Herunterladen Diese Seite drucken
Endress+Hauser Rxn-40 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rxn-40:
TI01655C/11/DE/04.23
Products
70222147
Solutions
Technische Information
Raman-Spektroskopiesonde
Rxn-40
Services
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Rxn-40

  • Seite 1 TI01655C/11/DE/04.23 Products Solutions Services 70222147 Technische Information Raman-Spektroskopiesonde Rxn-40...
  • Seite 2 Spezifikationen ..........8 Einsatzgebiete ................3 Temperatur und Druck ............. 8 Lasersicherheitsverriegelung ........... 3 Flanschtemperatur und -druck ..........9 Rxn-40-Sonde, Konfiguration ohne Flansch ......3 Allgemeine Spezifikationen ........... 10 Laseremissionsanzeige.............. 4 Maximal zulässige Strahlenexposition (MPE): Augenexposition ............11 Rxn-40-Sonde, Konfiguration mit Flansch ......4 MPE: Hautexposition ..............
  • Seite 3 Raman-Spektroskopiesonde Rxn-40 Technische Information Arbeitsweise und Systemaufbau Einsatzgebiete Die Raman-Spektroskopiesonde Rxn-40 ist für die Analyse von eingetauchten Proben in Flüssigkeiten in Laborumgebungen oder Prozessanlagen vorgesehen. Zu den empfohlenen Anwendungsbereichen gehören: • Chemie: Reaktionsüberwachung, Mischung, Katalyse, Zufuhr- und Endproduktüberwachung • Polymere: Überwachung der Polymerisationsreaktion, Extrusionsüberwachung, Polymermischung Pharmazie: API-Reaktionsüberwachung, Kristallisation, polymorphe Komponenten,...
  • Seite 4 Laser mit Strom versorgt wird, dann leuchtet diese Anzeige. A0049117 Abbildung 2. LED-Laseranzeige auf rechtwinkligem EO-Faseranschluss (1) Rxn-40-Sonde, Konfiguration mit Flansch A0049119 Abbildung 3. Geflanschte Konfiguration der Rxn-40-Sonde Pos. Bezeichnung Beschreibung Spitze 316L Edelstahl, C276 Alloy oder Titan Grade 2 Eintauchbare Länge von 36 mm (1,42 in) Flansch Flansch für Prozessanschluss (z.
  • Seite 5 Raman-Spektroskopiesonde Rxn-40 Technische Information Rxn-40-Sonde, Mini-Konfiguration Abbildung 4. Mini-Konfiguration der Rxn-40-Sonde A0049120 Pos. Bezeichnung Beschreibung Spitze 316L Edelstahl, C276 Alloy oder Titan Grade 2 Eintauchbare Länge von 36 mm (1,42 in) Optikrumpf Werkstoffe passend zur Sondenspitze, aber nicht in Kontakt mit...
  • Seite 6 Streulicht in die Sonde gelangt. Ein übermäßiges Verdrehen des Kabels im Anschluss kann HINWEIS eine Faserverbindung beschädigen, wodurch die Rxn-40- Sonde funktionsunfähig wird. Darauf achten, die Sonde so zu montieren, dass sie die  strömende Probe oder den Probenbereich von Interesse misst.
  • Seite 7 Raman-Spektroskopiesonde Rxn-40 Technische Information Datenerfassungsbereich: Je nach gewählter Ausführung verfügt die Rxn-40-Sonde entweder über einen kurzen (S) kurz vs. lang oder einen langen (L) Datenerfassungsbereich. Ein kurzer Datenerfassungsbereich wird im Allgemeinen für undurchsichtige Proben wie Gele, Schlämme und Lacke verwendet. Ein langer Datenerfassungsbereich eignet sich besser für transparente Proben, wie z.
  • Seite 8 Technische Information Raman-Spektroskopiesonde Rxn-40 Spezifikationen Temperatur und Druck Die Temperatur und Druckspezifikationen für die Rxn‑40-Sonde variieren je nach Konstruktionswerkstoffen. Zusätzlich gilt: • Der maximale Druck wird gemäß ASME B31.3 Ausgabe von 2020 für Werkstoff und Sondengeometrie bei maximaler Nenntemperatur berechnet.
