Nettoyage Et Réglage Des Bougies - Yamaha GP1300R Betriebsanleitung

FJU11062
Nettoyage et réglage des bougies
La bougie est un élément important du moteur
et est facile à inspecter. Son état peut fournir des
indications sur l'état du moteur. Par exemple, la
couleur extrêmement blanche de la porcelaine de
l'électrode centrale peut indiquer la présence
d'une fuite d'air d'admission ou un problème de
carburation dans ce cylindre. N'essayez pas de
diagnostiquer les problèmes par vous-même.
Faites réviser le scooter nautique par un conces-
sionnaire Yamaha.
Déposez et inspectez fréquemment les bou-
gies ; la chaleur et les dépôts vont progressive-
ment les dégrader et les éroder. Si l'érosion des
électrodes devient trop importante ou si la bou-
gie présente trop de dépôts de calamine ou
autres, remplacez-la par la bougie spécifiée.
Bougie standard : BR8ES-11
Mesurez l'écartement des électrodes a à
l'aide d'une jauge d'épaisseur à fils. Si nécessai-
re, remplacez la bougie ou réglez l'écartement
des électrodes conformément aux spécifications.
Ecartement des électrodes :
1,0–1,1 mm (0,039–0,043 in)
Pour installer la bougie :
1. Nettoyez la surface du joint.
2. Eliminez toute trace de saleté des filets de la
bougie.
3. Installez la bougie, puis serrez-la jusqu'à ob-
tenir le couple spécifié.
Couple de serrage de la bougie :
25 N·m (2,5 kgf·m, 18 ft·lb)
4. Installez le capuchon de bougie.
4-29
F