Carson Comanche 2WD Bedienungsanleitung Seite 20

Ersatzteile CARSON Motor
Bezeichnung Description,
Nr.
Zylinderkopfschr. M5x22 cylinderheadscr. M5x22
32603
Schraube M5x20 screw M5x20
32607
Auspuff Schraubbolzen
muffler bolt
32609
Schraube M4x12 screw M4x12
3261 i
Pass-Stift pin
32613
32615 Kugellager ball bearing
rear shaft seal
32616 Wellendichtunghinten
front shaft seal
32617 Wellendichtungvorne
32618 E-Ring E-ring
crankcase screw M5x30
32619 Gehäuseschraube M5x3
piston ring
32621 Kolbenring
key
32628 Konusbolzen
32629 Distanzscheibe sim
spring
32631 Feder
Beilagscheibe washer
32634
Kerzenkappe plug cap
32642
32643 Feder spring
Gummitülte rubber socket
32644
32645 Distanzring
spacer
32646 Schraube M4x20 screw M4x20
spiralspring
32649 Spiralfeder
Seiltrommel reel
32650
Ratsche ratchet
32651
brake spring
32652 Bremsfeder
Schraube
32653
screw
Mitnehmerkeil retainer
32654
32655 Beilagscheibe washer
32656 Seil
rope
Handgriff handle
32657
32658 Schraube M4x16 screw M4x16
32660 Saugsieb
screen
lower cover
32661 Unterer Deckel
Schraube
32662
screw
lowergasket
UntereDichtung
32663
diaphragm
32664 Membran
ObereDichtung uper gasket
32665
Membran diaphragm
32666
body
32667 Grundplatte
Abdeckung
32668
cover
32669 Pumpe
pump
32670 Feder spring
valve inlet
32671 Ventil Einlass
Stopfen plug
32672
32673 Hebel lever
32674 Schraube
screw
Stift pin
32675
32676 Schraube
screw
32677 Feder spring
WellederGasbetätigung throttleactivating shaft
32678
32679 Feder spring
Schraube
32680
screw
Drosselklappe throttle valve
32681
Schraube
32682
screw
Gashebel throttle lever
32683
ring
Ring
32684
32685 Welle des Choke chokeactivating shaft
32686 Choke-Klappe choke valve
32687 Feder spring
32688 Kugel ball
32689 Schraube
screw
32690
Feder spring
Spare parts CARSON engine
Descri tion
Vis de fix. culasse M5x22
vis M5x20
vis d'échappement
vis M4x12
goupille
roulement å billes
joint de l'axe arriére
joint de i'axe avant
circlip
vis de i'enveloppe M5x30
garniturede piston
clavette
anneau
ressort
rondelle
coiffe de bougie
ressort
douille
plaqued'écartement
vis M4x20
ressort hélice
tambour cåble
cliquet
ressort de frein
vis
entraineur
rondelle
cordon
poignée
vis M4x16
crépine
couvercle en bas
Vis
jointen bas
diaphragme
jointen haut
diaphragme
base
couvercle
pompe
ressort
valve admission
bouchon
levier
vis
épingle
vis
ressort
axe d'accétérateur
ressort
vis
clapetd'étrangtement
vis
levier (faccétérateur
anneau
daxe de starter
clapet de starter
ressort
bille
vis
ressolt
Pieces détachées
Descri
Nr. Bezeichnung
32691 Leerlaufnadel idling needle
32692 Feder spring
high speed needle
32693 Vollgasnadel
small screen
32694 Saugsieb klein
32695 Ring ring
32696 Stopfen plug
choke lever
32698 Chokehebel
Schraube M5x60 screw M5x60
32700
32702 Gehäuse housing
32703 Abdeckung
cover
Buchse
sleeve
32705
32707 Schraube M5x20 screw M5x20
screw M4x12
32709 Schraube M4x12
Schraube TP4.5x18L screw TP4.5x18L
32710
32713 Kraftstoff-FiIter fuel filter
32714 Kammer clip
32715 Kerzenschlüssel socket
32716 Gehäuse
case
32717 Schraube M5x50 screw M5x50
32723 Typenschild Zugstarter label recoil starter
puller A
32726 Abzieher A
32727 Kolben-Blockierung pistonstopper
32729 Feder spring
sparkplug
32730 Zündkerze
bearing
32774 Lager
32775 Beilagscheibe washer
clutchassembly
903201 Kupplungsbacken
clutch case
903202 Kupplungsgehäuse
KurbeIgehäuse.C crankcase-C
903203
flywheel
903204 Lüfterrotor
Wellenmutter M8x1.0 crankshaft nut M8xI .O
903205
Aus-Schalter A
kill switch A
903206
903208 Seilzugstarter A recoil starter A
crankshaft-C
903209 KurbeiweIIe-C
Zylinderkopfdichtung gasketcylinder
903210
90321 i Kolbenbolzen pistonpin
903212 E-Ring E-ring
sparkplug
903215 Zündkerze
903216 Auspuffdichtung mufflergasket
903218 Filter-Element filter element
903219 Zündspule-A coil-A
carburettor g asket
903220 Vergaserdichtung
903221 Isolator insulator
903222 Vergaser-A carburettor-A
air filter A
903223 Luftfilter-A
Gehäusedichtung casegasket
903224
903225 Einlass•Dichtu Intake gasket
chunk carburettor
903227 Distanzstück V ergaser
highpress.cranksh.
903230 Tuning Kurbelwelle
903231 Bolzen bolt
903232 Unteriegscheibe washer
bolt
903233 Bolzen
903234
boss
Nabe
Gehäuseschraube M5x16 clutch case screw M5x16
903235
903236 Gebläsedeckel cover of fan
903237 Zylinderkopf-Abdeckung cylinder head cover
903238 Kolben piston
903239 Zylinder cylinder
muffler
903240 Schaildämpfer
903241 Kraftstoff-Schlauch fuel pipe
moteur CARSON 27ccm
{ion
DeSdriptionc,
vis de ralenti
ressort
vis de plein gaz
crépine petite
anneau
bouchon
levier de starter
vis M5x60
bottier
couvercle
douille
vis M5x20
vis M4x12
vis TP4.5x18L
filtre å essence
clip
Clé å canon
bottier
vis M5x50
plaque signatétique
outil de tirage
arrét de piston
ressort
bougie
roulernentg
rondelle
sabot dembrayage
boitierde I'embrayage
enveloppe du vilebrequin
rotor
écrou de i'axe M8xI .O
interrupteur A
démarreur å tirette A
vilebrequin
jointde culasse
axe de piston
circlip
.bougie
jointd'échappement
filtre
bobined'aIIumage-A
jointde carburateur
isoloir
carburateur-A
filtre å air A
joint de I'enveloppe
int de I'isoloir
plaqued'écartement
vilebrequin tuning
bouton
rondelle
boulon
entraineurd'embrayage
vis de boitier M5x16
couvercle de boitier
couvercle de culasse
piston
cylindre
échappement
tuyeauå essence