Seite 1
Modell Nr./Modèle n°/Model No./Modelo N./Model Nr./ Modell nr./Model nr./Malli nro/Nr Modelu/Model č. SC-HTE200 Bedienungsanleitung Heimkino-Audiosystem Mode d’emploi Système home cinéma Istruzioni per l’uso Sistema audio Home Theater Instrucciones de funcionamiento Sistema de Cine en Casa Gebruiksaanwijzing Audiosysteem Home Theater Bruksanvisning Audiosystem för Hemmabio...
Seite 2
Richtlinien, die für die betreffende Chemikalie erlassen wurden. Konformitätserklärung “Panasonic Corporation” bestätigt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den weiteren zutreffenden Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Kunden können eine Kopie der Original-DoC unserer R&TTE-konformen Geräte von unserem DoC-Server herunterladen: http://www.doc.panasonic.de...
DEUTSCH Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG ACHTUNG Gerät Gerät ≥ Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem ≥ Stellen Sie keine Quellen offener Flammen, z.B. Schlag und Beschädigung: brennende Kerzen, auf das Gerät. j Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch ≥ Dieses Gerät kann beim Betrieb Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus.
Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen..................3 Vor dem Gebrauch Mitgelieferte Artikel ..................5 Dieses System (SC-HTE200) ..................... 5 Zubehör ..........................5 Anordnung der Bedienelemente..............6 Dieses System (Vorderseite) ....................6 Dieses System (Rückseite) ....................6 Fernbedienung ........................7 Inbetriebnahme Anschlüsse ....................... 8 Anschluss an den Fernseher ....................8 Anschluss von einem HDMI-kompatiblen Gerät ..............
Mitgelieferte Artikel Vor dem Gebrauch Dieses System (SC-HTE200) ∏ 1 Hauptgerät (Lautsprecher) (SC-HTE200) Zubehör Kontrollieren Sie vor der Nutzung dieses Systems die mitgelieferten Zubehörteile. ∏ 1 Fernbedienung ∏ 1 Netzkabel (mit Batterie) (N2QAYC000098) ≥ Stand der Produktnummern: März 2015. Änderungen vorbehalten.
Anordnung der Bedienelemente Dieses System (Vorderseite) ] NFC-Touch-Bereich ( 13, 14) [INPUT] Wählen Sie die Eingangsquelle ( [Í/I] Bereitschafts-/Ein-Schalter (Í/I) -PAIRING] Berühren Sie, um das Gerät aus dem Standby- ≥ Wählen Sie das Bluetooth -Gerät als Quelle ® Modus einzuschalten oder umgekehrt. Auch im Standby-Modus verbraucht das Gerät etwas ≥...
∫ Austauschen einer Knopfbatterie Fernbedienung Batterietyp: CR2025 (Lithium-Batterie) INPUT SETUP SOUND ≥ Setzen Sie die Knopfbatterie mit der (i)-Markierung nach oben zeigend ein. ∫ Zum Fernbedienungs-Signalsensor [Í] Schalten Sie das Hauptgerät ein oder Der Signalsensor der Fernbedienung befindet sich aus ( am Hauptgerät.
Anschluss [B] HDMI-Kabel. Nicht-HDMI-konforme Kabel können nicht verwendet werden. ∫ Was ist ARC? ≥ Wir empfehlen, ein HDMI-Kabel von Panasonic zu verwenden. ARC ist eine Abkürzung für Audio Return Channel, auch ∫ HDMI-Standby-Signal bekannt als HDMI ARC. Es bezieht sich auf eine der Auch wenn sich das Hauptgerät im Standby-Modus...
Anschluss von einem Keine Markierung mit “HDMI HDMI-kompatiblen Gerät (ARC)” Sie können das Audiosignal von dem angeschlossenen Blu-ray Disc Player, DVD-Player, der Set Top Box, etc. zu diesem System leiten. Vorbereitung ≥ Verbinden Sie das Hauptgerät mit dem Fernseher. ...
Verbindung von einem Netzkabelanschluss anderen Gerät (AUX) ≥ Erst anschließen, wenn alle anderen Kabel bereits angeschlossen sind. Sie können ein Gerät wie einen Blu-ray Disc-Recorder, einen DVD-Recorder, eine Spielekonsole oder eine Set Top Box verbinden. A Netzkabel (mitgeliefert) z.B. Set Top Box B An eine Netzsteckdose ≥...
Aufstellung Sicherheitsmaßnahmen Wenn das TV-Gerät weniger als 50 kg wiegt und der Achtung Sockel des TV-Geräts maximal 590 mm (Breite) und ≥ Stellen Sie sicher, dass das TV-Gerät aufrecht 355 mm (Tiefe) groß ist, können Sie das TV-Gerät auf steht und nicht gebogen ist, wenn Sie das TV- dieses Gerät stellen.
Verhindern von Umkippen Das TV-Gerät kann während Vorfällen wie Erdbeben umkippen. Treffen Sie für Ihre Sicherheit Vorkehrungen, um ein Umkippen und Herunterfallen zu verhindern. ≥ Die Informationen in diesem Abschnitt werden präsentiert, um Ihnen dabei zu helfen, den Schaden zu reduzieren, der durch ein Umkippen oder Herunterfallen auf Grund von Erdbeben verursacht wird, aber sie können diesen Effekt im Fall eines Erdbebens oder...
