Data Management - Terraillon Thermo Control Bedienungsanleitung

DATA MANAGEMENT

MEMORY
• There are a total of 20 memory data for recording
forehead temperature measurements.
• The current measurement is always stored in the last
storage space. When all storage spaces have been
occupied, the oldest measurement is always deleted
from the memory.
To display the last memorised result, press the memory
recall button «MEM». The last temperature reading will
appear along with the memory number.
To display the previous memorised results, press the
memory recall button «MEM» again and the memory
numbers will be displayed.
Then press the "Mode" button to return to temperature-taking mode.
Check that you are on the forehead temperature measurement before
comparing your last measurement.
The curve lets you see quickly if your temperature is higher or lower than
your last reading.
BODY TEMPERATURE READING
Normal body temperature is a range. A person' s normal temperature range
tends to decrease with age. The following table shows normal temperature
ranges by age:
0 – 2 years
3 – 10 years
11 – 65 years
> 65 years
Chamberlain, J.M., et al., Determination of Normal Ear Temperaturewith an Infrared
Emission Detection Thermometer, Annals of EmergencyMedicine, January 1995, Vol.
25, pp. 15-20.
The range of normal temperature varies from person to person and can be
influenced by many factors such as time of day, measure from different
sites, level of activity, medications, emotion and so on. So we recommend
that you practice with the Thermometer on yourself and family members
when you are healthy. This way you know how the thermometer works
and can feel more confident of the measurements you take when a family
member is ill.
22
EN
36.4 – 38.0 °C
36.1 – 37.8 °C
35.9 – 37.6 °C
35.8 – 37.5 °C
higher
lower
97.5 – 100.4 °F
97.0 – 100.0 °F
96.6 – 99.7 °F
96.4 – 99.5°F