Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Panasonic SC-HTB488 Bedienungsanleitung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für SC-HTB488:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Modell Nr./Modèle n°/Model No./Model Nr. SC-HTB688
Wir möchten Ihnen für den Kauf dieses Produkts danken.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses
Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf.
Bezüglich der Montageanleitungen
Die Installation muss durch einen Fachmann erfolgen. ( 12 bis 17)
Lesen Sie vor Beginn der Installation diese Anleitung sowie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass sie den
Vorschriften entspricht.
(Bitte bewahren Sie diese Anleitung auf. Sie werden sie zur Wartung benötigen, oder wenn Sie dieses System umsetzen möchten.)
Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil.
Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d'utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure.
A propos des instructions d'installation
Le travail d'installation devra être effectué par un installateur qualifié. ( 38 à 43)
Avant de commencer le travail, lisez attentivement ces instructions d'installation ainsi que le mode d'emploi pour être
sûr que l'installation est effectuée correctement.
(Veuillez conserver ce mode d'emploi. Vous pourrez en avoir besoin pour l'entretien ou le déplacement de ce système.)
La ringraziamo per l'acquisto di questo prodotto.
Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manuale per usi futuri.
Informazioni sulle istruzioni l'installazione
Per l'installazione occorre rivolgersi a uno specialista qualificato. ( 64 a 69)
Prima di iniziare il lavoro, leggere attentamente queste istruzioni di installazione e le istruzioni di funzionamento, al
fine di garantire una corretta installazione.
(Conservare queste istruzioni. Possono essere necessarie quando si eseguono operazioni di manutenzione o si sposta questo sistema.)
Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen.
Instructies voor de installatie
De installatie dient door een gekwalificeerd installateur uitgevoerd te worden. ( 90 tot 95)
Voordat het werk begonnen wordt, moeten deze instructies voor de installatie en de instructies voor de bediening
met aandacht gelezen worden om er zeker van te zijn dat de installatie correct uitgevoerd wordt.
(Bewaar deze instructies. U kunt ze nodig hebben voor het onderhoud of het verplaatsen van dit systeem.)
EG
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Heimkino-Audiosystem
Système home cinéma
Sistema audio Home Theater
Audiosysteem Home Theater
Mode d'emploi
SC-HTB494
SC-HTB488
TQBJ2020-1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic SC-HTB488

  • Seite 1 Audiosysteem Home Theater Modell Nr./Modèle n°/Model No./Model Nr. SC-HTB688 SC-HTB494 SC-HTB488 Wir möchten Ihnen für den Kauf dieses Produkts danken. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf.
  • Seite 2: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG ACHTUNG Gerät Gerät ≥ Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem ≥ Stellen Sie keine Quellen offener Flammen, z.B. Schlag und Beschädigung: brennende Kerzen, auf das Gerät. j Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch ≥ Dieses Gerät kann beim Betrieb Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus.
  • Seite 3 Richtlinien, die für die betreffende Chemikalie erlassen wurden. Konformitätserklärung “Panasonic Corporation” bestätigt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den weiteren zutreffenden Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Kunden können eine Kopie der Original-DoC unserer RE-konformen Geräte von unserem DoC-Server herunterladen: http://www.doc.panasonic.de...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    ≥ [HTB688] :bedeutet, dass die entsprechende Funktion nur auf das Modell SC-HTB688 zutrifft. [HTB494] :bedeutet, dass die entsprechende Funktion nur auf das Modell SC-HTB494 zutrifft. [HTB488] :bedeutet, dass die entsprechende Funktion nur auf das Modell SC-HTB488 zutrifft. Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen ..................2 Vor dem Gebrauch Mitgelieferte Artikel ...................5...
  • Seite 5: Mitgelieferte Artikel

