Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de funcionamiento
Gebruiksaanwijzing
Heimkino-Audiosystem
Système home cinéma
Sistema audio Home Theater
Sistema de Cine en Casa
Audiosysteem Home Theater
Modell Nr./Modèle n°/Model No./Modelo N./Model Nr. SC-HTB700
EG
TQBM0481
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic SC-HTB700

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de funcionamiento Gebruiksaanwijzing Heimkino-Audiosystem Système home cinéma Sistema audio Home Theater Sistema de Cine en Casa Audiosysteem Home Theater Modell Nr./Modèle n°/Model No./Modelo N./Model Nr. SC-HTB700 TQBM0481...
  • Seite 2: Bezüglich Der Montageanleitungen

    WARNUNG DIE BATTERIE DARF NICHT VERSCHLUCKT WERDEN, ES BESTEHT CHEMISCHE VERBRENNUNGSGEFAHR Wir möchten Ihnen für den Kauf dieses Produkts danken. Dieses Produkt enthält eine Münz-/Knopfzellenbatterie. Ein Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme Verschlucken von Knopfzellenbatterien kann innerhalb von nur dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie 2 Stunden zu schweren inneren Verbrennungen und in der Folge zum dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit...
  • Seite 3: Über Bluetooth

    Chemikalie erlassen wurden. ∫ Einsatzbereich Konformitätserklärung (DoC) Verwenden Sie dieses Gerät bei einer maximalen Hiermit erklärt “Panasonic Corporation”, dass dieses Produkt Reichweite von 10 m. die grundlegenden Anforderungen sowie die anderen Die Reichweite kann je nach Umgebung, Hindernissen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Mitgelieferte Artikel Dieses System (SC- Vorsichtsmaßnahmen..... 2 HTB700) ® Über Bluetooth ......3 Mitgelieferte Artikel ......4 ∏ 1 Hauptgerät (Lautsprecher) ( (SU-HTB700) Vor dem Gebrauch ∏ 1 Aktiver Subwoofer ( (SB-HWA900) Zubehör Anordnung der Bedienelemente..5 Inbetriebnahme Kontrollieren Sie vor der Nutzung dieses Systems die mitgelieferten Zubehörteile.
  • Seite 5: Anordnung Der Bedienelemente

    Anordnung der Bedienelemente Dieses System (Vorderseite) Hauptgerät (SU-HTB700) Aktiver Subwoofer (SB-HWA900) [Í/I] Standby-/Ein-Schalter (Í/I)* Display Berühren Sie, um das Gerät aus dem Standby- WIRELESS LINK-Anzeige ( Modus einzuschalten oder umgekehrt. Auch im * Diese Schalter funktionieren durch bloßes Berühren Standby-Modus verbraucht das Gerät etwas Strom. der Markierungen.
  • Seite 6: Hauptgerät (Unterseite)

    Dieses System (Sonstiges) Hauptgerät (Unterseite) Aktiver Subwoofer (Rückseite) AC IN ( ) Anschluss ( [I/D SET] I/D SET-Taste HDMI AV OUT (TV (ARC)) Anschluss (ARC- Das Hauptgerät und der aktive Subwoofer sind zum kompatibel) ( Kaufzeitpunkt bereits gekoppelt, sodass diese Taste HDMI AV IN (HDMI 2) Anschluss ( normalerweise nicht benötigt wird.
  • Seite 7: Fernbedienung

    ∫ Vor dem ersten Gebrauch Fernbedienung Entfernen Sie die Isolierfolie A. INPUT ≥ Entsorgen Sie die Isolierfolie sachgerecht, wenn Sie sie entfernt haben. SETUP SOUND ∫ Austauschen einer Knopfbatterie Batterietyp: CR2025 (Lithium-Batterie)    [Í] Schaltet das Hauptgerät aus dem eingeschalteten Zustand in den Standby-Modus oder umgekehrt ( ...
  • Seite 8: Schritt 1 Anschlüsse

