Yamaha GP1300R Betriebsanleitung Seite 206

N.B.:
@
G
Séchez toute trace d'eau sur la bougie ou à
l'intérieur du capuchon avant d'installer ce
dernier. Enfoncez le capuchon de bougie jus-
qu'à ce qu'il soit correctement fixé.
G
Si vous ne disposez pas d'une clé dynamomé-
trique lors de l'installation d'une nouvelle
bougie, une bonne estimation du couple de
serrage correct consiste à effectuer, après le
serrage manuel, un serrage supplémentaire de
1/4 à 1/2 tour à l'aide de la clé à bougie four-
nie dans la trousse à outils. Faites serrer la
bougie au couple correct à l'aide d'une clé dy-
namométrique le plus rapidement possible.
@
@
Faites attention à pas endommager l'isolant
lorsque vous déposez ou installez une bougie.
Si l'isolant est endommagé, des étincelles peu-
vent s'échapper, entraînant des risques d'ex-
plosion ou d'incendie.
@
4-31
F