Werbung
Anschluss an Fernsehgerät (Monitor) mit AV IN SCART-Buchse
B
Collegamento a un televisore (monitor) con terminale AV IN SCART
Fernsehgerät
oder Monitor
TV o monitor
(separat erhältlich)
(non fornito)
Receiver
Ricevitore
(SA-HT07)
Diese Seite muss nach oben weisen
Questo lato rivolto in alto
DVD-Recorder
Registratore DVD
Das Lichtleiterkabel nicht knicken.
(DMR-E85H)
Non piegare il cavo a fibra ottica.
A C IN
Einstellungen/Regolazioni
Wenn diese Anschlüsse hergestellt werden, müssen Sie die
Einstellungen am Receiver und DVD-Recorder wie unten erläutert
ändern.
Se si eseguono questi collegamenti, cambiare le regolazioni sul
ricevitore e registratore DVD come segue.
Receiver/Ricevitore
Stellen Sie den AV OUTPUT auf „VCR" und „SCART" ein (a Seite 22 der
Bedienungsanleitung für SC-HT07/SC-HT05).
Regolare AV OUTPUT a "VCR" e "SCART" (a pag. 22 nelle Istruzioni per l'uso per
SC-HT07/SC-HT05).
DVD-Recorder/Registratore DVD
Für RGB-Signalausgabe stellen Sie den Eintrag „AV1 Output" des SETUP-Menüs auf
„RGB (without component)" ein. ( a Bedienungsanleitung Seite 41 für DMR-E85H
bzw. Seite 39 für DMR-E55 )
Per l'uscita RGB, selezionare "RGB (without component)" da "AV1 Output" nel menu
SETUP. ( a Istruzioni per l'uso, pag. 41 per DMR-E85H, o pag. 39 per DMR-E55 )
(DVD-Recorder/Registratore DVD)
Lichtleiterkabel
Cavo a fibra ottica
(1)
21-poliges SCART-Kabel (separat erhältlich)
Cavo SCART a 21 poli (non fornito)
IDE O
VI DE O S-V
R- AU DI O -L
O PT IC AL
IDE O
VI DE O S-V
R- AU DI O -L
OU T
DIG ITA L AU DIO
M)
(PC M/B ITS TR EA
Lichtleiterkabel
Cavo a fibra ottica
HF-Koaxialkabel
21-poliges SCART-Kabel
(separat erhältlich)
Cavo coassiale RF
Cavo SCART a 21 poli
(non fornito)
(1)
Antennenzuleitung (separat erhältlich)
Cavo antenna (non fornito)
HF-Koaxialkabel
Cavo coassiale RF
AV 1 (T V)
CO MP ON EN
VI DE O OU T
)
(NT SC :48 0P /48
O D ER /E XT
AV 2 (D EC
PA L:5 76 P/5 76
21-poliges SCART-Kabel
(separat erhältlich)
Cavo SCART a 21 poli
(non fornito)
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
(Continua alla pagina seguente)
(2)
an Antenne
All'antenna
Y
RF IN
P
B
P
R
T
RF O UT
0I,
I)
RQT7612
5
15
Werbung