  • Seite 9 Sonde (Tabelle 1) und den Flansch (Tabellen 2, 3 oder 4) sein. Alle hydrostatischen oder sonstigen Prüfungen sind mit der Druckstufe der begrenzenden Komponente durchzuführen. Die Rxn-40-Sonde in der Mini-Konfiguration ist nicht mit einem geflanschten Prozessanschluss erhältlich. Werkstoffe Min. Temp.
  • Seite 10 Technische Information Raman-Spektroskopiesonde Rxn-40 Allgemeine Spezifikationen Nachfolgend sind die allgemeinen Spezifikationen für die Rxn-40-Sonde aufgeführt. Pos. Beschreibung Laserwellenlänge 532 nm, 785 nm oder 993 nm Spektrale Abdeckung Die spektrale Abdeckung der Sonde wird durch die Abdeckung des verwendeten Analysators beschränkt Maximal in die Sonde gespeiste <...
  • Seite 11 Strahlenexposition (MPE): Augen zur Verfügung. Siehe diese Norm zur Berechnung der entsprechenden MPE-Werte Augenexposition für den Fall einer Strahlenexposition durch den Laser der Rxn-40-Sonde oder für den unwahrscheinlichen Fall einer Strahlenexposition durch den Laser einer gebrochenen optischen Faser. MPE für den Kontakt des Auges mit einem punktförmigen Laserstrahl MPE-Berechnung Wellenlänge...
  • Seite 12 5 mm (0,20 in) 9 mm (0,35 in) = (f )(4Φ/πMPE) NOHD Φ = ausgegebene Laserleistung in Watt Tabelle 7. Berechnung des nominellen Gefahrenbereichs Werkstoffe Nachfolgend sind die Werkstoffe für die Rxn-40-Sonde aufgeführt. Werkstoff Ausführung Alloy C276 316L Titan [UNS N10276] [UNS S31603] [UNS R50400] Prozessberührend...
  • Seite 13 Beschreibung ATEX Ex-Zulassungen Die Sonde Rxn-40 wurde von einer unabhängigen dritten Stelle für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß Artikel 17 der Richtlinie 2014/34/EU des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 26. Februar 2014 zugelassen. Die Sonde Rxn-40 wurde gemäß ATEX- Richtlinie für den Einsatz in Europa sowie in anderen Ländern zertifiziert,...
  • Seite 14 Technische Information Raman-Spektroskopiesonde Rxn-40 Zertifizierungen und Endress+Hauser bietet Zertifizierungen für die Sonde Rxn-40 gemäß nachfolgenden Kennzeichnungen Normen an. Die gewünschte/n Zertifizierung/en auswählen; auf der Sonde oder dem Typenschild der Sonde wird dann die entsprechende Kennzeichnung angebracht. Beschreibung ATEX-Kennzeichnung Die ATEX-Kennzeichnung ist als Option während des Bestellvorgangs und Installationen verfügbar.
  • Seite 15 Kennzeichnung zu identifizieren ODER Endress+Hauser eine ausgefüllte Kopie des Dokumentes "Hazardous  Area Equipment Assessment" (4002266) bereitstellen. Endress+Hauser wird die Rxn-40-Sonden gemäß der vom Kunden bereitgestellten Information kennzeichnen. Endress+Hauser ist nicht für Ungenauigkeiten verantwortlich, die eventuell in den Informationen des Kunden enthalten sind.
  • Seite 16 Technische Information Raman-Spektroskopiesonde Rxn-40 Zeichnung für die Montage Die Zeichnung zur Montage in Ex-Bereichen (4002396) ist nachfolgend abgebildet. in Ex-Bereichen Abbildung 6. Zeichnung für die Montage in Ex-Bereichen (4002396 Version X6) Endress+Hauser...
  • Seite 17 Raman-Spektroskopiesonde Rxn-40 Technische Information www.addresses.endress.com Endress+Hauser...