    Mitgelieferte Artikel Vor dem Gebrauch Dieses System ∏ 1 Hauptgerät (Lautsprecher) ∏ 1 Aktiver Subwoofer ≥ ([HTB688]: SU-HTB688) ≥ ([HTB688]: SB-HWA688) ≥ ([HTB494]: SU-HTB494) ≥ ([HTB494]: SB-HWA488) ≥ ([HTB488]: SU-HTB488) ≥ ([HTB488]: SB-HWA488) Zubehör Kontrollieren Sie vor der Nutzung dieses Systems die mitgelieferten Zubehörteile. ∏...
  • Seite 6: Anordnung Der Bedienelemente

    Anordnung der Bedienelemente Dieses System (Vorderseite) Hauptgerät Aktiver Subwoofer 9 10 Bereitschafts-/Ein-Schalter (Í/I) SURROUND-Anzeige Mit diesem Schalter können Sie das Gerät in Leuchtet, wenn der Surround-Effekt aktiv ist den/aus dem Standby-Modus schalten. Auch HDMI (ARC)-Anzeige im Standby-Modus verbraucht das Gerät eine Leuchtet, wenn das mit dem HDMI (ARC)- geringe Menge Strom.
  • Seite 7: Dieses System (Rückseite)

    Dieses System (Rückseite) Hauptgerät Aktiver Subwoofer HDMI (ARC)-Klemme (mit ARC kompatibel) USB-Anschluss (nur für Gebrauch durch ( 9, 10) Service) OPTICAL DIGITAL AUDIO IN -Klemme ( 10) § Die I/D SET-Taste wird nur verwendet, wenn das Hauptgerät nicht mit dem aktiven Subwoofer gekoppelt ist.
  • Seite 8: Fernbedienung

    Fernbedienung ∫ Vor dem ersten Gebrauch Entfernen Sie die Isolierfolie A. SUBWOOFER ∫ Austauschen einer Knopfbatterie Batterietyp: CR2025 (Lithium-Batterie)      Schalten Sie das Hauptgerät ein oder aus ( 19) Hiermit wird der Sound-Modus ausgewählt. ( 20) Hier kann der Surround-Modus eingestellt werden.
  • Seite 9: Schritt 1 Anschlüsse

    ∫ HDMI (Hochauflösende Multimedia-Schnittstelle) ≥ Verwenden Sie die ARC-kompatiblen High Speed HDMI-Kabel. Nicht-HDMI-konforme Kabel können nicht verwendet werden. ≥ Wir empfehlen, ein HDMI-Kabel von Panasonic zu verwenden. Anschluss an den Fernseher Prüfen Sie, ob der HDMI-Anschluss des Fernsehers mit “HDMI (ARC)”...
  • Seite 10: Anschluss An Einen 4K Ultra Hd Fernseher

    Keine Markierung mit “HDMI (ARC)” OPTICAL OUT Fernseher HDMI IN A Optisches Digital-Audiokabel B HDMI-Kabel ≥ Stellen Sie sicher, dass Sie bei Verwendung des optischen Digital-Audiokabels den Stecker richtig einstecken. Anschluss an einen 4K Ultra HD Fernseher Dieses System kann nicht den 4K Inhalt eines 4K kompatiblen Geräts auf einen 4K Ultra HD Fernseher übertragen.
  • Seite 11: Netzkabelanschluss

    Netzkabelanschluss ≥ Erst anschließen, wenn alle anderen Kabel bereits angeschlossen sind.    A An eine Netzsteckdose B Netzkabel ≥Dieses System verbraucht auch eine geringe Menge Strom ( 27), wenn es ausgeschaltet ist. Ziehen Sie, im Interesse der Energieeinsparung, den Stecker aus der Netzsteckdose, wenn Sie das System für eine lange Zeit nicht verwenden.
  • Seite 12: Schritt 2 Aufstellung

