15 mm CAB0367299 Länge...
Seite 40
40 | LA36 Manuelle Handkurbel: Die manuelle Handkurbel kann im Falle eines Stromausfalls verwendet werden und ist nur für den Notfall vorgesehen. Die manuelle Handkurbel darf NIEMALS in einer ATEX/IECEx/CCC-Umgebung verwendet wer- den, da nicht überprüft werden kann, ob der Antrieb ordnungsgemäß abgedichtet ist, wenn die Handkurbel verwendet wurde.
LA36 | 41 Umweltprüfungen - Klima Test Anforderungen Kommentar Lagerung bei niedrigen Temperaturen: Temperatur: -40 °C Dauer: 72 Stunden EN 60068-2-1 (Ab) Nicht angeschlossen Getestet bei Raumtemperatur. Kältetest Lagerung bei niedrigen Temperaturen: Temperatur: -30 °C EN 60068-2-1 (Ad) Dauer: 2 Stunden Aktuator ist nicht aktiviert/angeschlossen.
Seite 42
42 | LA36 Test Anforderungen Kommentar Feuchte Wärme, zyklisch: Relative Luftfeuchtigkeit: 93-98 %. Hohe Temperatur: +55 °C in 12 Stunden Niedrige Temperatur: +25 °C in 12 Stunden EN 60068-2-30 (Db) Dauer: 21 Zyklen * 24 Stunden Aktuator ist nicht aktiviert/angeschlossen.
LA36 | 43 Umweltprüfungen - Mechanisch Test Anforderungen Kommentar Freier Fall von allen Seiten: Freier Fall Fallhöhe: 0,4 Meter auf Stahl. Der Aktuator nicht aktiviert/angeschlossen. Zufällige Vibration: Kurzzeittest: 6,29 g RMS Aktuator ist nicht angeschlossen. EN 60068-2-36 (Fdb) Langzeittest: 7,21 g RMS Aktuator ist nicht angeschlossen.
44 | LA36 Umweltprüfungen - Klima - LA36 Off-Highway Test Anforderungen Kommentar Lagerung bei niedriger Temperatur: Temperatur: -55 °C Dauer: 72 Stunden EN 60068-2-1 (Ab) Aktuator ist nicht aktiviert/angeschlossen Kältetest Getestet bei Raumtemperatur. Betrieb bei niedriger Temperatur: Temperatur: -40 °C...
LINAK behält sich das Recht vor, den Verkauf von Produkten einzustellen, für eine bestimmte Anwendung zu prüfen. die auf der Website, in Katalogen oder in anderen schriftlichen Unterlagen, die von LINAK, Die Produkte von LINAK werden ständig weiterentwickelt und können jederzeit modi- LINAK Niederlassungen oder LINAK Partnern erstellt und produziert wurden, aufgeführt...