Ua Посібник З Перекладу (Користувача) - Graphite 58Ge145 Benutzerhandbuch

Valori ale accelerației
pentru tăierea lemnului
Valoarea accelerației vibrațiilor pentru
tăierea oțelului
58GE145 indică tipul și denumirea mașinii
DATE PRIVIND ZGOMOTUL ȘI VIBRAȚIILE
Nivelul de emisie de zgomot al echipamentului este descris prin: nivelul
de presiune acustică emis L
pA
reprezintă incertitudinea de măsurare). Vibrațiile emise de echipament
sunt descrise de valoarea accelerației vibrațiilor a
incertitudinea de măsurare).
Nivelul de presiune acustică L
pA
accelerației vibrațiilor a indicate în aceste instrucțiuni au fost măsurate în
h
conformitate cu EN 62841-1. Nivelul de vibrații a
compararea echipamentelor și pentru evaluarea preliminară a expunerii la
vibrații.
Nivelul de vibrații menționat este doar reprezentativ pentru utilizarea de
bază a unității. În cazul în care unitatea este utilizată pentru alte aplicații
sau cu alte instrumente de lucru, nivelul de vibrații se poate modifica.
Nivelurile de vibrații mai ridicate vor fi influențate de o întreținere
insuficientă sau prea puțin frecventă a unității. Motivele prezentate mai sus
pot avea ca rezultat o expunere crescută la vibrații pe întreaga perioadă
de lucru.
Pentru a estima cu exactitate expunerea la vibrații, este necesar să
se ia în considerare perioadele în care unitatea este oprită sau când
este pornită, dar nu este utilizată pentru lucru. Atunci când toți
factorii sunt estimați cu exactitate, expunerea totală la vibrații poate
fi semnificativ mai mică.
Pentru a proteja utilizatorul de efectele vibrațiilor, ar trebui puse în aplicare
măsuri de siguranță suplimentare, cum ar fi întreținerea ciclică a mașinii și
a instrumentelor de lucru, asigurarea unei temperaturi adecvate a mâinilor
și organizarea corespunzătoare a muncii.
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsele cu alimentare electrică nu trebuie aruncate împreună cu
deșeurile menajere, ci trebuie duse la instalațiile corespunzătoare pentru
eliminare. Contactați distribuitorul produsului sau autoritatea locală pentru
informații privind eliminarea. Deșeurile de echipamente electrice și
electronice conțin substanțe inerte din punct de vedere ecologic.
Echipamentele care nu sunt reciclate prezintă un risc potențial pentru
mediu și sănătatea umană.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa cu sediul
social în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 (denumită în continuare: "Grupa Topex")
informează că toate drepturile de autor asupra conținutului acestui manual (denumit în
continuare: "Manualul"), inclusiv, printre altele. textul său, fotografiile, diagramele,
desenele, precum și compoziția sa, aparțin exclusiv Grupa Topex și fac obiectul protecției
juridice în temeiul Legii din 4 februarie 1994 privind drepturile de autor și drepturile conexe
(Jurnalul Oficial 2006 nr. 90 Poz. 631, cu modificările ulterioare). Copierea, prelucrarea,
publicarea, modificarea în scopuri comerciale a întregului Manual și a elementelor sale
individuale, fără acordul Grupa Topex exprimat în scris, este strict interzisă și poate atrage
răspunderea civilă și penală.
Declarația de conformitate CE
Producător: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4
02-285 Varșovia
Produs: Ferăstrău de găurit fără fir
Model: 58GE145
Denumire comercială: GRAPHITE
Număr de serie: 00001 ÷ 99999
Prezenta declarație de conformitate este emisă pe răspunderea
exclusivă a producătorului.
Produsul descris mai sus este în conformitate cu următoarele documente:
Directiva Mașini 2006/42/CE
Directiva 2014/30/UE privind compatibilitatea electromagnetică
Directiva RoHS 2011/65/UE, astfel cum a fost modificată prin
Directiva 2015/863/UE.
Și îndeplinește cerințele standardelor:
EN 62841-1:2015+AC15; EN 62841-2-11:2016+A1:2020
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Prezenta declarație se referă numai la mașinile introduse pe piață și nu
include componentele
adăugate de către utilizatorul final sau efectuate ulterior de către acesta.