    Sicherheitsmaßnahmen Die installation muss Fachmännisch durchgeführt werden. Die Installation sollte prinzipiell durch einen Fachmann erfolgen. PANASONIC IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR SCHÄDEN AM EIGENTUM ODER FÜR SCHWERE VERLETZUNGEN, EINSCHL. TOD INFOLGE UNVORSCHRIFTSMÄSSIGEN EINBAUS ODER INKORREKTER HANDHABUNG. ≥ Achten Sie darauf, das Hauptgerät wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben zu installieren.
  • Seite 13: Auswahl Der Anordnung

    Auswahl der Anordnung Wählen Sie eine für Sie passende Aufstellungsmethode. Beim Aufstellen des Hauptgeräts in einem Regal oder auf einem Tisch Seite 14 ≥ Stellen Sie das Hauptgerät auf eine ebene und waagerechte Oberfläche. Bei der Anbringung des Hauptgeräts an einer Wand ≥...
  • Seite 14: Beim Aufstellen Des Hauptgeräts In Einem Regal Oder Auf Einem Tisch

    Beim Aufstellen des Hauptgeräts in einem Regal oder auf einem Tisch Zusätzlich erforderliches Zubehör (handelsüblich) ≥Halteschnur........................... k 2 ≥Ösenschrauben (zur Befestigung der Halteschnur)..............k 2  ≥ Verwenden Sie im Handel erhältliche Schrauben, die mehr als 24 kg tragen können. ≥...
  • Seite 15: Bei Der Anbringung Des Hauptgeräts An Einer Wand

    Bei der Anbringung des Hauptgeräts an einer Wand Das Hauptgerät kann mit den beiliegenden Wandhalterungen usw. an der Wand montiert werden. Stellen Sie sicher, dass die verwendete Schraube und die Wand ausreichend stark sind, um ein Gewicht von mindestens 24 kg zu tragen. Die Schrauben und sonstigen Bauteile liegen nicht bei, da Typ und Größe bei jeder Installation unterschiedlich sind.
  • Seite 16: Frontansicht (Halbtransparentes Bild)

    Bringen Sie die Wandhalterungsbügel am Hauptgerät an.    A Wandhalterungen (mitgeliefert) B Schraube (mitgeliefert) Schrauben Sie eine Schraube in die Wand. ≥ Verwenden Sie die unten angegebenen Maße, um die Positionen der Schrauben in der Wand zu bestimmen. ≥...
  • Seite 17 Befestigen Sie das Hauptgerät sicher an der Schraube/den Schrauben. SO NICHT ≥ Bewegen Sie den ≥ Bei dieser Position Lautsprecher so, besteht die Gefahr, dass sich die dass der Schraube an dieser Lautsprecher Position befindet. hinunterfällt, wenn er nach links oder rechts bewegt wird.
  • Seite 18: Schritt 3 Drahtlose Anschlüsse

    ® Geräts aus. ≥ Die MAC-Adresse (z. B. 6C:5A:B5:B3:1D:0F) wird möglicherweise angezeigt, bevor "SC-HTB688", "SC- HTB494" oder "SC-HTB488" angezeigt wird. ≥ Wenn Sie zur Eingabe des Zugangsschlüssels am Bluetooth ® Gerät aufgefordert werden, geben Sie "0000" oder "1234" ein. ≥ Sobald das Bluetooth -Gerät angeschlossen ist, hört die...
  • Seite 19: Verwendung Dieses Systems

    Verwendung dieses Vorgänge ∫ Einstellen der Lautstärke des Systems Systems Drücken Sie [i VOL j]. ≥ Lautstärkebereich: 0 bis 100 ≥ Die Standardeinstellung ist unterstrichen. Die geänderten Die Anzeigen werden bei jeder Einstellungen werden bis zur nächsten Änderung Lautstärkenänderung gewechselt. beibehalten, soweit nicht anders angegeben.
  • Seite 20: Erweiterte Bedienvorgänge

