Toro 524 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
38040-100001
8-PS-Modell
38080—100001
SCHNEEFRÄSEN
Die Schneefräsen
824 erfüllen Oder Über-
treffen
rungen
(Outdoor
Equipment Institute) für Schneefräsen. Mit Stolz
präsentiert TORO das OPEI Sicherheitssiegel.
624
GERMAN
FORM
GEBRAUCHSAN-
und darüber
WEISUNG
524 und824
524 und
die
Anforde-
des OPEI
MODEL
TESTED
Power
Um grösste Sicherheit und beste Leistung zu
gewährleisten und um sich mit dem Gerät
vertraut zu machen, sollte man vorliegende
Anleitung
genau durchlesen und deren
Inhalt verstehen, bevor der Motor erstmals
gestartet wird. Die Sicherheitsanweisungen,
welche
das dreieckige
symbol hervorhebt,
zu beachten.
Sicherheitsvorschriften
zur Folge haben.
NO. 3320-284
90
By
'NOEPENOENT
LABORArORY
Sicherheits-
sind besonders
Nichtbeachtung
der
kann Verletzungen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toro 524
Inhaltszusammenfassung für Toro 524
- Seite 1 'NOEPENOENT LABORArORY (Outdoor Power Equipment Institute) für Schneefräsen. Mit Stolz präsentiert TORO das OPEI Sicherheitssiegel. Um grösste Sicherheit und beste Leistung zu gewährleisten und um sich mit dem Gerät vertraut zu machen, sollte man vorliegende Anleitung genau durchlesen und deren Inhalt verstehen, bevor der Motor erstmals gestartet wird.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Technik,Konstruktionund Sicherheit, diebeisachgemässer Wartung und Pflege zuverlässig arbeiten. Da es sich bei der Schneefräse um ein hochwertiges Erzeugnishandelt, liegt TORO viel an langerLebens- dauer und Betriebssicherheit. Daher sollten Sie vorliegende Anleitung ganz genau durchlesen und sich mit den Sicherheitshinweisen und dem Gerät selbst vertraut machen.Die Anleitung enthält fünf Hauptab- schnitte: 1. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Freien warmlaufen lassen, damit er sich auf die nicht richtig, so sollten Sie es sofort bei Ihrem Aussentemperatureinstellen kann, eheman mit der autorisiertem TORO-Händler reparieren lassen. Räumarbeit beginnt. 23. Die Räumwerkkupplung auf AUS, den Schalt- hebel auf N (Neutral) und den Zündschlüssel 12. Den Motor nicht in geschlossenen Räumen... -
Seite 4: Lose Tiele
Original-TORO- Ersatz-und Zubehörteile kaufen, so dassdasGeråt WARTUNG DER SCHNEEFRÄSE durch und durch ein TORO bleibt. NIE ERSATZ- ODER ZUBEHÖRTEILE VERWENDEN,DIE 27. Nur die in dieser Anleitung enthaltenen War- "SCHON PASSEN WERDEN". DasTORO-Zeichen tungsarbeiten ausführen. Den Motor abstellen, ehe bürgt für Echtheit. -
Seite 5: Montagehinweise
MONTAGEHINWEISE Anmerkung: Links und rechts versteht sich von MONTIEREN DER DROSSEL der Bedienungsseite der Schneefräse aus gesehen. Die Drossei von hinten so gegen die Bedienungs- konsole halten, dass der Bowdenzug nach unten MONTIEREN DER GRIFFHOLME weist. Dann die Drossel ganz nach hinten schieben. 1. -
Seite 6: Montieren Des Auswurfkamins
MONTAGEHINWEISE 3. Die Kontermutter gut gegen den Gabelkopf 3. Den Gangschalthebel auf die Erhöhungzwi- festziehen (Abb. 4). schen N und 1 stellen (Abb. 7) und in dieser Stellung festhalten. Anmerkung: Den Räumwerk-Kupplungshebel nach vorn auf EIN schieben. Wenn sich der Hebel nur Anmerkung: Der Hebel mussauf der Erhöhung schwer bewegen... - Seite 7 MONTAGEHINWEISE rungsmutter zur Befestigung des Haltewinkels der 2. Die beiden gebogenen Halter aus Kunststoff Auswurfbetätigung am linken Holm jetzt anziehen sind geschlitzt und dienen zum Befestigendes (Abb. 10). Auswurfkamins. Daher die Halter nicht entfernen (Abb. 8). 3. Das gegenüberliegende Ende des Halters so unter den Aufnahmekranz schieben,dassdie Befe- stigungslöche fluchten und der Schlitz im Hal-...
-
Seite 8: Startvorbereitung
MONTAGEHINWEISE Plastikschelle, welche die Kabel festhält in das PROFEN DES ÖLSTANDES 1M Loch oben links am Hauptrahmen drücken (Abb. RÄUMWERKGETRIEBE 12). 1. Die Schneefräseauf eine ebene Flächestellen. 2. Den Stopfen am Getriebeherausschrauben, indem Sie das offene Ende eines 3/8 Zoll Zusatzes über den Stopfen ansetzen und den Gabelschlüssel auf das viereckige Ende des Zusatzes aufsetzen (Abb. -
Seite 9: Füllen Des Krafstofftanks
STARTVORBEREITUNG ACHTUNG Benzin ist feuergefährlich; daher Vor- sicht beim Umgang und Lagern. Tank nie füllen, solange der Motor läuft, noch heiss ist Oder in einem geschlossenen Raum steht. Offene Flammen elek- trische Funken fernhalten beim Füllen Kraftstofftanks NICHT RAUCHEN, denn es besteht Explosions- gefahr. - Seite 10 BEDIENUNGSELEMENTE Gangschalthebel (Abb. 16) — Dieser Hebel sieben Stellungen nämlich N (Leerlauf), RI und R2 (rückwärts), 1, 2 und 3. Zum Einlegen der Gänge bringt man den Hebel in die gewünschte Stellung. Beim Rückwärtsfahren muss man den Hebei in der Stellung R (rückwärts) halten.