Numele și adresa persoanei rezidente în UE autorizate să întocmească
dosarul tehnic:
Semnat în numele:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Strada Pograniczna nr. 2/4
02-285 Varșovia
vibrațiilor
a = 11.18
h
K=1.5m/s² K=1.5m/s²
a = 8.13
h
K=1.5m/s² K=1.5m/s²
și nivelul de putere acustică L
(unde K reprezintă
h
, nivelul de putere acustică L
WA
dat poate fi utilizat pentru
h
2
m/s
2
m/s
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Responsabil cu calitatea
Varșovia, 2024-01-16
(unde K
WA
−
ПРИМІТКА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ОБЛАДНАННЯ УВАЖНО
și valoarea
ПРОЧИТАЙТЕ
ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ. ОСОБИ, ЯКІ НЕ ПРОЧИТАЛИ
ІНСТРУКЦІЮ,
НАЛАГОДЖЕННЯ АБО ЕКСПЛУАТАЦІЮ ОБЛАДНАННЯ.
КОНКРЕТНІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
−
Уважно прочитайте
наведених у ній попереджень і правил техніки безпеки. Прилад
сконструйовано для
встановлення, обслуговування та експлуатація приладу можуть бути
небезпечними. Дотримання наведених нижче процедур зменшить
ризик виникнення пожежі, ураження електричним струмом, травм і
скоротить час встановлення приладу
УВАЖНО
ОЗНАЙОМИТИСЯ З ПРИСТРОЄМ ЗБЕРІГАЙТЕ ЦЕЙ ПОСІБНИК
ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.
СПЕЦІАЛЬНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕЧНОЇ РОБОТИ З
ЛОБЗИКОМ
• При виконанні робіт, де робочий інструмент може зіткнутися з
прихованими електричними проводами, тримайте інструмент за
ізольовані поверхні рукоятки Контакт з мережевим кабелем
може викликати появу напруги на металевих частинах
електроінструменту,
електричним струмом.
• Тримайте руки на безпечній відстані від зони різання Не
просовуйте їх під заготовку Існує небезпека травмування при
контакті з лезом.
• Вимикайте лобзик після завершення роботи Полотно можна
вийняти із заготовки, коли він зупинився Таким чином можна
уникнути віддачі та безпечно прибрати електроінструмент.
• Використовуйте тільки неушкоджені леза, які знаходяться в
ідеальному робочому стані Погнуті, незагострені леза можуть
зламатися, що може додатково вплинути на лінію різу, а також
сприяти віддачі.
• Пил від певних порід деревини або певних видів металу може
становити небезпеку для здоров'я і викликати алергічні реакції,
респіраторні захворювання або призвести до раку.
- Під час різання слід використовувати пилові маски, щоб
захистити дихальні шляхи від пилу, що утворюється при різанні.
- використовуйте пиловідсмоктування під час різання деревини.
- завжди слідкуйте за тим, щоб робоче місце було добре
провітрюваним.
• Не розрізайте лобзиком водопровідні труби. Розрізання труби
може призвести до пошкодження майна або ураження
електричним струмом.
• Щоб уникнути прорізання цвяхів, шурупів та інших твердих
предметів, уважно огляньте заготовку перед початком роботи.
• Матеріал, розміри (товщина) якого перевищують зазначені в
технічних характеристиках, не можна різати.
• Тримайте лобзик із закритою рукою.
• Перед натисканням вимикача переконайтеся, що лобзик не
торкається матеріалу.
• Не торкайтеся рухомих частин руками.
• Не кладіть лобзик на землю, якщо він знаходиться в русі. Не
вмикайте лобзик, не взявшись за нього рукою.
• Не торкайтеся леза або заготовки одразу після завершення
роботи Ці частини можуть сильно нагрітися і спричинити опіки.
• Якщо ви помітили ненормальну поведінку електроінструменту
або дивні звуки, негайно вимкніть його і витягніть вилку з
розетки.
• Щоб забезпечити належне охолодження, вентиляційні отвори в
корпусі лобзика повинні бути відкритими.
ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ЗАРЯДНОГО ПРИСТРОЮ ТА
АКУМУЛЯТОРА
23
UA
ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА)
Акумуляторний лобзик: 58GE145
ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ТА
НЕ ПОВИННІ ВИКОНУВАТИ
УВАГА!
інструкцію з експлуатації, дотримуйтесь
безпечної експлуатації.
ПРОЧИТАЙТЕ ПОСІБНИК
що може
ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ
МОНТАЖ,
Тим не менш:
КОРИСТУВАЧА, ЩОБ
призвести до ураження