    Erweiterte Bedienvorgänge ∫ Auswahl des Sound-Modus Drücken Sie [SOUND]. ≥ Die Standardeinstellung ist unterstrichen. Die geänderten Einstellungen werden bis zur nächsten Änderung beibehalten, soweit Sound-Modus nicht anders angegeben. Für dramatische Filme und Duales Audio STANDARD Unterhaltungssendungen geeignet. Stellt den bevorzugten Audiokanal-Modus ein, wenn das Der Klang von Musikinstrumenten MUSIC System zwei Audio-Modi empfängt.
  • Seite 21: Automatische Abschaltfunktion

    Fernbedienung. lang gedrückt, um den Modus auszuwählen. Vorbereitung Je nach Modus blinkt die Anzeige wie unten gezeigt. ≥ Schalten Sie alle anderen Panasonic-Produkte aus. Modus Anzeige ≥ Schalten Sie das Hauptgerät an. ∫ Auswählen von Code 2...
  • Seite 22: Hdmi Cec

    "HDMI CEC" Fehlerbeseitigung Referenz Dieses Gerät unterstützt die Funktion "HDMI Prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie sich an den CEC" (Consumer Electronics Control). Kundendienst wenden. Falls Sie bei einigen Prüfpunkten Informationen zur Bedienung finden Sie in der Zweifel haben oder das Problem sich durch die in der folgenden Aufstellung vorgeschlagenen Lösungen nicht Bedienungsanleitung der angeschlossenen beheben lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
  • Seite 23 ® den Audioausgang manuell auf "SC-HTB688", "SC-HTB494" verbunden ist, ist es je nach Fernsehgerät möglich, dass der oder "SC-HTB488" einstellen. Details dazu finden Sie in der von diesem Gerät ausgegebene Ton im Vergleich zum Bedienungsanleitung des Geräts. Fernsehbild verzögert ausgegeben wird. Verbinden Sie dieses Der Sound wird unterbrochen.
  • Seite 24: Pflege Des Geräts

    ® 2 Halten Sie [I/D SET] an der Rückseite des aktiven von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Panasonic Corporation erfolgt unter Lizenz. Subwoofers länger als 3 Sekunden gedrückt Andere Markenzeichen und Markennamen sind Schutzmarken der (die Funkverbindungsanzeige blinkt).
  • Seite 25: Leuchten Der Anzeigen

    Leuchten der Anzeigen Die Anzeigen zeigen den Systemstatus durch Blinken an. Die nachfolgend abgebildeten Anzeigeschemas werden während normaler Betriebsbedingungen angezeigt. Probleme werden nicht angezeigt. Anzeige Beschreibung Die Anzeige blinkt 5 Sekunden lang. ≥ Wenn die Einstellung an ist (“Automatische Abschaltfunktion”, “Bluetooth -Standby”...
  • Seite 26: Über Bluetooth

    Über Bluetooth Technische Daten ® Panasonic übernimmt keine Verantwortung für VERSTÄRKERTEIL Daten und/oder Informationen, die während einer drahtlosen Übertragung gefährdet sind. RMS-Ausgangsleistung: Dolby Digital-Modus ∫ Verwendetes Frequenzband [HTB688] Dieses System verwendet das 2,4 GHz Frequenzband. Frontkanäle (L, R ch) ∫ Zertifizierung dieses Geräts 60 W pro Kanal (6 ≠), 1 kHz,10% THD...
  • Seite 27 ALLGEMEIN LAUTSPRECHERTEIL Frontlautsprecher (integriert) Stromverbrauch Vollbereich [HTB688] 4,5 k12 cm (Kegeltyp ) k1/ch Hauptgerät 30 W Center-Lautsprecher (integriert) [HTB688] Aktiver Subwoofer 20 W Vollbereich [HTB494] [HTB488] 4,5 k12 cm (Kegeltyp ) k1 Hauptgerät 19 W Aktiver Subwoofer Aktiver Subwoofer 18 W Woofer Im Standby 16 cm Kegeltyp k1...

Inhaltsverzeichnis