≥ Schalten Sie die NFC-Funktion des Geräts ein. ≥ Android-Geräteversionen unter 4.1 erfordern die Installation der App “Panasonic Music Streaming” (kostenlos). 1 Geben Sie “Panasonic Music Streaming” in das Suchfeld von Google Play zur Suche ein, danach wählen Sie “Panasonic Music Streaming”...
Vorbereitung Bewegen Sie das Bluetooth -Gerät solange nicht, bis es ® ≥ Schalten Sie alle anderen Panasonic-Produkte aus. einen Signalton abgibt, eine Meldung anzeigt oder auf ≥ Schalten Sie das Hauptgerät an. ≥ Richten Sie die Fernbedienung auf den irgendeine Art reagiert.
Verwendung dieses Vorgänge ∫ Einstellen der Lautstärke des Systems Systems Drücken Sie [j VOL i]. Vorbereitung ≥ Lautstärkebereich: 0 bis 100 ≥ Schalten Sie den Fernseher und/oder das ∫ Stummschalten angeschlossene Gerät an. Drücken Sie [MUTE]. ≥ Während der Stummschaltung wird “MUTE” am Display angezeigt.
Surround-Sound-Effekt wie Speaker bei Spielfilmen. 5.1 Ch genießen. NEWS: Verstärkt die Stimmen der Zusätzlich zum Dolby Virtual Sprecher bei Nachrichten und Speaker-Effekt hat Panasonic Sportkommentaren. eine eigene Klangfeld- STEREO: Spielt jede Tonquelle in Steuertechnologie zum Erweitern Stereo ab. 3D-Surround- des Klangfelds nach vorne,...
Verbessert den harmonischen Audio-Format Basseffekt. H.BASS Sie können sich das laufende Audioformat ansehen. Die 3D Clear Mode Dialog- Halten Sie [SOUND] mindestens 4 Sekunden lang Funktion erzeugt ein Klangfeld, gedrückt. das dem Ton gleicht, der von einem TV-Bildschirm kommt, und DOLBY Dolby Digital ist die Audioquelle.
Setup-Menü Ändern Sie den Übertragungsmodus, um der 1 Drücken Sie wiederholt [SETUP], Übertragungs- oder Tonqualität Vorrang zu geben. Stellen Sie um die Einrichtungsoption sicher, dass das Bluetooth -Gerät ® auszuwählen. nicht angeschlossen ist LINK MODE (“BLUETOOTH READY” wird am 2 Drücken Sie wiederholt [4] [3] Display angezeigt).
Die Einstellung führt zu einer Sound-Verzögerung von ca. 0,04 Sekunden, ≥ Angaben zu Geräten anderer Hersteller, welche die wenn über VIERA Link (HDMI) Version 2 oder früher ein Panasonic-TV-Gerät VIERA Link-Funktion unterstützen, können Sie den (VIERA) oder ein TV-Gerät von einem anderen Hersteller angeschlossen ist.
Fehlerbeseitigung Referenz Das Hauptgerät wird automatisch in den Standby- Modus geschaltet. Prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie sich an den “AUTO POWER DOWN”-Funktion ist an. Kundendienst wenden. Falls Sie bei einigen Das Hauptgerät wird automatisch in den Standby- Prüfpunkten Zweifel haben oder das Problem sich Modus geschaltet, wenn kein Signal eingeht, und für durch die in der folgenden Aufstellung ca.
Seite 21
HDMI-Kabel verbunden sind, schalten Sie Für einige integrierte Bluetooth -Geräte müssen Sie ® den Fernseher ein und entfernen Sie dann das den Audioausgang manuell auf “SC-HTE200” stellen. Netzkabel des Hauptgeräts und verbinden Sie es Lesen Sie für Details die Bedienungsanleitung des erneut. Geräts.
Seite 22
≥ Wenn das Hauptgerät an einen Panasonic- Wenn das Problem weiterhin besteht, bestätigen Sie Fernseher angeschlossen ist und über die am Display, schalten Sie dieses System aus, stecken Fernbedienung oder die Touch-Taste am Hauptgerät Sie das Netzkabel aus und wenden Sie sich an Ihren eingeschaltet wird, kann über dieses System unter...
-Wortmarke und -Logos sind eingetragene wenn die Funkwellen einer nahe gelegenen Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung Sendestation, etc. zu stark sind. dieser Marken durch Panasonic Corporation erfolgt unter Lizenz. ∫ Verwendungszweck Andere Markenzeichen und Markennamen sind Schutzmarken der jeweiligen Eigentümer.
Technische Daten Stromversorgung AC 220 V bis 240 V, 50 Hz Abmessungen (BkHkT) VERSTÄRKERTEIL 600 mmk63 mmk365 mm Gewicht RMS-Ausgangsleistung (nicht gleichzeitiges Ca. 5,9 kg Laufwerk) Betriebstemperaturbereich Frontkanäle (L, R ch) C bis i40 50 W pro Kanal (1 kHz, 10 %, 6 ≠) Betriebsfeuchtigskeitsbereich Subwoofer-Kanäle 20 % bis 80 % Rel.