    Schritt 1 Anschlüsse Schalten Sie vor dem Anschluss alle Geräte aus, und lesen Sie die betreffenden Bedienungsanleitungen durch. Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn alle anderen Anschlüsse hergestellt sind. Verwenden Sie beim Verbinden mit 4K-kompatiblen ACHTUNG Geräten und 4K-Ultra-HD-TV HDMI- (Warnhinweis zu den HDMI-Anschlüssen am Hochgeschwindigkeitskabel mit Unterstützung für Hauptgerät)
  • Seite 9: Verbindung Mit Wiedergabegeräten Usw., Die Hdr10+ Und Dolby Vision Tm Unterstützen

    Verbindung mit Wiedergabegeräten usw., die HDR10+ und Dolby Vision unterstützen Dieses System unterstützt HDR10+ und Dolby Vision nicht. Beim Verbinden mit einem Wiedergabe- oder Fernsehgerät usw., das HDR10+ oder Dolby Vision unterstützt, verwenden Sie die folgende Verbindung. ≥ Der Name des Anschlusses kann sich je nach dem Gerät mit HDR10+-Unterstützung unterscheiden. Details finden Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts.
  • Seite 10: Anschluss Von Einem Hdmi-Kompatiblen Gerät

    Anschluss von einem Verwenden des IR-Blaster HDMI-kompatiblen Gerät (Wenn die Fernbedienung nicht richtig funktioniert) Sie können das Audiosignal von dem angeschlossenen Blu-ray Disc Player, DVD-Player, der Set Top Box, etc. zu Je nachdem, wie das Hauptgerät eingerichtet ist, kann diesem System leiten. dieses den Fernbedienungssignalsensor des TV-Geräts Vorbereitung blockieren, wodurch die Fernbedienung des TV-Geräts...
  • Seite 11 Richten Sie die Fernseherfernbedienung Netzkabelanschluss auf den Fernbedienungssensor dieses Systems und betätigen Sie den Fernseher. ≥ Erst anschließen, wenn alle anderen Kabel bereits angeschlossen sind. An eine Netzsteckdose ≥ Für die Anbringung des Fernbedienungssignalsensor des Fernsehers siehe Betriebsanleitung des Fernsehers. ≥...
  • Seite 12: Schritt 2 Aufstellung

    Die installation muss Fachmännisch durchgeführt werden. Die Installation sollte prinzipiell durch einen Fachmann erfolgen. PANASONIC IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR SCHÄDEN AM EIGENTUM ODER FÜR SCHWERE VERLETZUNGEN, EINSCHL. TOD INFOLGE UNVORSCHRIFTSMÄSSIGEN EINBAUS ODER INKORREKTER HANDHABUNG. ≥ Achten Sie darauf, das Hauptgerät wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben zu installieren.
  • Seite 13: Beim Aufstellen Des Hauptgeräts In Einem Regal Oder Auf Einem Tisch

    Beim Aufstellen des Hauptgeräts in einem Regal oder auf einem Tisch Zusätzlich erforderliches Zubehör (handelsüblich) ≥ Halteschnur (Durchmesser: 1,5 mm bis 2,0 mm)....................k 2 ≥ Ösenschrauben (zur Befestigung der Halteschnur) .................... k 2 ≥ Verwenden Sie im Handel erhältliche Schrauben, die mehr als 45 kg tragen können. ≥...
  • Seite 14: Bei Der Anbringung Des Hauptgeräts An Einer Wand

    Bei der Anbringung des Hauptgeräts an einer Wand Das Hauptgerät kann mit den beiliegenden Wandhalterungen usw. an der Wand montiert werden. Stellen Sie sicher, dass die verwendete Schraube und die Wand ausreichend stark sind, um ein Gewicht von mindestens 45 kg zu tragen.
  • Seite 15 3 Schrauben Sie eine Schraube in die Wand. ≥ Verwenden Sie die unten angegebenen Maße, um die Positionen der Schrauben in der Wand zu bestimmen. ≥ Lassen Sie mindestens 200 mm Freiraum über dem Hauptgerät, damit ausreichend Platz zum Einsetzen des Hauptgerätes vorhanden ist.
  • Seite 16: Schritt 3 Drahtlosverbindung Aktiver Subwoofer