-
Seite 11: Start- Und Abstellhinweise
START- ABSTELLHINWEISE STARTEN DES MOTORS: Anmerkung: Wenn der Motor bei 40C Oder höheren Temperaturen betrieben werden soll, muss der Vergaservorwärmkasten a bgenommen werden. Der Vorwärmkasten jedoch nich abnehmen, wenn die Temperatur unter 40C abfällt. 5-PS-Motor Abb. Abnehmen des Vorwärmkastens: Choke Tupfer A. -
Seite 12: Betriebshinweise
Wenn das Verriegelungssystem nicht ein- (sieheEinstellender Kufen, Seite14). wandfrei funktioniert, muss es sofort durch einen autorisierten TORO-Kun- 4. Bei Beton- Oder Asphaltflächendie Kufen so dendienst instandgesetzt werden. DAS einstellen,dass das Räumgehäuse c a. 3 mm über VERR IEGELUNGSSYSTEM UNTER dem Untergrund steht. -
Seite 13: Wartung
WARTUNG Klappe öffnen, damit Benzin abläuft. Leitung wieder montieren und mit Klammer ACHTUNG befestigen. Um unbeabsichtigtes Starten des Motors bei Wartungsarbeitenzu verhindern, den Zündschlüssel auf AUS drehen und ab- ztehen. Dann das Hochspannungskabel von der Zündkerze lösen (Abb. 26) und so sichern, dasses die Kerze nicht berüh- ren kann. -
Seite 14: Wechseln Des Motoröls
WARTUNG 6. Überschüssige Öl abwischen und hintere Abdeckung wieder den vier Blechschrauben befesti gen. WICHTIG: Kein Öl auf die gummierteScheibebzw. auf die Mitnehmerscheibe bringen, da sonst die Scheiben schleifen bzw. Gummi Schaden nimmt. Abb. I. Ablassstopfen WECHSELN DES RÄUMGETRIEBEÖLS DasÖl im Räumgetriebe ist einmal j ährlichzu wechseln.. -
Seite 15: Auswechseln Des Fahrantriebsriemens
WARTUNG Die Schneefräse auf eine ebene Fläche stellen. Dann die vier Bundmuttern (Abb. 33) lösen, mit denen beide Kufen an den Seitenplatten des Räum- gehäuse befestigt Sind. Die Kufen müssensich nach unten und oben verschieben lassen. Abb. Fahrantriebsriemen R äum nerk /gebläse-an triebsriemen Räumwerk/geblase-scheibe und Spannrolle Sechsk... -
Seite 16: Auswechseln Des Räumwerk/Gebläse-Antriebsriemens
WARTUNG AUSWECHSELN DES RÄUMWERK/GEBLÄSE- Anmerkung: Beim Nachstellen den Gabelkopfum ANTRIEBSRIEMENS jeweils 3600 verdrehen. Wenn Räumwerk/Gebläse-Antriebsriemen Den Gabelkopf wieder mit dem Bolzen an der (Abb. 34) abgenutzt, verzogen, verölt Oder ander- abgewinkelten Stange befestigen und versplinten weitig defekt ist, muss er erneuert werden. (Abb. -
Seite 17: Auswechseln Der Zündkerze
WARTUNG Elektrodenabstand neuen Zündkerze 6. Die Kontermutter am Gabelkopf unten an der auf O,76 mm einstellen (Abb. 38). Dann die neue langen Schaltstange lösen (Abb. 6). Dann den Kerze einschrauben und festziehen (Anzugsdreh- Splint und Bolzenentfernen, mit dem der Gabel- kopf am Verbindungshebel b efestigt ist (Abb. -
Seite 18: Vorbereiten Derschneefräse Zumeinlagern
WARTUNG WICHTIG: Die Leerlaufluftschraube nicht zu weit Anmerkung:NachjederVerstellung um 1/8 Gang hineindrehen, denn sonst könnten Sitz einige Sekunden lang warten, damit der Motor auf Schraube beschädigt werden. die neue Gemischeinstellungreagierenkann. Leerlaufluftschraube (Abb. 39) — Die Schraube 8. Die Leeriaufeinstelischraube(Abb. 39) wieder vorsichtig nach rechts hineindrehen, bis leichter verdrehen, bis der Motor mit 1750 U/min im Widerstand spürbar wird. -
Seite 19: Kenn-Nummern Und Bestellhinweise
Schneefräse ist Modell- und Serienummer anzugeben, damit die richtigen Informationen und Ersatzteilegeliefert werden. Bei Ersatzteilbestellungen an einen autorisierten TORO-Händler sind folgende Angaben zu machen: 1. Modell- und Serienummer der Schneefräse. Abb. 2. Nummer, Benennung und Anzahl der ge- wünschten Ersatzteile. - Seite 20 4se/...