    Schritt 3 Drahtlosverbindung aktiver Subwoofer Vorbereitung ≥ Schalten Sie das Hauptgerät an. 1 Drücken Sie [BÍ CI]. Ein/Aus-Taste des aktiven Subwoofers [BÍ CI] Verwenden Sie diese Taste, um den aktiven Subwoofer ein- und auszuschalten. C I: Der aktive Subwoofer ist eingeschaltet. Der aktive Subwoofer ist ausgeschaltet.
  • Seite 17: Verwendung Dieses Systems

    ∫ Bei Auswahl von “HDMI 1” oder Vorbereitung “HDMI 2” ≥ Schalten Sie alle anderen Panasonic-Produkte aus. Ändern Sie den Eingang am TV-Gerät auf den, mit dem ≥ Schalten Sie das Hauptgerät an. dieses Gerät verbunden ist, und starten Sie ≥...
  • Seite 18: Bluetooth ® -Betrieb

    -PAIRING] gedrückt bis “PAIRING” ∫ Abtrennen eines Bluetooth -Geräts ® auf dem Display erscheint. Führen Sie den folgenden Schritt aus, wenn 3 Wählen Sie “SC-HTB700” im beispielsweise eine Verbindung zu einem anderen als dem gewünschten Bluetooth -Gerät hergestellt wurde. ® Bluetooth -Menü...
  • Seite 19: Sound-Menü

    Sound-Menü ∫ CLR DIALOG Sie können die Einstellung der Dialogklarheit ändern, wenn Sie die Stimmen der Personen o. ä. hervorheben 1 Drücken Sie wiederholt [SOUND] zur möchten. Auswahl des Soundeffekts und In den Stufen “LEVEL 1” bis “LEVEL 4” nimmt der Effekt drücken Sie dann [OK].
  • Seite 20: Setup-Menü

    Setup-Menü ∫ WALL MOUNT Wählen Sie den entsprechenden Modus zur Lautsprecheraufstellung für Ihre Aufstellungsmethode. 1 Drücken Sie wiederholt [SETUP], um Dieses System passt den Toneffekt entsprechend der den Einrichtungspunkt auszuwählen, Einstellung der Aufstellungsmethode an. und drücken Sie dann [OK]. ON: Layout bei Wandmontage OFF: Layout bei Anordnung auf Tisch ≥...
  • Seite 21: Firmware-Update

    Einstellungen des Fernsehgeräts so, dass die Firmware-Update Audioausgabe aus den Lautsprechern des Fernsehgeräts erfolgt. Details finden Sie in der Bedienungsanleitung des Panasonic gibt möglicherweise gelegentlich aktualisierte TV-Geräts. Firmware für dieses System heraus, mit der Funktionen ≥ Wenn “PLEASE DISCONNECT USB DEVICE” auf dem hinzufügt werden oder die Funktionsweise verbessert...
  • Seite 22: Verknüpfter Betrieb Mit Dem Fernseher (Viera Link "Hdavi Control Tm ")

    Control”? HDAVI Control kompatible Ausstattung. Diese Norm ist mit VIERA Link “HDAVI Control” ist eine nützliche bisherigen HDAVI-Geräten von Panasonic kompatibel. Funktion, die eine Verknüpfung der Bedienung ≥ Angaben zu Geräten anderer Hersteller, welche die VIERA dieses Geräts mit einem Panasonic-Fernsehgerät Link-Funktion unterstützen, können Sie den jeweiligen...
  • Seite 23: Automatische Eingangsumschaltung

    Verzögerungseinstellung automatisch und der VIERA Link wird auf Ein eingestellt. Die Einstellung führt zu einer Sound-Verzögerung von ca. 0,04 Sekunden, wenn über VIERA Link (HDMI) Version 2 oder früher ein Panasonic-TV-Gerät (VIERA) oder ein TV- Gerät von einem anderen Hersteller angeschlossen ist. TQBM0481 (23)
  • Seite 24: Fehlerbeseitigung

    Fehlerbeseitigung Referenz Die Fernbedienung funktioniert nicht richtig. ≥ Die Batterie ist leer. Ersetzen Sie es durch ein neues. Prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Falls Sie bei einigen Prüfpunkten ≥ Möglicherweise wurde die Trennfolie nicht entfernt. Zweifel haben oder das Problem sich durch die in der Entfernen Sie die Trennfolie.
  • Seite 25 Fernseher ein und entfernen Sie dann das Bei einigen Bluetooth -Geräten müssen Sie die ® Netzkabel des Hauptgeräts und verbinden Sie es Audioausgabe manuell auf “SC-HTB700” einstellen. erneut. Details dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts. Die ersten Sekunden des Tons sind bei Verwendung des HDMI-Anschluss nicht zu vernehmen.
  • Seite 26 HDMI-Kabel oder einem optischen Digital- eine Verbindung über das optische Digital-Audiokabel Audiokabel. ( her. ( ≥ Wenn das Hauptgerät an einen Panasonic-Fernseher angeschlossen ist und über die Fernbedienung oder Ton stoppt. die Touch-Taste am Hauptgerät eingeschaltet wird, Das Hauptgerät schaltet sich automatisch aus.
  • Seite 27 Aktiver Subwoofer Hauptgerät-Displays Kein Strom. “F61” Achten Sie darauf, dass das Stromversorgungskabel des ≥ Es liegt ein Problem beim Systemverstärker vor. aktiven Subwoofers richtig angeschlossen ist. ≥ Stecken Sie das Netzkabel aus und wenden Sie sich an Ihren Händler. Nach dem Einschalten des Subwoofers schaltet sich dieser sofort wieder aus.
  • Seite 28 “USB OVER CURRENT ERROR” Das USB-Gerät nimmt zu viel Strom auf. ≥ Stecken Sie das USB-Gerät aus. Schalten Sie dann das Hauptgerät aus und wieder ein. ≥ Schalten Sie das Hauptgerät aus und wieder ein. “LOAD FAIL” Das Laden der Firmware ist fehlgeschlagen. Überprüfen Sie, ob die richtige Firmware auf dem USB-Gerät gespeichert ist.
  • Seite 29: Pflege Des Geräts

    Die Bluetooth -Wortmarke und -Logos sind eingetragene ® Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Panasonic Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. ≥ Verwenden Sie zur Reinigung dieses Systems niemals FLAC Decoder Alkohol, Farbverdünnungsmittel oder Benzin.
  • Seite 30: Technische Daten

    Technische Daten ALLGEMEIN VERSTÄRKERTEIL EFFEKTIVE AUSGANGSLEISTUNG (nicht-simultane Stromverbrauch Ansteuerung) Hauptgerät 41 W FRONTLAUTSPRECHER (L/R) Aktiver Subwoofer 48 W 42 Wi42 W (1 kHz, T.H.D. 10,0 %, 8 Ω, 20 kHz LPF) Standby FRONTLAUTSPRECHER (Mitte) Hauptgerät 42 W 0,2 W (Bluetooth-Standby aus)* (1 kHz, T.H.D.
  • Seite 31 FORMAT-ABSCHNITT WIRELESS ABSCHNITT Wireless-Modul HDMI AV-Eingang LPCM (Max 7.1 ch) Frequenz-Bereich Dolby Digital 2,40335 GHz bis 2,47735 GHz Dolby TrueHD Anzahl der Kanäle Dolby Digital Plus Dolby Atmos ® ® Bluetooth -ABSCHNITT ® DTS-ES Discrete 6.1 DTS-ES Matrix 6.1 96/24 ®...

Inhaltsverzeichnis